
词语导航
基本信息
词语:风雅的
繁体:風雅的
拼音:fēng yǎ de
英语翻译
artistic; tasteful
相关词条
1.artistical分词翻译
风的英语翻译:
wind【医】 anemo-
雅的英语翻译:wWW.weNTiyI.coM
correct; elegant; refined; standard翻译例句
1. 她和一些在戏剧学校认识的附庸风雅的朋友常混在一起。
She hangs out with the arty types she met at drama school.
2. 这家代理商更关心制作附庸风雅的广告而不是理解其客户的生意。
The agency is more concerned with making arty ads than understanding its clients" businesses.
3. 我纳闷为什么我们非要来看这种附庸风雅的片子。
I don"t understand why we always have to go see such artsy-fartsy movies.
4. Moslin是全世界有名的精致而风雅的布料。
Moslin, a fine and artistic type of cloth was well-known worldwide.
5. 他是一位风雅的艺术家。
He is a tasteful artist.
6. 其它的电影都是附庸风雅的并且大部分都很长。
The other films were arty-arty and mostly too long.
7. 我知道可能在别人眼里我是个附庸风雅的的人。
And I know I may be an artsy person in sb"s eyes.
8. 这个附庸风雅的远郊地区也不是塞林格能呆的地方。
The artsy - ginsy exurb was no place for Salinger.
9. 按照皮克斯电影的老例,《飞屋周游记》之前也会有风雅的动画短片出现。
As always, a Pixar movie is preceded with one or more animated shorts.
10. 附庸风雅的邻镇布莱顿和伊斯特本已经开始自我调整,而黑斯廷斯却停滞不前了。
Brighton and Eastbourne, its more genteel neighbours, have reinvented themselves, but Hastings stagnated.
11. 布莱顿摄影双年展把他的作品介绍给附庸风雅的全新观众,也反过来刺激了格雷斯。
While BPB introduced his work to an entirely new, arty audience, it also gave rise to a recurring irritation for Gleis.
12. 达尔文在船上与人就餐时彬彬有礼,不过他的正式职责就是与船长谈些无伤风雅的玩笑。
Darwin was a "gentleman dining companion" whose official responsibility was to provide civilized banter with the captain.
13. 她又自得其乐地想象各种豪华风雅的场面,在这些场面里她是人们目光的焦点,主宰命运的女神。
Her mind delighted itself with scenes of luxury and refinement, situations in which she was the cynosure of all eyes, the arbiter of all fates.
14. 这个城市有生气蓬勃的文化和艺术风雅的生活,有大量做学术和行社交的机会,以及不胜枚举的吃喝玩乐之处。
There is a vibrant cultural and artistic life in the city, a myriad of opportunities both academic and social, and a plethora of places to eat and have fun.
15. 经常穿黑色的人是敏感的,风雅的,并且十分关注细节。而爱穿红色衣服的人往往在生活中是最为积极努力,饱含生活热情的。
People who frequently choose black are sensitive, artistic and attentive to details, while those who love red live life to the fullest and proactive in their endeavors.
16. 我想知道它要花费多长时间接通这样的毛发,并把它旋转成一个形状…可以说,这种以附庸风雅的方式为奇的创造很快就会冷却。
I wonder how long it took to wire up her hair like this and twist it all into shape…Sorta cool though in an artsy way.
17. 在飞机旅行的风潮到来时,它跟其他沿海小镇都遭受重创。附庸风雅的邻镇布莱顿和伊斯特本已经开始自我调整,而黑斯廷斯却停滞不前了。
Like other seaside towns, it was hit by the advent of mass air travel; Brighton and Eastbourne, its more genteel neighbours, have reinvented themselves, but Hastings stagnated.
18. 讲法语和弹钢琴是社交界的两大风雅。
Speaking French and playing the piano are social graces.
19. 在显宦贵族们当中,这类风雅好客的事不足为奇。
About the Court, such instances of elegant breeding are not uncommon.
20. 露西·亨利·耶特•狄伦出生在巴黎繁华的巴克大街,是法国和盎格鲁-爱尔兰贵族的后代,她睿智、风雅又博学。
Born Lucie-Henriette Dillon in Paris"s fashionable rue du Bac and descendant of French and Anglo-Irish aristocrats, Lucie was a woman of intellect, culture and learning.
21. 有两个大款附庸风雅,参加一个冷餐会,与会者自然不乏真正的名流学者。
Two big shots attended a buffet reception, trying to pose as lovers of culture, for the participants included some real scholars of distinction.
22. 当然,我很喜欢这个地方,尤其是它的布置,很风雅。
Sure. I love this place, especially the decoration. So tasteful!
23. 日产混合动力风雅(FUGA)汽车已经配备了‘森林交流’(Forest AC)空气调节系统,其设计目的是在车内模拟自然森林的清新微风、温度、湿度和气味。
Nissan"s hybrid FUGA car is already using the "Forest AC" air conditioning system which is designed to recreate "the refreshing breezes, temperature, humidity and aroma of natural forests".
24. 日产混合动力风雅(FUGA)汽车已经配备了‘森林交流’(Forest AC)空气调节系统,其设计目的是在车内模拟自然森林的清新微风、温度、湿度和气味。
Nissan"s hybrid FUGA car is already using the "Forest AC" air conditioning system which is designed to recreate "the refreshing breezes, temperature, humidity and aroma of natural forests".
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
