抢购用英语怎么说，抢购的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：抢购

繁体：搶購

拼音：qiǎng gòu

英语翻译

scare buying
【经】 preclusive buying; shopping rush

相关词条

1.scarebuying  2.rush  3.runon  4.snapsthup  5.shoppingrush  6.rushbuying  

分词翻译

抢的英语翻译：

glom; grab; loot; rob; snatch; wrench

购的英语翻译：

buy; purchase

翻译例句

1. 本周出现了抢购雨伞的现象。

There"s been a rush on umbrellas this week.

2. 人们争着抢购公司的股票。

People rushed to buy shares in the company.

3. 各唱片店正期待着这张单曲唱片的一个大抢购。

Record shops are expecting a huge rush for the single.

4. 价格上涨的风声使得民众外出抢购尽可能多的东西。

The mention of price increases sent citizens out to buy up as much as they could.

5. 所有最划得来的便宜货几小时之内就被抢购一空了。

All the best bargains were snapped up within hours.

6. 爱吃零食的人开始抢购，许多超市的货架上空空如也。

Snack lovers are panic buying and many supermarket shelves are bare.

7. 预计会有三百万以上的歌迷抢购门票。

More than three million fans are expected to scramble for tickets.

8. 顾客争先恐后地抢购最便宜的特价商品。

Shoppers were scrambling to get the best bargains.

9. 因为这个原因，这家公司一直难以从因为金融危机而衰落的竞争对手那里抢购保险资产。

For this reason, the firm could have difficulty snapping up insurance assets of rivals worsted by the crisis.

10. 为什么民众会参与抢购呢？

Why did people engage in panic buying?

11. 他们抢购了现在75%的首次公开募股。

They snapped up 75% of recent IPOs.

12. 他们的作品被新一代的年轻藏家抢购一空。

Their work was snapped up by a new generation of young collectors.

13. 现在，人们又在纷纷抢购储物架和存储柜。

Now shelving and storage units are being snapped up.

14. 其中差不多500万本在英国被抢购一空。

Almost 5m of those were snapped up in the UK.

15. 一个技术型员工下岗，立马有其他公司抢购。

When any skilled workers are laid off they are instantly snapped up by other firms.

16. 与恐慌不同的是，市场可能会出现抢购热。

Instead of a panic there could possibly be a rally as investors flood the market with orders.

17. 有了宽松信贷的武装，房主们旁若无人般地抢购房产。

Homeowners, armed with easy credit, snapped up properties as if they were playing Monopoly.

18. 他敬告他的追随者要立即抢购这家公司的股票。

And he"s telling his followers to snap up shares immediately.

19. 如果你抢购到高清电视或冰箱，带一辆卡车来。

Bring a truck if you"re picking up a HDTV or fridge.

20. 大伙都在抢购球票。

People are scrambling for tickets.

21. 不要应为参与高买低卖的抢购风潮而亏损更多。

Don"t lose more by joining the stampede of buy-high, sell-low market timers.

22. 然而，这些基金经理并没有抢购这些便宜股票。

However, those managers were not snapping up bargains.WWW.wENTIyi.Com

23. 王：市场对它的需求量很大，最近造成大抢购。

Wang：There’s a great demand for it in the market．There’s been a big rush for it lately．

24. 但在出手抢购之前，人们或许还得精打细算一番。

But there are some calculations that people may want to make before snapping the new iPhone up.

25. 市场势必要经历过不顾一切的投资者抢购的阶段。

Market trends tend to pass through stages that lead to panic buying by investors desperate to get in on the action.

26. 这些都是造成不必要的市场投机和抢购的因素之一。

This is one of the factors that create unnecessary speculation and also panic buying,” he said.

27. 这些都是造成不必要的市场投机和抢购的因素之一。

This is one of the factors that create unnecessary speculation and also panic buying,” he said.