迫在眉睫用英语怎么说，迫在眉睫的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：迫在眉睫

繁体：迫在眉睫

拼音：pò zài méi jié

英语翻译

extremely urgent; stare sb. in the face

分词翻译

迫的英语翻译：

approach; compel; force; urgent
【化】 peri

在的英语翻译：

be; depend on; exist; at; in
【计】 plot on X axis; search in

眉的英语翻译：

eyebrow; the top margin of a page
【医】 brow; eyebrow; geisoma; geison; ophrys; supercilia; supercilium

睫的英语翻译：

cilia
【医】 blephar-; blepharo-; cilia; cilium; eyelash; winker

翻译例句

1. 危机迫在眉睫。

There was a crisis looming.

2. 你必须能够立刻作出决定，因为最后期限迫在眉睫。

You"ve got to be able to make decisions on the fly as deadlines loom.

3. 据说，在英国死亡是迫在眉睫的，在加拿大死亡是不可避免的，在加州是可以选择的。

It is said that in England death is pressing, in Canada inevitable and in California optional.

4. 这些故障似乎都没有显示出迫在眉睫的危险，所以泰勒斯AA 型飞机并没有停止服役。

None of the failures seemed to signal an immediate danger, so the Thales AA was not removed from service.

5. 抗旱保苗，迫在眉睫。

To combat drought and protect the seedlings is a matter of great urgency.

6. 饥荒迫在眉睫。

Famine stared us in the face.

7. 久光和立胁意识到战争迫在眉睫。

Hisamitsu and Tatewaki realized that war was imminent.

8. 一场你死我活的斗争迫在眉睫。

A life-and-death struggle is looming ahead.

9. 逾6%的通胀是迫在眉睫的问题。

Inflation of more than 6 per cent is the immediate problem.WwW.wEnTiyi.com

10. 救亡图存的民族使命迫在眉睫。

To salvage China from subjugation was an urgent mission for the Chinese nation.

11. 首先，迫在眉睫的是建立自然保护区。

In the first place, it is urgent to create nature reserves.

12. 日本正面临一场迫在眉睫的红豆危机。

Japan faces an impending red bean crisis.

13. MPEGLA的专利诉讼迫在眉睫。

Patent lawsuits looming with MPEG la.

14. 受影响民众有大量迫在眉睫的卫生需要.

The health needs of the populations affected are immediate and substantial.

15. 老实说，已经迫在眉睫了。

Just around the corner, honest.

16. 并且，这些交易表明，企业重组迫在眉睫。

And the deals demonstrate a new urgency among firms to restructure.

17. 经济问题更加迫在眉睫。

A more urgent problem is the economy.

18. 没有迫在眉睫的原因，你为什么要打伊拉克？

Why do you want to attack Iraq without an imminent reason?

19. 这让削减温室气体排放成为迫在眉睫的问题。

And that makes cutting back on greenhouse gas emissions an even more pressing priority.

20. 没有比迫在眉睫的贷款更激励人的新业务了。

Also, there is nothing more motivating for getting new business than an impending mortgage payment.

21. 我告诉委员会，月亮的存亡问题正迫在眉睫。

I told the committee that the very survival of the moon was in question.

22. 它特别传达的，是迫在眉睫的危机感紧迫感和。

What it does convey is a sense of urgency and imminent danger.

23. 人类对于搜寻下一个地球的任务已经迫在眉睫。

The search for a new Earth has now begun in earnest.

24. 气候变化迫在眉睫。

Climate change looms.

25. 但是她迫在眉睫的任务是巩固阿根廷的经济复苏。

But her immediate task will be to consolidate Argentina"s economic recovery.

26. 目前迫在眉睫的危险是为希腊骗取第二笔救济金。

The immediate danger is the wrangle over a second rescue for Greece.

27. 在这个意义上说，它还不是一个迫在眉睫的问题。

In that sense, it"s not an urgent problem.

28. 在这个意义上说，它还不是一个迫在眉睫的问题。

In that sense, it"s not an urgent problem.