词语导航
基本信息
词语：直接联系
繁体：直接聯系
拼音：zhí jiē lián xì
英语翻译
【电】 direct relation
分词翻译
直接的英语翻译：
directness; immediacy; right
联系的英语翻译：
connection; contact; integrate; interosculate; relate; relation; vinculum
【医】 connection; correlate; correlation
【经】 link
翻译例句
1. 这些意见与这项调查没有直接联系。
These comments are not directly relevant to this enquiry.
2. 他们与劫机者直接联系。
They are in direct contact with the hijackers.
3. 谁都不会质疑失业率与犯罪之间的直接联系。
No one disputes the direct linkage between the unemployment rate and crime.
4. 与数学或科学不同，对历史的无知与丧失国际竞争力没有直接联系。WWW.WEntiYI.cOM
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to loss of international competitiveness.
5. 玩家可以用即时通讯软件直接联系一个朋友并询问他，但是这需要玩家付出大量努力。
Gamers could use IM to contact a friend directly and ask, but that required a lot of effort on the part of the user.
6. 这两个因素直接联系在一起。
The two factors are directly linked.
7. 我们应该撇开与此问题无直接联系的因素。
We shall ignore factors extraneous to the problem.
8. 美国的研究已经揭示了苯甲酰、无眼症和其它眼部缺陷之间的直接联系。
American studies have revealed a direct link between benomyl, anophthalmia and other eye defects.
9. 因此这两者之间，有直接联系。
So there is a direct connection between the two.
10. 两者之间可能没有直接联系。
There may be no direct link.
11. 但与罹患脑膜瘤的风险未见直接联系。
There was no connection seen with meningioma risk.
12. 希望您尽快直接联系我们，共同商量解决办法。
We urge you to contact us directly to discuss.
13. 鼓励两国民间团体、高等学院和机构建立直接联系。
Civil societies, higher learning universities and institutes of the two countries are encouraged to establish direct contacts.
14. 不用再与银行和信用卡直接联系，即刻就能完成转账。
The money flows instantly, bypassing direct contact with banks or credit cards.
15. 这些死亡与母婴在关键时刻缺乏专业医护有直接联系。
These deaths are directly related to the lack of skilled care at this critical time for mothers and babies.
16. 也可以通过与感兴趣的组织建立直接联系来做到这一点。
It can also be done by establishing direct contact with the organization of interest.
17. 自尊和成功的直接联系也适用于一个人取得成就的能力。
The direct correlation between self-esteem and success also applies to one"s ability to achieve.
18. 看到它直接联系动物控制中心，让他们去操心吧！
Just call animal control and let them deal with it.
19. 其基本的思想是，一个事物不能和另一外一个事物直接联系。
The basic idea is, things shouldn"t be directly connected with one another.
20. 我认为这很重要，虽然这和她天主教徒的形象，没有直接联系。
I think that"s important, although not directly connected to her presentation of herself as a Catholic person.
21. 幸好以上的话题没有一个是和工作表现有直接联系的。
The good news is that none of these possible subjects relate to the ability of applicants to perform their jobs.
22. 通过名片可以收集邮寄或者电邮地址，这样你就可以直接联系对方。
Use it to glean a mailing or email address so you can contact the person directly.
23. 电子交易可能会使客户直接联系而将作为中间人的银行跳过。
Electronic trading might connect customers directly with each other, cutting out the Banks as middlemen.
24. 同时图片仅为减少文字枯燥而采用，与正文内容无直接联系。
Meanwhile I want to mention that the pictures are used to reduce the boringness of the book and have nothing to do with the content.
25. 青少年对歌曲的评价与歌曲未来所获得的成功并没有直接联系。
How the teenagers actually rated the songs, however, showed no link to the songs" future success.
26. 青少年对歌曲的评价与歌曲未来所获得的成功并没有直接联系。
How the teenagers rated the songs showed no link to the songs" future success.
27. 大量研究(及常识)表明看电视过度和肥胖之间存在直接联系。
Numerous studies (and common sense) draw direct parallels between excessive television watching and obesity.
28. 而且没有一项研究发现月亮圆缺与人类忧郁症或颠狂症的发作有直接联系。
Also, no research has yet found a direct link between the phases of the moon and attacks of depression or mania.
29. 而且没有一项研究发现月亮圆缺与人类忧郁症或颠狂症的发作有直接联系。
Also, no research has yet found a direct link between the phases of the moon and attacks of depression or mania.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！