
词语导航
基本信息
词语:取得阶段
繁体:取得階段
拼音:qǔ dé jiē duàn
英语翻译
【电】 fetch phase
分词翻译
取得的英语翻译:
acquire; fetch; gain; obtain; procure; take out; taking; trover
【经】 acquisition; procuration
阶段的英语翻译:
moment; phase; stage
【计】 phase
翻译例句
1. 整顿规范矿产资源开发秩序取得阶段性成果。
Progress was made in the current stage of the campaign to restore order in and standardize the exploitation of mineral resources.
2. 经过各方面艰苦努力,目前基础设施抢通取得阶段性成果。
Thanks to arduous efforts of all parties involved, some initial achievement has been made in reconstruction of major infrastructure.
3. SVG 到撰写本文时还只取得阶段性成功,这一切得益于很多有想法的分析师和程序员的贡献。
SVG as of this writing is simply a monumental achievement, one made possible only by the contributions of many dozens of thoughtful analysts and programmers.
4. 麦卡西被要求分析从这种疫苗试验的第一阶段取得的数据。
McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine.
5. 还是那句话,一直以来,这项课程都是为了让学生在某一阶段后能取得进步而设置的。
Still, the program"s been designed to progress through certain stages.
6. 下面的例子演示了重写阶段如何提高对unionALL视图的某些类型的查询,以取得更好的性能。
The following is an example demonstrating how the rewrite phase can enhance certain types of queries against UNION ALL views to achieve better performance.
7. 在每个成熟度阶段,您的机构的测量结果都应该指出其优势和弱点并评估其取得的进步。
In each maturity stage, your agency"s measurements should point out its strengths and weaknesses as well as gauge its improvements.
8. 这个阶段的目的是要保持在前阶段取得的良好习惯,避免人们的饮食观念回到以前的习惯,因而恢复以前的体重。
This phase is intended to carry on the habits acquired in theprevious phases, and avoid the common end-of-diet mindset that canreturn people to their previous habits and previous weight.
9. 每个阶段都包含一组令人望而生畏的活动,必须执行这些活动,以使您的SOA系统取得成功。
Each phase contains quite a daunting set of activities that needs to be performed in order for your SOA system to be successful.
10. 在这方面能成功地达成共识并毫不延迟地进入批准阶段证明耐心地谈判可以取得成果。
This success in reaching agreement and moving without delay to ratification is the proof that patient negotiation can get results.
11. 这三种途径还处于概念和试验阶段,但是如果一旦组合应用,他们很可能会取得显著效果。
These approaches are still in the conceptual and testing phases, but if applied as a group, it"s possible they could have a dramatic effect.
12. 各国代表团团长们表示,在第一阶段会议中,大家已取得了不少共识,但摆在面前的任务仍很艰巨。
The heads of the delegations said a number of consensuses have been reached in the first phase of talks. However, the tasks remain formidable.
13. 例如,有自己的清算所的芝加哥商品交易在外汇、互换的集中清算市场上就取得了一定成功,尽管两方面的业务都还在初级阶段。
The CME has had some success with its centrally cleared markets for foreign exchange and swaps, for instance, though both ventures are at an early stage.
14. 人生之路渐行渐远:人生的每个阶段都折射出不同的价值,我们在每个阶段也都取得了不同程度的成功。
Life stages are progressive: each life stage reflects different values and we have achieved different levels of success at each stage.
15. 加强根除疾病努力并推动其第二阶段取得成功,同时扩大常规免疫接种的范围,对阻断脊髓灰质炎流行至关重要。
Success in the second phase of this intensified eradication effort, coupled with improved access to routine immunization, is critical to stopping the epidemic.
16. “我们对ASP业务在第一阶段中取得的成果感到很满意,”在世界银行非洲地区局工作的高级农业专家Denis Jordy说。
"We are pleased with the results obtained in the first phase of ASP operations," said Denis Jordy, a senior agricultural specialist working in the World Bank"s Africa Region.Www.weNTiyi.CoM
17. 我不知道这样的产品是否能在市场上取得成功,它仍然在测试阶段。
I have no idea if the product will succeed in the marketplace. It"s still in testing.
18. 一个实例是项目愿景,初始阶段的关键工件之一,在关键角色可以转移到初始阶段的进一步工作之前,必须对文档取得一致。
One example is the project Vision, one of the key artifacts of the Inception phase, and a document that must be agreed upon before key roles can move to further work during Inception.
19. “它不是那种,‘啊,上帝啊,我能飞了!’”在取得进步的每个阶段,他都被鼓励着写下“成功故事”来讲述他所接受的训练是如何如何地效果显著。
"It wasn"t, like, "Oh, my God, I can fly!"" At every level of advancement, he was encouraged to write a "success story" saying how effective his training had been.
20. 在开发周期的早期阶段获得完整的需求和精确的可视化模型,是项目取得成功的关键。
Obtaining complete requirements — and accurate visual models — in the early days of a project is critical for achieving success in later stages of the development lifecycle.
21. 他表示,当前中国抗震救灾斗争已取得重大阶段性成果。
China has had "great success in the initial stage of relief," he said.
22. 在赛季初没人会预料到我们会达到这个阶段,而我们有很大的机会取得胜利。
No one expected us to be here at the start of the season and we have a big chance of winning," he told reporters.
23. 在赛季初没人会预料到我们会达到这个阶段,而我们有很大的机会取得胜利。
No one expected us to be here at the start of the season and we have a big chance of winning, " he told reporters.
24. 银行管理层取得了很大进步,这一点值得肯定,但是该银行依然需要漫长的恢复阶段。
Management deserves credit for the good progress that has been made, but it remains a long journey of rehabilitation.
25. 因为她在本科阶段的数学课上取得了非常好的成绩,学校为她的研究生阶段提供全额奖学金,她十分高兴地接受了。
She scored so well in her undergraduate math classes that the university offered her a full scholarship to their master"s degree program. She gladly accepted.
26. 因为她在本科阶段的数学课上取得了非常好的成绩,学校为她的研究生阶段提供全额奖学金,她十分高兴地接受了。
She scored so well in her undergraduate math classes that the university offered her a full scholarship to their master’s degree program. She gladly accepted.
27. 因为她在本科阶段的数学课上取得了非常好的成绩,学校为她的研究生阶段提供全额奖学金,她十分高兴地接受了。
She scored so well in her undergraduate math classes that the university offered her a full scholarship to their master’s degree program. She gladly accepted.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
