
词语导航
基本信息
词语:窃取行为
繁体:竊取行為
拼音:qiè qǔ háng wéi
英语翻译
【法】 taking and carring awaywwW.WeNTIYi.cOm
分词翻译
窃取的英语翻译:
filch
【法】 steal; stealing
行为的英语翻译:
act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 behavior; praxis
翻译例句
1. 版本3使用的数字签名也不能防止窃取行为。
Version 3, which USES digital signatures, does not prevent theft either.
2. 公司决定向IM工具添加安全防护措施来阻止这种窃取行为。
The company decides to add security safeguards to the IM tool to stop the thefts.
3. 俄国对窃取行为保持沉默,并且警告中国只是复制俄国技术生产一架次等飞机。
Russia kept the piracy issue quiet, and warned the Chinese that simply copying Russian technology would produce an inferior aircraft.
4. 关于盗窃罪的犯罪构成,其客观方面主要是指秘密窃取行为,本文对此作了较详尽的论述。
On the constitution of the crime of theft, the objective aspect of theft is in great detail with act of secret stealing, which is clarified in the dissertation.
5. 这四人究竟被指控窃取了何种秘密,即使是在他们被判有罪之后,外界几乎仍然是一无所知,所以企业界并没有获得多少指引来调整自己将来的行为。
Even after the four were found guilty, almost nothing was known of what secrets they allegedly stole, offering little guidance for companies going forward.
6. HTML5SandBox——该安全特性可以将网站上的第三方内容放在沙箱当中,防止诸如Cookie窃取、表单提交或是页面重定向等恶意行为。
HTML5 sandbox - a security feature to sandbox third party content on the website, to prevent malicious behavior like cookie stealing, form submission or page redirection.
7. 利用基于网络实时数据来建立测量标准,从而窃取用户的情绪状况及喜好,这主意并没有多少新意,即使用它来预测人的行为也是一样。
The idea of tapping web-based data to build a real-time measure of users" emotions and preferences is not new. Nor is that of using the results to predict their behaviour.
8. 目前,透过网络窃取个人信息的行为是不奇怪了。
At present, the behaviors of stealing personal information through the network are not surprising any more.
9. 力拓否认这几个人有不当行为,他们目前正在等待审判,但所受的指控已经降格为行贿和窃取商业机密。
Rio Tinto denies wrongdoing by the men, who await trial on reduced charges of bribery and theft of commercial secrets.
10. 盗窃罪是指以非法占有为目的,秘密窃取数额较大的公私财物或者多次盗窃公私财物的行为。
Theft is the illegal possession for the purpose of stealing large amounts of secret public-private property or multiple ACTS of theft of public or private property.
11. 根据我国目前的刑事立法,盗窃罪是指以非法占有为目的,秘密窃取公私财物数额较大,或者多次盗窃公私财物的行为。
The steal crime is a act which takes the illicit possession as the aim, the amount of the state and private property stool is large or the steal act many times.
12. 比如侵犯知识产权的行为,盗版,还有窃取别的公司的技术秘密以及客户信息等。
Violate the act of intellectual property for instance, pilfer edition, still have filch the technical secret of other company and client information.
13. 同时,数字矢量地图制作成本极高,针对数字矢量地图的非法拷贝、窃取等侵权行为也日益猖獗。
And its fabricating cost is huge. On the other hand, illegal copying and stealing of digital vector map are becoming increasingly rampant.
14. 有些电讯公司已经要求其用户停止使用无线保真快速登录互联网。他们称这种行为为窃取服务。
Some cable companies have asked customers to stop using Wi-Fi to share fast Internet access, calling it theft of service.
15. 网络钓鱼行为从本质上看是一种对个人身份信息的在线窃取活动。
Essentially speaking, phishing is a kind of online theft behavior which related to the personal information about identification.
16. 该公司本星期推出另一张卡,他说,将减少“走过场”,当窃贼窃取你的帐号使用一个小型扫描器,但不是你的身体卡相关的欺诈行为。
The company introduced another card this week, which he said would reduce fraud associated with "skimming," when thieves steal your account number using a small scanner, but not your physical card.
17. 在司法实践中拾得遗失物与盗窃罪的界限容易模糊,行为人非法窃取有保管义务人的遗失物应认定盗窃罪,拾得真正遗失物拒不返还应构成侵占罪。
In the legal practice, the demarcation line between picking up the lost articles and larceny is easy to blur. the person who illegally steals the custodian"s lost articles is to be accused of larceny;
18. 对窃取、骗取网络虚拟财产的行为,有必要纳入刑法规制的范畴,以财产犯罪论处; 对利用网络侵犯著作权的复制行为宜做扩大理解,且有必要将不以营利为目的相同行为也作犯罪对待;
It is necessary to bring criminal behaviors such as usurping and defrauding the virtual possessions into the criminal law and charge the offender with the crime of possessions.
19. 对窃取、骗取网络虚拟财产的行为,有必要纳入刑法规制的范畴,以财产犯罪论处; 对利用网络侵犯著作权的复制行为宜做扩大理解,且有必要将不以营利为目的相同行为也作犯罪对待;
It is necessary to bring criminal behaviors such as usurping and defrauding the virtual possessions into the criminal law and charge the offender with the crime of possessions.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
