
词语导航
基本信息
词语:海事争议
繁体:海事爭議
拼音:hǎi shì zhēng yì
英语翻译
【法】 maritime disputeWWW.wEntIYi.Com
分词翻译
海事的英语翻译:
maritime affairs
争议的英语翻译:
controversy; dispute
【经】 dispute
翻译例句
1. 海事争议被认为是东亚两大国之间潜在的危险点。
Maritime disputes are seen as a dangerous potential flashpoint between east Asia"s pre-eminent powers.
2. 船舶扣押作为解决海事争议的重要程序,业已为世界各国所采用。
The arrest of ships is already adopted by most of countries in the world as an important procedure resolving maritime disputes.
3. 所以在研究国际海事争议的同时,也要不断的完善我国海事仲裁制度与海事诉讼制度自身的建设。
So we must perfect our own systems of international maritime arbitration and international maritime litigation when studying international maritime disputes.
4. 在海洋运输流动性强、风险大的背景下,经常发生与船舶运营相关的海事海商争议,而解决争议却很难。
Based on the strong fluidity and great risk in this industry, there always are some ship-related disputes that are very difficult to settle.
5. 本保函项下产生的所有争议都提交中国上海海事法院审理。
All disputes arising under and in connection with this indemnity shall be determined by Shanghai Maritime Court of China.
6. 本保函项下产生的所有争议都提交中国海事法院审理。
All disputes arising under and in connection with this indemnity shall be determined by Maritime Court of China.
7. 若有争议,提交中国海事仲裁委员会仲裁解决。
In case of disputes, they shall be submitted to China Maritime arbitration Commission for arbitration.
8. 第一条为了使用调解的方式解决产生于商事、海事等领域的争议,特制定本规则。
Article 1 These Rules are specially formulated for the purpose of using mediation to solve disputes arising in commerce, admiralty or any other field.
9. 第一条为了使用调解的方式解决产生于商事、海事等领域的争议,特制定本规则。
Article 1 These Rules are specially formulated for the purpose of using mediation to solve disputes arising in commerce, admiralty or any other field.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
