词语导航
基本信息
词语：谱写
繁体：譜寫
拼音：pǔ xiě
英语翻译
compose
分词翻译
写的英语翻译：
compose; describe; enface; indite; painte; pen; write【计】 W
翻译例句
1. 她已接受谱写新国歌的委托。
She has been commissioned to write a new national anthem.
2. 在巴托克的青年时期，在奥匈帝国音乐厅里演奏的音乐以德国作曲家谱写的浪漫主义作品为主。
During Bartók"s youth, the music played in the concert halls of Austria-Hungary was dominated by Romantic pieces by mostly German composers.
3. 她为一本食谱写了前言。
She has written the foreword to a book of recipes.
4. 他因1876年为芭蕾舞剧《天鹅湖》谱写了音乐而闻名。
He was famous for writing the music for the ballet Swan Lake in 1876.
5. 音乐中切分音的大师是斯考特·乔普林，他是位非裔美国作曲家，二十世纪之际在圣路易斯地区附近谱写了很多曲子。
The master of syncopation in music was Scott Joplin, African American composer writing a lot around the area of St. Louis at the turn of the twentieth century.
6. 这使得公司能够重新谱写芭比故事。
This has given the company an opportunity to rewrite the doll"s story.
7. 人们按照正式结构来谱写以上类型的乐曲。
Compositions were written within the formal structure of each of the types.
8. 中方愿与阿方共同努力，谱写中阿友好合作的新篇章。
The Chinese side would like to work together with Arab states to compose a new chapter of China-Arab friendly cooperation.
9. 我以前从来没有听过那个曲子，是谁谱写的？
I"ve never heard that piece before, Who wrote it?
10. 在第一次演出时盖希文临时谱写了钢琴的部分。
At its first performance, Gershwin improvised the piano part.
11. 谱写它坚实的根基。
Enhance its solid foundation.
12. 古典时期的音乐是第一次为正式的音乐厅表演而谱写的作品。
During the Classical period musical pieces were composed for the first time with a formal concert hall performance in mind.
13. 让我们携手努力，不断谱写中印友好合作的新篇章。
He suggested both countries join hands to write new chapters for China-India friendly cooperation.
14. 2010年，是蕴含无限希望、谱写新辉煌的一年。
2010 is a year of boundless hope and many new glorious achievements will be made.
15. 如果我有兴致的话，我可以谱写出宏伟的交响乐，描绘出壮丽的画卷。
When I am in the humour I can compose grand symphonies, and paint magnificent pictures.
16. 究竟还有谁比谱写了神话般爱情故事的威廉和凯特更甜蜜？
What"s sweeter than William and Kate"sfairy-tale love story?
17. 他表示相信，在双方共同努力下，柬中关系必将谱写出更美好的篇章。
He also expressed the belief that with the joint efforts of both sides, new chapters will surely be composed for Cambodia-China relations.
18. 正是一个又一个这样那样的经历，谱写了属于华南师大的真实历史。
It is those activities that recorded the true history of South China Normal University!
19. 让我们一起努力，推动中智经贸合作迈上新台阶，共同谱写中智关系的新篇章。
Let"s work together to raise the bilateral economic and trade cooperation to a new level and write a new chapter in China-Chile relations.
20. 在三分钟的沉寂后，开始播放《行军入巴黎》这支为进入巴黎而临时谱写的曲子。
Three minutes"; silence followed, and then came the playing of "the March Into Paris," "specially composed for this occasion."
21. 我的兄弟有一段时间会在钢琴边一坐就是好几天，完全沉浸在谱写新曲中。
My brother at one time would spend days at his piano engrossed in the creation of new tunes.
22. 他来到美国后，根据非裔美国人和美国印第安人的民间音乐的精神谱写了这个交响曲。
He composed the symphony inthe spirit of the folklore African Americans and American Indians aftercoming to America.
23. 我们热忱欢迎五大洲的朋友们共襄这一盛举，共同谱写增进相互了解和友谊的新篇章。
We warmly welcome friends from all around the world to participate in this great event, and to compose a new chapter of promoting understanding and friendship with us.
24. 我们在伊拉克必将成功，因为伊拉克人民决心为自己的自由而战，决心谱写自己的历史。
We will succeed in Iraq because Iraqis are determined to fight for their own freedom, and to write their own history.wWw.weNtiYI.coM
25. 我们应该明白，伟大的交响乐是用上帝给予全世界的七个简单的音符谱写成的。
We should appreciate that great symphonies were written from only seven simple notes that God gave the entire universe.
26. 我们应该明白，伟大的交响乐是用上帝给予全世界的七个简单的音符谱写成的。
We should appreciate that great symphonies were written from only seven simple notes that God gave the entire universe.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！