
词语导航
基本信息
词语:有关不动产
繁体:有關不動產
拼音:yǒu guān bù dòng chǎn
英语翻译
【法】 re immobiles
分词翻译
有关的英语翻译:
concern; about; relate
【法】 in reference to
不动产的英语翻译:
estate; freehold; real estate; realty
【经】 hereditament; immovable goods; immovable property
immovable real estate; immovables; property assets; real assets
real estate; real property; realty
翻译例句
1. 预告登记,为德国中世纪民法所创立,是有关不动产物权变动的一项重要制度。
The advance notice registration is made up of the German civil law in Middle Ages. It is one of the important institutions of the changes of the immovable property rights.
2. 惊喜的消息可能来自于家庭或是与家庭有关,抵押贷款或者不动产。
Your surprise news will either come from family or will relate to a home, mortgage, or real estate situation.
3. “不动产”包括土地和任何与土地有关的利益或地上附着物。
"Real property" includes land and any interest or estate in land.
4. 俄罗斯的有关制度对我国的物权制度,尤其是不动产制度影响很大。
The relevant systems of Russia have great influence on that of China, especially on the real property system.Www.WenTiYI.COM
5. 文章试着从法律的角度对我国不动产证券化的有关问题作出系统、深入的研究。
From the standpoint of law, this thesis tries to give a systematic and profound research on relevant issues of our country real estate securitization.
6. 是在不动产之外的,但是属于土地并且有关连的东西。
Something which is outside the real property itself, but belongs to the land and is joined thereto.
7. 本文运用法哲学、法经济学和比较研究的方法,对不动产物权登记的效力的有关问题进行了研究。
The thesis explores thoroughly the effect of real property registration by law philosophy, law economics and comparative analysis method.
8. 企业法人以外的法人,对其不动产和动产的权利,适用有关法律、行政法规以及章程的规定。
An enterprise legal person is entitled to possess, utilize, seek profits from and dispose of any realty.
9. 在第一章中,作者简要地介绍有关财产犯罪分类、夺取罪的定义和不动产的定义。
In the first chapter, the author introduces the classification of crimes against property, the definition of crime of seizing property and the definition of real estate briefly.
10. “不动产”包括土地和任何与土地有关的利益或地上附着物。
Real property includes land and any interest or estate in land.
11. 这可能和家人或者和家、亲戚有关系(包括动产、不动产),在圣诞之前你得要一次搞定这个情况,一劳永逸。
This will involve your family or something to do with your home and domestic scene (including property and assets) and you need to wrap this situation up once and for all before Christmas.
12. 这可能和家人或者和家、亲戚有关系(包括动产、不动产),在圣诞之前你得要一次搞定这个情况,一劳永逸。
This will involve your family or something to do with your home and domestic scene (including property and assets) and you need to wrap this situation up once and for all before Christmas.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
