差异特色用英语怎么说，差异特色的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：差异特色

繁体：差異特色

拼音：chà yì tè sè

英语翻译

【经】 tangential features

分词翻译

差异的英语翻译：wWw.WENtIYi.coM

difference; differentia; discrepancy; divergence; diversity
【医】 disparity
【经】 variance; variation

特色的英语翻译：

feature; trait; characteristic; distinguishing feature

翻译例句

1. 通过对满语谚语、蒙古语谚语内容及其民族文化特色的比较，可明显看到两种民族文化的共性与差异。

Through the comparison of the contents and the national cultural characteristics of the proverbs in these two languages, the difference between the two cultures can be clearly exhibited.

2. 不同的语言，词汇各有其特色，存在着差异。

It is well recognized that different languages have unique features and great differences in vocabulary.

3. 同时两国在税制结构、吸引外资税收优惠政策、征管模式等方面存在一些差异，各自也有自身的特色。

Meanwhile, the two countries have differences in taxation structure, preferential taxation policy to foreign investment and levying model, and each has its own characteristics.

4. 区域经济的特色是由区际差异、区域优势、产业布局指向、劳动地域分工规律和区域利益所决定的。

Regional economic characteristics are determined by regional differences and superiority, directionality of industrial distribution, laws of labour division and regional benefits.

5. 现代日本语中男性与女性在用语上存在着极具特色的显著差异，这是日本语有别于很多国家语言体系的一个重要特征。

The difference between men"s and women"s wordings is an extremely notable feature of modern Japanese, different from those of many other countries.

6. 这种同一与差异，构成了他们各具特色的“历史的”总体观和“个体的”总体观。

Furthermore, these similarities and differences compose their historical totality outlook and individual totality outlook with different characteristics.

7. 差异的反义词组的特色是什么?。

What are the characteristics of contradictory antonymy?

8. 主要选取临颍方言中与普通话词汇差异较大的若干子系统进行分析，从中看出临颍方言词汇的特色以及临颍方言的文化特色。

Select Linying major dialect differences with Mandarin vocabulary larger number of sub. Systems analysis, from which to see Linying Dialects Linying dialect features and cultural characteristics.

9. 营造新奇的概念地产，突出项目的独特价值和差异化特色。

Create novel property concept and display the special characteristics of value and difference.

10. 结果：半夏与水半夏的电化学指纹图谱各具特色，差异明显。

Result: Rhizoma Pinelliae and Rhizoma Typhonii had different characteristics and the difference was significant.

11. 湘南土话的音韵现象复杂多样，内部差异大，颇具特色。

Xiangnan local dialect is very characteristic in its complicated phonological phenomenon and inner difference.

12. 结果表明，在烟叶外观质量基本相同条件下，烟叶的质量风格存在明显差异，形成了不同的烟叶质量特色。

The result showed that quality style was different obviously with the same appearance quality, so the various tobacco characteristics come into being.

13. 因而，课程理念应承认和许可个性差异的产生与存在，将差异看作是每个人拥有的生命的不同的美丽与特色。

So, the course idea should admit and allow individual disparity to originate and exist, and consider such disparity as different beauty and feature possessed by each human being.

14. 但是由于作家的个性、气质及中西方文化的差异，他们运用的讽刺手法又各具特色。

However, due to differences in the authors" personality, disposition and cultural background, each author has his own unique skills in writing and characteristics of satire.

15. 作为语言手段的一种，它主要体现为“不独立性与独立性的统一”、“差异性与相似性的统一”、“客观性与主观性的统一”三大特色。

As a means of language, it mainly shows three features: the unity of dependence and independence, the unity of disparity and similarity, the unity of objectivity and subjectivity.

16. 第三，探析广场空间构形地域特点，提出地域特色条件下的空间构形的差异性。

Third, analysis square space topography region characteristic, propose region difference of topographies of space of characteristic terms.

17. 民族思维方式的不同，决定了语言结构上的差异和语言运用上的特色。

Differeat nationality"s modes of thinking decide different language structures and features of using languages.

18. 由于中法两国历史文化的差异、地理环境的不同，中餐和法餐自然也就迥然不同。但它们各具特色，各领风骚。

Due to their different histories, different cultures, different physical geographies, Chinese food and French food are also totally different, but both have their particularities and charms.

19. 各供试特色甘薯品种的品质差异较明显。

The quality difference of the distinctive sweet potato varieties is remarkable.

20. 当然，其中也不乏一些看似相同，但实际上已出现差异并各具特色的词汇和习俗。

They have many similarities, certainly, there have actually appeared some differences and words and customs specific to each country which look like the same.

21. 风格多样的别墅群，融合多国文化特色，让您余不同肤色的异国邻居，跨越民族差异，建立和谐友谊。

Variety of villa style, blending multi-national culture, different skin color than your foreign neighbors, across ethnic differences to build a harmonious friendship.

22. 分析办学特色形成不是靠课程的差异，主要是教育的新观念、新思维以及教学的方法。

The characteristics of running a school are formed on the basis of new concept, new thought and teaching methods on education, but not the difference among courses.

23. 这使得他的艺术，不仅在美学的趣味上调和了东西方的审美差异，也具有这个时代的特色。

Therefore, his art has not only harmonized the East and the West in terms of aesthetic tastes, but also present the unique features of this age.

24. 第三，考虑差异性，发挥优势，突出服务的特色。

The third is to consider the differences, play advantages, highlight the characteristics of social service function.

25. 它还通过对英国境内的差异比较，提出了英国的一些地方特色。

It also provides some local flavours by looking at variations across the UK.

26. 它还通过对英国境内的差异比较，提出了英国的一些地方特色。

It also provides some local flavours by looking at variations across the UK.