直接协商用英语怎么说，直接协商的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：直接协商

繁体：直接協商

拼音：zhí jiē xié shāng

英语翻译

【法】 direct negotiation

分词翻译

直接的英语翻译：

directness; immediacy; right

协商的英语翻译：

confer; consult; arrange; negotiate about
【经】 negotiation; treaty

翻译例句

1. 所有其余退款将由顾客与商家直接协商处理。

All other requests for refunds will be handled on a case-by-case basis.

2. 如有任何质量异议，由买方跟工厂直接协商解决。

If there is any question of quality the buyer need to consult with the Factory directly.

3. 双方必须进行直接协商来解决所有问题，终止冲突。

It will take direct negotiations between the parties to work through all the issues and end the conflict.

4. 一般的说，双方要么采取直接协商的方法，要么采取调解、仲裁或诉讼的方法。

In general, the two parties may either conduct direct consultation to solve the dispute or settle the dispute by means of conciliation, arbitration and litigation.

5. 他还指出：海上争端应该经由以尊重历史事实和遵守国际法为前提的直接协商来解决。

Maritime disputes should be resolved though direct negotiations on the basis of respecting historical facts and in line with international laws, he added.

6. 再加上数十个使用典型服务的应用程序和使用数十个服务的典型应用程序，您就不难理解直接协商消息格式如何会变成需要全力投入来完成的任务。

Multiply that by dozens of applications using a typical service and a typical application using dozens of services, and you can see how simply negotiating message formats can become a full-time task.

7. 这是巨大的新型“共享经济”中最突出的例子，在这种经济模式下，人们直接从彼此那里租用床、汽车、船和其他资源，并通过互联网进行沟通协商。

It is the most prominent example of a huge new "sharing economy", in which people rent beds, cars, boats and other assets directly from each other, coordinated via the internet.WWw.wENTIyi.CoM

8. 您为什么不直接与他进行协商，一劳永逸地解决这个问题？

Why don "t you negotiate directly with him and solve this issue once and for all?

9. 答：中方一直强调，南海争议是相关当事国之间的事，应由当事国通过直接谈判和友好协商来解决。

A: China always emphasizes that the South China Sea dispute, a matter for the directly concerned parties, should be resolved through direct negotiation and friendly consultation by them.

10. 这已经改变了消费者与品牌的关系以及品牌的运作方式，推动了直接交流、透明化并开辟了一条更具协商性的途径。

This has transformed the way that consumers relate to brands and the way that brands should operate, driving direct interaction, transparency and a more consultative approach.

11. 舆论甚至还扬言，直接与美国进行协商无疑正符合法国计划在阿联酋建立基地的本意。

There is even talk of dealing directly with America, doubtless pleased with France"s planned Emirates base.

12. 我们一直主张南海争议应该由直接当事国通过对话协商以和平方式妥善解决。

We maintain that disputes in the South China Sea should be peacefully resolved through dialogue and consultation between countries directly concerned.

13. 开发智慧型议价系统与消费者直接在网上协商价格。

The development of the intelligent negotiation system and consumers directly to negotiate prices on the Internet.

14. 现在该给他来一个直接调查了，不要与他的内阁成员还有国会和参议院协商了！

There needs to be an investigation on his decisions not consulting with his cabinet members congress and senate.

15. 口头业务协商指的是面对面的直接谈判或通过国际长途电话进行的商谈。

Oral business negotiations refer to face-to -face discussions or those conducted through international truck calls.

16. 佛罗伦萨与凯尔特人在本周一上午已就转会费达成协议，波兰人将直接飞往佛罗伦萨协商个人条款。

The Serie A club and Celtic agreed a fee on Monday morning and it was expected the Polish keeper would fly straight to Italy to thrash out personal terms with Fiorentina.

17. 银行应承担任何直接，间接或相应从通过传真或由银行或其他第三方所造成的互联网发出这方面的协商中产生的损失的责任。

Banks should bear any responsibility for any direct, indirect or consequential loss arising from the consultations in this regard issued by fax or the Internet caused by a bank or other third parties.

18. 在地区多边层面，2002年，通过签署《南海各方行为宣言》，中菲双方也共同承诺了由直接当事方通过谈判和协商解决领土和海洋划界争议。

At the regional and multilateral level, in 2002, the DOC was signed. The two countries made the commitment in DOC to resolve relevant disputes through negotiation and consultation.

19. 当今世界上绝大部分争端都是由直接当事国之间通过谈判协商解决的。

Today, , most disputes are resolved through negotiations between the countries directly involved.

20. 在协商定价模式下，集团总部的主要作用是协调与信息沟通，而不是直接命令。

In the model of consensus-transfer pricing, the Group Headquarters "main role is coordination and communication of information, rather than taking direct orders.

21. 本发明通过保存与对方最新协商成功的所保存的参数，提供给后续进行视频通话时直接使用，不用进行多次协商。

In the method, the parameters stored when successfully negotiating with a counter part are provided to be directly used in subsequent video calls, so multiple times of negotiation are avoided.

22. 大部分的代码的网站已经直接与零售商进行协商。

Most of the codes on the sites have been negotiated directly with retailers.

23. 然而，所有的广告公司告诉“财新网”，他们直接收到了一封信，告诉他们许可证被取消，没有任何协商的余地。

However, all advertisement companies told Caixin they directly received a letter telling them their permits were cancelled without any forms of negotiation.

24. 如果某个商家的广告图片侵犯了你的版权，请与该商家直接联系和协商，我们公司不作图片版权的确认。

If certain Ad picture has violated your copyright, please contact the original business to solve the matter. Bestong Sydney won"t do any Ad picture copyright checking.

25. 在与俱乐部协商后双方达成同意，主教练卡洛·安切洛蒂离开了米兰，在这之前，卡洛把我们带进了联赛第三名，并直接晋级了下赛季的欧洲冠军联赛。

Coach Carlo Ancelotti leaves Milan on a mutual agreement with the club, not before handing us the third place and the direct qualification to the next Champions League. Thanks Carletto!

26. 在与俱乐部协商后双方达成同意，主教练卡洛·安切洛蒂离开了米兰，在这之前，卡洛把我们带进了联赛第三名，并直接晋级了下赛季的欧洲冠军联赛。

Coach Carlo Ancelotti leaves Milan on a mutual agreement with the club, not before handing us the third place and the direct qualification to the next Champions League. Thanks Carletto!