
词语导航
基本信息
词语:投弃
繁体:投棄
拼音:tóu qì
英语翻译
jettison分词翻译
投的英语翻译:
cast; deliver; fling; pitch; send; throw
【医】 administer
弃的英语翻译:
abandon; discard; throw away
翻译例句
1. 根据报道,剩下的医院或缺席或投弃权票。
According to the Associated Press, the remaining members were absent or abstained from the vote.
2. 我们正准备投弃货物。
We"re going to jettison the cargo.
3. 不知如何把自卑处理,便胡乱投弃到他人身上。
We don"t know how to deal with the inferiority and jettison to others.
4. 但投弃权票的将是一个心照不宣的对公正的和平的肯定。
But abstention would be a tacit Yes to a fair peace.
5. 仲裁法庭裁决由其成员多数作出,其成员不得投弃权票。
The award of the arbitral tribunal shall be made by a majority of its members, who may not abstain from voting.
6. 在其他地方,激进的股东已经使得公司投弃资产或者降低管理者的报酬。
Elsewhere activist shareholders have got firms to jettison assets or cut managers" pay.www.wEnTIyI.COm
7. 所谓不法投弃是指将粗大垃圾等废弃物扔到指定地点以外地方的行为。
It is illegal to dispose of regular waste, or over-sized garbage, in locations other than those specified.
8. 我将投弃权票,无论是有害的和恶作剧,并不会采取或者明知管理任何有害药物。
I will abstain from whatever is deleterious and mischievous, and will not take or knowingly administer any harmful drug.
9. 由于过于忙的要应付生计,许多人似乎投弃了谦恭,把它当成是可选择的额外部分。
Too busy getting on with life, many seemed to have jettisoned courtesy as an optional extra.
10. 文学理论回归,依然盛行,我们不再需要说它应该被投弃,从我们对文学的思考中退出。
We have literary theory back in the fold, alive and well, and we no longer have to say that it should be jettisoned from our thinking about literature.
11. 一些人认为阿拉伯联盟倡议方案的失败可能会迫使俄罗斯和中国在联合国安理会投弃权票。
Some think that the failure of the League"s initiative may force Russia and China to abstain in a UN Security Council vote.
12. 现在不能马上得到投票结果名单,但是安理会非常任理事国投弃权票的有波黑、葡萄牙和哥伦比亚。
No roll call was immediately available, but the swing votes among non-permanent Council members include Bosnia-Herzegovina, Portugal and Colombia.
13. 一切日常用具要干净整齐有序,保持室内外清洁整洁美观,不准往窗外投弃物品,垃圾要倒在指定地方。
Do not spit. Do not litter. Do not throw rubbish out the window. Rubbish should be put in designated places.
14. 保持宿舍内外清洁,维护楼道畅通,不得在窗外悬挂、摆放物品或往窗外投弃物品,不得饲养家禽家畜等宠物。
Please keep the dorm clean, keep the corridor unobstructed. It"s forbidden to hang, put or throw any objects outside the window. Domestic animals are not allowed to be kept.
15. 七海洋弃置:指海洋实验之投弃或利用船舶、航空器、海洋设施或其他设施,运送物质至海上倾倒、排泄或处置。
Marine dumping "means the dumping of Marine experiments or the use of ships, aircraft, Marine facilities or other facilities to transport substances for dumping, emission or disposal at sea."
16. 假设现在议会就是否新建核电站进行投票,自民党发言人(很可能是休恩)将获准投出反对票,但是他的自民党同伴们可能投弃权票。
When a parliamentary vote on the measures arrives, a Lib Dem spokesman (presumably Mr Huhne) will be allowed to speak against nuclear energy, but his fellow Lib Dem MPs may abstain from voting.
17. 假设现在议会就是否新建核电站进行投票,自民党发言人(很可能是休恩)将获准投出反对票,但是他的自民党同伴们可能投弃权票。
When a parliamentary vote on the measures arrives, a Lib Dem spokesman (presumably Mr Huhne) will be allowed to speak against nuclear energy, but his fellow Lib Dem MPs may abstain from voting.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
