
词语导航
基本信息
词语:便衣警察
繁体:便衣警察
拼音:biàn yī jǐng chá
英语翻译
【法】 civie; man with plain clothes; narc; plain-clothes manpoliceman in disguise; split
分词翻译
便衣的英语翻译:
civvy; fly cop【法】 plain-clothes
警察的英语翻译:
police; copper; bluecoat; bobby; paddy; peeler; policeman【法】 blue-coat; constable; constable police; constabulary; gumfoot
gumshoeman; helmet; military grard; minion of the law; paddy; peeler
police force; police offcer; policeman; polie; Robert
翻译例句
1. 甚至牧师到这里来都要便衣警察的陪同。
Even clergymen visiting the area had to be accompanied by plainclothes policemen.
2. 在各个出口都安置了便衣警察。
Plain-clothes policemen have been planted at all the exits.
3. 这条街上每天都有几个便衣警察。WwW.WeNTIyi.com
There are several fly cops on the street every day.
4. 便衣警察一直在那里,看着许洁华。
The plain-clothes police are always there, watching Xu Jiehua.
5. 这个广场上布满了便衣警察。
The plaza is teeming with undercover policemen.
6. 他们是不带武器的便衣警察。
They are unarmed plain-clothes men.
7. 隐蔽调查犯罪的便衣警察。
Plain clothes policeman who work undercover to detect crime.
8. 他们说已经开始担心便衣警察早已知道他们的名字了。
They said they were already worried that plainclothes policemen had been taking their names.
9. 我知道他是个便衣警察。
I know he is a plain-clothes copper.
10. 一组便衣警察进入住宅。
A group of plainclothes police went into the house.
11. 在这辆车通过拉丁区的街道时被一名便衣警察看见。
A plainclothes policeman saw the car as it drove through the street of the Latin Quarter.
12. 便衣警察会挨家挨户搜查,带走反对派嫌疑犯和同犯。
Plain-clothes policemen still go from house to house, taking away suspected rebels or their sympathisers.
13. 许多人被逮捕,包括众议院发言人被便衣警察捆绑而走。
Scores of people were arrested, including the speaker of the house, who was bundled away by plainclothes police.
14. 平民们接着再次检查身份,唯恐可能混入便衣警察伪装的奸细。
Civilians then checked IDs again, fearing plain-clothes police might seek to act as agents provocateurs.
15. 他甚至欺负死人,诽谤一个被便衣警察打死的手无寸铁的人。
He even bullied the dead, smearing an unarmed man who was shot and killed by an undercover cop.
16. 另据报道,一家珠宝店被袭,附近的便衣警察随后进入店中逮捕了两名打劫者。
A jewellers was also reportedly attacked before plain-clothed police nearby ran in to arrest two looters from the shop.
17. 他们跟英国国家特工机构MI5密切合作,并在人群中安排了便衣警察。
They"re working closely with Britain"s domestic spy agency MI-5 and are also placing officers in civilian clothes among these crowds.
18. 首都德黑兰最为白热化,游行次日,大学工学院的学生再次遭到便衣警察的袭击和逮捕。
In Tehran, the capital and hottest spot, on the day after the demonstration students in the university"s technical faculty were again attacked by plainclothes agents, and further arrests were made.
19. 首都德黑兰最为白热化,游行次日,大学工学院的学生再次遭到便衣警察的袭击和逮捕。
In Tehran, the capital and hottest spot, on the day after the demonstration students in the university"s technical faculty were again attacked by plainclothes agents, and further arrests were made.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
