
词语导航
基本信息
词语:霹雳声
繁体:霹靂聲
拼音:pī lì shēng
英语翻译
clap
分词翻译
霹雳的英语翻译:
thunder; thunderbolt; thunderclap
声的英语翻译:
make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【医】 phon-; phono-; sonus; sound
翻译例句
1. 远处的第一声霹雳震撼着天空。
The first distant crash of thunder shook the air.
2. 轰然间,犹如一声霹雳,他仿佛看见自己正在创作一幅由成百上千张风景明信片组成的巨大的镶嵌画。
Like a thunderclap, he envisioned himself creating his own giant Mosaic made from hundreds of picture postcards.
3. 突然,在我们头顶五六丈的上空,发出一声可怕的霹雳,闪电像利剑一样直插下来,天空被彻底吹裂了!
All of sudden, there came a terrible thunderclap about fifty feet directly above our heads, and a bolt thrust downward like sharp sword. The sky was brought into pieces.
4. 他把我抛进河里后,霹雳的一声就从树梢上遁走了。
He threw me into the stream and rushed away over the tree-tops with a clap of thunder.
5. 甲处一声霹雳响过,乙处一双男女堕入了爱河。
In the duration of a thunderclap in one place, two people could fall in love in another.
6. 随即响起了一声霹雳,我不禁跳了起来,雷声震得窗户格格作响,吓得狗儿三抓两爬钻到床底下。
In spite of myself, I jump at the following crack of thunder. It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.WwW.weNTIYI.cOm
7. 水手孤傲而冷峻的反问,好像一声霹雳,让我们许许多多的生命遽然受惊。
The sailor"s question, with pride and indifference, seems like a bolt from the blue, shocking many of us deep within.
8. 遇战疯人的突然入侵,对绝地武士团来说如同一声晴天霹雳。
The Yuuzhan Vong invasion came as a shock to the Jedi order.
9. 突然,一道闪电尤如霹雳一般,一条线把一个个“溜溜球”溜到了房屋上空,接着是一声刺耳的轰鸣!
Suddenly, a flash of lightning is like thunder, especially a line to a "yo-yo" slipped away over the house, and then a shrill roar!
10. 我们听见一声霹雳。
We heard a crack of thunder.
11. 这声晴天霹雳立刻让教室安静下来,五十双蓝色的、黑色的、灰色的、棕色的眼,恐惧地盯着戴维斯老师那张可怖的面容。
At the stern order the buzz ceased, and fifty pairs of blue, black, gray, and brown eyes were obediently fixed upon his awful countenance.
12. 一声有说服力的霹雳通过这话隆隆炸出。
A convincing thunder rumbled through the words.
13. 他们越飞越高,甩掉了剩下的两个食死徒。哈利吐出嘴里的血,用魔杖指着下落的挎斗,喊了声:“霹雳爆炸!”
As they soared upward, away from the two remaining Death Eaters, Harry spat blood out of his mouth, pointed his wand at the falling sidecar, and yelled, "Confringo! ""
14. 坚冰霹雳一声突然裂开。
The ice did split with a thunder-fit;
15. 坚冰霹雳一声突然裂开。
The ice did split with a thunder-fit;
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
