氢致裂纹用英语怎么说,氢致裂纹的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:氢致裂纹

繁体:氫致裂紋

拼音:qīng zhì liè wén

英语翻译

【化】 hydrogen induced cracking

分词翻译

氢的英语翻译:

hydrogen
【医】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen

致的英语翻译:

deliver; devote; extend; cause; delicate; fine; incur; send

裂纹的英语翻译:

crackle; flaw
【化】 cracking; flaw; tear
【医】 fissura; fissure

翻译例句

1. 高湿度能增大氢致裂纹和应力腐蚀开裂倾向。

High environment humidity increases the susceptibility to hydrogen induced cracking and stress corrosion cracking.

2. 焊接氢致裂纹是金属氢损伤在焊接中的一种表征。

Welding hydrogen induced crack (HIC) is a kind of hydrogen damage of metal during welding of high strength low alloy steel.WWw.WENTIYi.CoM

3. 对于天然气输送管道,需研制抗氢致裂纹的专用管线钢管;

For the natural gas transmission pipeline, the special steel pipe that can resist hydrogen cracking should be developed.

4. 缺点是在碳钢中有氢致裂纹、铝合金中有焊缝气孔产生的危险。

Disadvantages include risk of hydrogen cracking in carbon steels and weld metal porosity in aluminium alloys.

5. 在役焊接过程中,管内流动介质的快速冷却,易使接头出现氢致裂纹。

Because of the fast cooling of flowing medium, the hydrogen cracking occurs easily under in-service welding.

6. 根据裂纹扩展方式的变化,对氢致裂纹萌生和扩展机制进行了讨论。

According to the mode of crack propagation the mechanism of crack initiation and propagation was also discussed.

7. 耐蚀性是影响管道可靠性的重要因素,其中氢致裂纹是管道的失效形式之一。

Corrosion resistance play an important role in the reliability of pipeline steels, and HIC (Hydrogen Induced Cracking) is one of failure forms for pipeline.

8. 分析了输送高湿含硫化氢较高的石油天然气管线钢管的氢致裂纹(HIC)现象及特点,以及影响HIC的环境因素和材料因素。

This article analysis the hic and its characteristic of the pipeline transmitting high H2S Petroleum and Gas, and the environment factor and material factor which affect the hic.

9. 由该模型推导出氢致沿晶裂纹萌生时的临界有效拉应力。

From the model, the critical effect tensile stress for the initiation of hydrogen induced crack along grain boundaries has been derived.

10. 由该模型推导出氢致沿晶裂纹萌生时的临界有效拉应力。

From the model, the critical effect tensile stress for the initiation of hydrogen induced crack along grain boundaries has been derived.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!