先行词用英语怎么说，先行词的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：先行词

繁体：先行詞

拼音：xiān xíng cí ,xiān xíng jù

英语翻译

antecedent

分词翻译

先的英语翻译：

ancestor; before; deceased; earlier; in advance
【医】 fore-

行的英语翻译：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

词的英语翻译：

poetry writing; speech; vocable; word
【医】 iogo-

翻译例句

1. 在Hegrabbed theballandthrewitintheair一句中，ball是it的先行词。

In "He grabbed the ball and threw it in the air", "ball" is the antecedent of "it".

2. 先行词是序数词或被序数词修饰时。

This is the third film that has been shown in our school this term.

3. 当先行词中既有人又有物时。

Everything that should be done has been done.

4. 玛丽本应获得第一名，真令人吃惊！先行词。

It is surprising that Mary should have won the first place.

5. 关系代词所指代的名词唤作关系代词的“先行词”。

The noun to which a relative pronoun refers is called the "antecedent" of the pronoun.

6. 考察了句子语义和代词与其先行词之间的距离对代词加工的影响。

The study examined the effect of sentence semantics and distance between pronoun and its antecedent on pronoun processing.

7. 犯这类错误的主要原因是把mybrother错当成了先行词。

She used to help my brother, who was very kind of her.

8. 代名词必须有一个，也只能有一个先行词，以免造成模糊或模棱两可。

A pronoun must refer to one and only one antecedent to avoid vagueness or ambiguity.

9. 那次会议是在人民大会堂召开的，会议取得了成功。（对先行词作补充说明）

The meeting, which was held in the Great Hall of the People, was a success.www.wentIYi.cOM

10. 吃过晚饭，继续谈话，一直到晚上（注意主语先行，定语从句先行词不要重复）

After dinner. the four key negotiators resumed their talks, which continued well into night.

11. 这是马克吐温所写的书中的一本。（先行词是books，因此动词应用were。）

This is one of the books which were written by Mark Twain.

12. 你们明白句子看起来非常像，但是他们不是，因为这个有先行词，作为第二个前提，这个用结论，作为第二个前提。

You see the sentences look very similar but of course they are not because this one is taking the antecedent as the second premise and this one is taking the consequence as the second premise.

13. 本研究的结果表明，增加与先行词同一范畴的干扰词的典型性，会使先行词通达困难，导致回指推理失败。

The study results suggested that increasing the typicality of same-category distractor will cause anaphoric inference resolution fail.

14. 研究结果支持了代词加工的词条重新通达假说，该理论认为读者在加工代词时只需通达先行词的部分词汇信息。

This was consistent with a lemma reaccess account which claimed that reader accessed part of the lexical properties of the antecedent during the processing of pronouns.

15. 在这样的实验中，能够训练昆虫飞向紫外线，而紫外线对我们来说只是一片黑暗。(非限制性定语从句后置，重复先行词)。

In such an experiment the insects can be taught to fly to the ultra-violet, which for us is just darkness.

16. 对深层回指进行分类，划分了无明示先行词的回指、零回指词回指和句法歧异回指，并对其进行语用分析，提出了相应的释义方法。

Classifies some types of deep anaphora. Three major types of deep anaphora are presented and a pragmatic analysis of them is conducted.

17. 分析：主语：Americans；谓语：say；that引导一个宾语从句，还包含有一个省略了关联代词的定语从句，apersoncanbesureinlife修饰twothings. 当先行词在定语从句中作宾语时，常可省略。

Americans often say that there are only two things a person can be sure of in life: death and taxes.(*)

18. 当欧洲人和美国人经常用“现代”这个词时作为西方的同义词时，海归中的先行者并不期望“现代”。

The pacesetters among hai gui don"t aspire to be "modern, " as Europeans and Americans often use the word—as a synonym for Western.

19. harbinger这个词的来源和“先行者”是联系在一起的。

The etymology of the word harbinger is tied up in that “forerunner” meaning.

20. 第一部分，主要对“形容动词词干”以及“形容动词词干的词构成”的先行研究进行总结，从而提出问题，明确研究目的。

Mainly summarize the forward research of both verbal stem and its configuration of stative verb, thereby coming up with ideas, specifying the research purpose.

21. 第一部分，主要对“形容动词词干”以及“形容动词词干的词构成”的先行研究进行总结，从而提出问题，明确研究目的。

Mainly summarize the forward research of both verbal stem and its configuration of stative verb, thereby coming up with ideas, specifying the research purpose.