
词语导航
基本信息
词语:国际监察
繁体:國際監察
拼音:guó jì jiān chá
英语翻译
【法】 international supervision
分词翻译
国际的英语翻译:
international
【计】 internation
监察的英语翻译:
supervise
【医】 censorship
翻译例句
1. 11月18日,瑞典国际监察庭在哥德堡下发了对阿桑奇的逮捕令。
Assange"s arrest warrant was issued by Sweden"s International Public Prosecution Office in Gothenburg on November 18.
2. 重大风险依然存在,但是这项报告注意到了与国际监察标准的日益趋同。
Significant risks remain, but the report observes a growing convergence with international regulatory standards.
3. 几名议员发誓要提高对盗版盛行的国际市场的监察力度。
Several lawmakers vowed to increase scrutiny of international markets where piracy is widespread.
4. 金融稳定论坛 (Financial Stability Forum,简称FSF)的创建旨在监察针对联系日益紧密的国际金融体系的广泛性风险。
The Financial Stability Forum (FSF) was put in charge of monitoring the systemic risks posed to the increasingly interlinked world financial system.WWW.WentiYI.COm
5. "现在军事进攻正冒着疏远三角洲当地居民和破坏和谈建议的风险" 国际危机监察机构的Obasi说.
Now, the military’s offensive risks alienating residents of the delta and undermining proponents of negotiations, said Obasi of the Crisis Group.
6. 评判均为国际优秀的保险及再保险公司成员,以及业内监察管理要员。
The judges are international distinguished members of insurance and reinsurance companies as well as industry regulators.
7. 该项目使国家外汇管理局(SAFE)得以建立一套体系,用于灵活、高效地监察国际收支与汇兑,并对其进行分析核算,还促使进一步严格执行外管局的法规。
The project enabled SAFE to establish a system for the nimble, highly effective oversight and analytical accounting of international payments and remittances, enhancing the rigor of its regulation.
8. 利用国际社会以及社会舆论等外在压力促使行政监察机构更加有效地履行自身职能。
To have its functions performed more effectively by using the pressure of the international community and public opinion.
9. 第三,我国经济日益国际化,对劳动保障监察促进国内劳动标准与国际劳工标准接轨提出了新的要求。
The third pressure is from globalization. This has demanded new input into promoting the integration of domestic labour standard and international labour standard.
10. 作为对消费国家的一个监察机构,国际能源署仍预期,今年世界的石油消费量会增长1.9%。
The International Energy Agency, a watchdog group for consuming countries, still expects the world"s consumption of oil to rise 1.9% this year.
11. 区域和国际国家要求遵守国际惯例监察选举一直为军政权的选举委员会拒绝接受。
Requests from regional and international countries to observe the election have been consistently rejected by the junta"s election commission.
12. 国际原子能机构(IAEA)表示,伊朗一再拒绝该机构的监察人员人选,阻碍对其核项目的调查。
The International Atomic Energy agency says Iran has hindered an investigation of its nuclear programme by repeatedly objecting to the agency"s choice of inspectors.
13. 国际原子能机构(IAEA)表示,伊朗一再拒绝该机构的监察人员人选,阻碍对其核项目的调查。
The International Atomic Energy agency says Iran has hindered an investigation of its nuclear programme by repeatedly objecting to the agency"s choice of inspectors.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
