语义连接用英语怎么说,语义连接的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:语义连接

繁体:語義連接

拼音:yǔ yì lián jiē

英语翻译

【计】 semantic binding

分词翻译

语义的英语翻译:

【计】 semantic

连接的英语翻译:

connect; join; joint; juncture; link
【计】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【医】 connection; couple; coupling; union
【经】 link

翻译例句

1. 验证参与转换的模型单元间的语义连接。

Verification of the semantic connections between the model elements that participated in the transformation.

2. 检查当前开发流程中所使用的模型,以及抽象边界上单元之间的语义连接。

Examine the models currently used in the development process, and the semantic connections between elements across abstraction boundaries.

3. 经验1.仅在充分理解了模型单元之间的语义连接后才进行转换的开发。

Lesson 1. Develop transformations only when the semantic connections between the model elements are well understood.

4. 抽象边界上模型中单元之间的语义连接对MDA 的环境是特别感兴趣的。

The semantic connection between elements in models across abstraction boundaries are of particular interest in the context of MDA.

5. 映射文档详细描述了参与到转换之中的各种模型中的建模单元之间的语义连接。

The mapping document describes in detail the semantic connections between the modeling elements in the various models participating in the transformation.

6. 在细分的过程中,可能会打断预期的模型间语义连接的变更(尽管不希望出现)。

During this refinement, it is possible (although undesirable) for changes to be made that break the expected semantic connections between the models.

7. 当识别出模型中单元间紧密的语义连接时,应当对它们进行检查,看看治理着它们关系的规则是否适合于自动化。

When tight semantic connections are identified between elements in models, they should be examined to see if the rules governing their relationships are suitable for automation.

8. 当您在非连接模式下工作时,您仍然可以检查源代码的语法与语义错误,然后连接就只是为了提交一个汇编后的文件,这时您已经为创建项目对象做好了准备。

While working in the disconnected mode, you can still check source code for syntax and semantic errors and then connect only to submit a compiled file when you are ready to create the program objects.

9. 协议处理器只处理建立连接、接收数据和发送数据所需的语义。

The protocol handler only handles the semantics required for establishing a connection, receiving data, and sending data.wWw.WeNtiYi.coM

10. 语义验证只与脚本当前连接的数据库有关。

Semantic validation is associated only with the database that the script is currently connected to.

11. 此URI的第二个语义含义则是在原始传输特定回发通道不可用时发挥作用(例如,连接已断开时)。

The second semantic meaning of this URI applies when the original transport-specific back channel is not available (for example, the connection was broken).

12. 您只能在相同语义类型的属性和行为之间创建连接。

You can create wires only from properties to actions that are of the same semantic type.

13. 普华永道(PricewaterhouseCoopers)最新的一封技术报告(link)阐释了语义网和连接数据将如何更好的帮助企业管理大规模的数据。

A new PricewaterhouseCoopers Technology report explains how the Semantic Web and Linked data can help enterprises manage their large-scale data better.

14. 一旦建立了数据源,就可以操作它而不用关心连接的语义了。

Once you have a data source, though, you can operate on it without regard to the connection semantics.

15. SQLJ可以通过在编译时使用数据库连接,对代码执行语法和语义上的检查。

SQLJ can perform syntactic and semantic checking on the code, using database connections at compile time.

16. 语言衔接和语义连贯是语篇分析的重要内容,是语篇连接的两个重要手段。

Linguistic cohesion and semantic coherence are important components of discourse analysis, and they are two essential means for discourse connection.

17. 这个例子中,我保留了单词中连接的标点符号。得到的结果在语法上基本是正确的,但也还差点。语义上,这些单词连起来也还能有一些意义,但也不咋对劲。

For this example, I left the punctuation attached to the words. The result is almost syntactically correct, but not quite. Semantically, it almost makes sense, but not quite.

18. 连接词在构建语篇和体现逻辑语义关系方面起着重要的作用。

Since connectives are an important tool to tie a text and indicate logico-semantic relationship, they have drawn much attention from researchers.

19. 并设计了查询树这一数据结构用来连接用户输入和SPARQL语义查询语言,且研究了查询树和SPARQL的转换算法。

We define a query tree to connect the user input with semantic query language SPARQL and study the algorithm to converse the query tree to SPARQL.

20. 语义关系的重要性远远胜过句法标记和连接成分。

Semantic relations are much more important than syntactic markers or connectors.

21. 本文对《孙子》的复句和句群作了较为深入细致的研究,对每一类型的结构层次、语义关系、连接手段都作了细致描写,并揭示了复句与句群之间的差异。

It also makes thorough and careful research into SunZi"s compound sentences and sentence groups, including their structure gradations, semantic relations, conjunctive means and their differences.

22. 在不同的认知语境下,两种连接词在显示推理交际中又具有各自不同的语义限制。

On the other hand, in different cognitive contexts, each of them poses different semantic constraints on ostensiveinferential communication.

23. 分析表明,学习者对连接副词的文体适用性和语义上的细微差别认识不够。

The analysis also shows that the learners lack a full understanding of style appropriateness and semantic properties of some conjuncts.

24. 多义是认知的词汇语义学研究的重要课题之一,意义之间的连接机制更是多义研究的重点和难点。

Polysemy is one of the important research fields of cognitive lexical semantics, in which the linking mechanisms among the senses is considered as a very challenging one.

25. 多义是认知的词汇语义学研究的重要课题之一,意义之间的连接机制更是多义研究的重点和难点。

Polysemy is one of the important research fields of cognitive lexical semantics, in which the linking mechanisms among the senses is considered as a very challenging one.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!