雇用条件用英语怎么说,雇用条件的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:雇用条件

繁体:雇用條件

拼音:gù yòng tiáo jiàn

英语翻译

【法】 terms of employment

分词翻译

雇用的英语翻译:

employ; hire; take on
【经】 employ; employment; hire

条件的英语翻译:

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

翻译例句

1. 她合乎了所有雇用条件的需求。

She fulfills all the conditions for employment.

2. 需要时,作为雇用条件,即所有员工接受个人的责任和责任制的安全工作行为。

Require, as a condition of employment, that all employees accept personal responsibility and accountability for safe work behavior.

3. 雇用的条件可以协商。

The terms of employment are negotiable.

4. 如果一个海外职位有两个其他条件完全一样的候选人,而一个是美国人,另一个来自英国,雇用英国人的成本会低些,因为没有那么多税费。

"If you have two candidates for a job [overseas] who are on all other grounds equal and one is American and one is British, the Brit is going to be cheaper because you don"t have all that tax cost.

5. 安全是雇用的一个条件,也是执行每项任务或进行任何活动的首要考虑因素。

Safety is a condition of employment and our priority for any task or activity.

6. 管理部门的同意就是所有雇用合同的必要条件。

Agreement by the management is a sine qua non of all employment contract.

7. 职责:上述见习空缺属临时职位,见习生并非公务员,亦不会按公务员条款及条件雇用。

Duties: The training vacancies are temporary posts. Graduate trainees are not civil servants and are not engaged on civil service terms and conditions.

8. 聘用条款: 上述见习空缺属临时职位,见习生并非公务员,亦不会按公务员条款及条件雇用。

Terms of Appointment: The training vacancies are temporary posts. Graduate trainees are not civil servants and are not engaged on civil service terms and conditions.

9. 安全工作是雇用的条件。

Safety is a condition of employment.

10. 各成员国应要求悬挂其旗帜的船舶所雇用的海员在适当的条件下根据守则的规定享受带薪年休假。

Each Member shall require that seafarers employed on ships that fly its flag are given paid annual leave under appropriate conditions, in accordance with the provisions in the Code.

11. 最高法院在“罗斯”案中的确讲过,如果雇主拒绝重新雇用。并对罗斯提出有可能损害其声誉的指控,原告就会有更为有利的条件。

The court did say in roth that the plaintiff would have had a stronger case if the employer in declining to rehire him had made a charge against him that might injure his reputation.

12. 没有管理委员会甪事前批淮,职员不得向任何公司关系企业借款,除非按雇用自已的公司其员工贷款办法规定条件办理。

A staff member may not, without the prior approval of the Management Committee, borrow from any Company subsidiary other than under the terms of the employee loan program of the employing company.

13. 没有管理委员会甪事前批淮,职员不得向任何公司关系企业借款,除非按雇用自已的公司其员工贷款办法规定条件办理。wWW.wEnTIYI.coM

A staff member may not, without the prior approval of the Management Committee, borrow from any Company subsidiary other than under the terms of the employee loan program of the employing company.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!