按年度用英语怎么说，按年度的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：按年度

繁体：按年度

拼音：àn nián dù

英语翻译

【法】 per annum

分词翻译

按的英语翻译：

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press

年度的英语翻译：

year
【经】 year

翻译例句

1. 红利是按季度还是按年度支付没有区别。

It makes no difference whether dividends are paid quarterly or annually.

2. 我认为预算应该是按年度制定的。

I believe that budgeting should be done on a yearly basis.

3. 我们按年度缴纳5英镑的订阅费。

We paid a subscription of 5 pounds yearly.

4. 服务费用按年度支付，先付费，后服务。

Serving the expenses to pay year, pay first, and then the service.

5. 有些情况下，数据仅按半年来算，房价与平均收入之比仅按年度来算。

In some cases the data are available only every six months and for house prices against average income only annually.

6. 英国GDP第一季度上升了0.5%，按年度计算上升为2%。

Britain"s GDP rose by 0.5% in the first quarter, an annualised rate of 2%.

7. 美国经济第一季度增长势头强劲，按年度计算的增长率为4.8%。

The US economy grew at a blistering annualised rate of 4.8 per cent in the first quarter.

8. 由管理者代表组织对实验室进行内部质量审核，审核按年度内审计划实施。

The management representative will organize the lab to perform internal quality audit according to the annual internal quality audit plan.

9. 将一组物料按年度金额（单价乘以计划量）或其它标准降序排列一种分类方法。

The group of items are placed in the decreasing order of annual dollar volume (price multiplied by projected volume) or some other criteria.

10. 可能非常贵。它取决与你签的是什么样的合同。可以按小时计算，也可以按年度计算。

It can be very expensive. It just depends on the contract. It can be hourly or yearly.

11. 按年度计算，这相等于2.5%的需求增长量，是自1996年以来从未有过的速度。

On an annualised basis, this equates to 2.5% demand growth, a rate not seen since 1996.

12. 会员将按年度缴纳年费，所有会员应于每年3月31日前缴纳该年度俱乐部规定之年费。

All members need pay annual fee each year, the annual fee will be cleared from Jan. 1st to March 31st each year.

13. 煤炭资源采矿权具有和股票看涨期权一样的期权特性，本质上是一种按年度执行的多期看涨期权。

The coal resources mining right has the same characteristics as option, which is a multi-period call option exercised annually.

14. 第三十四条根据不同的用海性质或者情形，海域使用金可以按照规定一次缴纳或者按年度逐年缴纳。

Article 34 in light of the different nature and circumstances in which the sea areas are used, the fees may, in accordance with regulations, be paid in a lump sum or on an annual basis.

15. 按美国地质调查局测算，该水量几乎相当于俄亥俄河和萨斯奎哈纳河年度流量的总和。

That volume is almost as much as the combined annual flows of the Ohio and Susquehanna Rivers, as measured by the United States Geological Survey.

16. 您也许想进一步按当前年度和批准的州查看平均贷款金额，那么您需要定义两个类别(或维度)：startdate和processstate。

You may want to further view average loan amounts by current year and in the approval state. You would define two more categories, or dimensions: start date and process state.

17. 最新的《eTRAK 2009年度报告》按渠道划分的酒店预订情况再次证实，在线渠道是酒店业唯一出现增长的分销渠道。

The latest eTRAK Full Year 2009 report on hotel bookings by channel yet again confirms that today, the online channel is the only growth channel in hospitality.

18. 这项研究表示，自来水公司会按要求每年向客户提供年度水质报告，包括部分照片，但他们没有提供关于法律限定之外化学物质的任何信息。

The annual water quality reports that utilities are required to send customers provide a partial picture, the study says, as they contain no information on unregulated chemicals.

19. 本公司员工福利计划详情列载于本年度报告按国际财务报告准则编制的财务报表附注34。

Details on employee welfare plans of the Company are set out in note 34 to the financial statements prepared in accordance with IFRS in this annual report.

20. 按公共财政条例，财政司司长会在下一财政年度开始前，将有关的拨款条例草案提交立法会。wwW.wENtiYi.CoM

Under the public finance ordinance the financial secretary will table the relevant appropriation bill to the legislative council before the commencement of the next financial year.

21. 一个年度内支付给职工的费用累计最高支付限额按上一年本市职工平均工资的4倍左右确定。

The top limit of accumulated payment for the employee in a year is set at about 4 times of the average salary of all employees in this city in previous year.

22. 2004年度，蒙自县改为“住院费用按比例补偿”方案。

In 2004, the Mengzi County changed the former scheme to "compensating the cost of hospitalization in proportion".

23. 如公司2009年度业绩达到2009年中国区aip中所规定的营运利润目标值，公司将对所有参与本计划的员工按已扣减的基本工资标准予以奖励。

If the company reaches its annual operating profit target as stipulated in 2009 China AIP, the company will award all the affected employees with an amount equivalent to the deducted salary.

24. 如公司2009年度业绩达到2009年中国区aip中所规定的营运利润目标值，公司将对所有参与本计划的员工按已扣减的基本工资标准予以奖励。

If the company reaches its annual operating profit target as stipulated in 2009 China AIP, the company will award all the affected employees with an amount equivalent to the deducted salary.