领事签证用英语怎么说，领事签证的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：领事签证

繁体：領事簽證

拼音：lǐng shì qiān zhèng

英语翻译

【法】 consular visa

分词翻译

领事的英语翻译：

consul; consulate
【经】 consul

签证的英语翻译：

visa; vise
【化】 visa
【经】 certificate; vise

翻译例句

1. 李：去年，我们采访了贵国使馆的领事官员，获悉一套简化的签证手续将开始实行。

Li: Last year we had an interview with consul officers in your embassy and were informed that a streamlined visa process would be in effect.

2. 我们在中国有超过100名领事官员为申请人面试，对签证申请作出裁决。

We have over 100 consular officers in China interviewing applicants and adjudicating visa cases.

3. 但是，就连这幅显示同情心的漫画也有不准确之处：如果全世界美国领事处的办事方式都像漫画中那样友好(如签证官也是站着，与申请者之间没有玻璃隔层)，那么申请签证的学生会非常高兴。Www.WENTiyi.com

But note that even this sympathetic cartoon is ill-informed: student visa applicants would be delighted if the arrangements in American consulates around the world were as friendly as in the cartoon.

4. 如果你的身份调整不符合永久性居民的资格，移民申请被送到美国驻外领事馆完成签证。

If you are not eligible to adjust your status inside the United States to a permanent resident, the immigrant petition will be sent to the U. s. consulate abroad to complete the visa process.

5. 如果你的身份调整不符合永久性居民的资格，移民申请被送到美国驻外领事馆完成签证。

If you are not eligible to adjust your status inside the United States to a permanent resident, the immigrant petition will be sent to the U.S. consulate abroad to complete the visa process.

6. 目的地国领事馆的工作人员只决定是否颁发签证，并在申请成功者的护照上贴上贴纸。

The consular staff of the destination country simply decide whether to grant the visa, and slap a sticker in the passport of successful applicants.

7. 苏丹的领事查验我的签证。

The Sultan"s consul examined my visa.

8. 我向领事申请了签证。

I applied to the Consul for a visa.

9. 你必须详细阅读并了解其内容。你对各项问题答复，将使领事馆易于决定你是否有资格领取签证。

Your understanding of their content and the answers you give to the questions that follow will assist the consular officers to reach a decision on your eligibility to receive a visa.

10. 她向领事申请取得签证。

She applied to the Consul for a visa.

11. 双方同意适时建立双边领事磋商机制，以便共同探讨双方关心的签证等领事问题。

The two sides also agreed to set up a bilateral consular consultation mechanism at an appropriate time to jointly discuss visa and other consular issues of mutual concern.

12. 在议会上提议了一项两党提案，为全世界的美国领事馆提供更多的资源来缩减签证等待时间，要求等待时间在两周之内。

A bipartisan bill being proposed in Washington would provide more resources to consulates around the world to cut wait times to just under two weeks.

13. 他已向美国领事馆申请签证。

He has applied to the American Consul for a visa.

14. 施吕特曼称收容中心的工作人员给许多领事馆打了电话，希望确认游客的身份，但一无所获。男子签证上的一个错误使得事情进一步拖延。

Mr Schluetermann said hostel staff made futile calls to various consulates, hoping to identify the tourist. An error over the man"s visa caused further delay.

15. 他正向领事申请签证。

He is applying to the Consul for a visa.

16. 他正向领事申请签证。

He is applying to the Consul for a visa.