
词语导航
基本信息
词语:局限化
繁体:局限化
拼音:jú xiàn huà
英语翻译
【法】 specialization
分词翻译
局限的英语翻译:
confine; limit; localization
【医】 localization
化的英语翻译:
burn up; change; convert; melt; spend; turn
翻译例句
1. 脓肿是局限化的嗜中性粒细胞感染灶。
An abscess is a localized collection of PMN"s.
2. 图示更局限化的肺脓肿,肺泡结构已破坏。
Here is another more focal abscess in the lung. The alveoli in that area have been destroyed.
3. 在中枢神经系统中一氧化氮被广泛局限化,从而影响了突触传递、促成了学习和记忆机制。
It is broadly localized in the central nervous system, where it influences synaptic transmission and contributes to learning and memory mechanisms.
4. 德国能够单方面做出这样一个决定,哪怕这个决定有可能给其欧洲伙伴带来如此有害的影响——这一事实再次暴露了欧洲一体化计划的局限。
The fact that Germany could have made such a decision unilaterally when it has potentially such harmful implications for its European partners once again reveals the limits of the European project.
5. 例如,虚拟化是其中一种方式,采用此方式时,计算机会被分片,以得到最佳的性能,尽管这些方式也有其各自的问题和局限性。
For example, virtualization is one way in which computers can be sliced to get the best performance, although they have their own issues and limitations.
6. 所以我们决定采用它,因为它的局限性很小,而且有很大的潜在选择余地,也就是说,试着使协作服务器及相应的工作流程更加具体化。
We decided to use it because its limitations are minor and the potential high cost of the alternative, that is, trying to externalize the collaboration server and the corresponding workflow.
7. 这种重要性并不需要一个定律,或者普遍化来界定。而是通过表明我们日常的世界并不仅仅局限于我们目光所及的范围,而是包含了上帝的存在这一神秘性,来表明世界的意义所在。
This kind of significance does not need laws or generalizations, but just the sense that the everyday world we experience is not all there is, and that behind it all is the mystery of God’s presence.
8. 他并不会被局限于那些接受过某种特殊知识训练的人,他也不要求上很多年的学,他既不会过分专业化,也不会太过技术性。
It is not restricted only to those with a certain education or knowledge, it does not require years of training, it is not specialized and it is not technical.
9. 它简化了一种受支持机制,并进行了标准化,使您不用局限于基于文件的源代码就可生成并加载代码。
It simplifies, and standardizes on, one supported mechanism for code generation and loading without limiting you to file-based source.
10. 尽管有着局限,从开场“此生不会持续永远……”到终结“我想我太快得到教训……”,一幅非常亲密、真实、人性化的图景逐渐展开。
In spite of its limitations, from opening line (" This life don"t last forever... ") to closing (" I guess I learned my lesson much too soon ") a very intimate, authentic, humanizing picture evolves.
11. 理解特定的虚拟化环境的能力和优点,可以避免每种虚拟化技术固有的局限性。
By understanding the capabilities and benefits of your specific virtualized environment you can avoid the inherent limitations that each of these virtualization technologies possesses.
12. 充分地重用测试工件、协调距离较远的测试资源、定义并执行一个灵活的测试过程以及自动化都有助于克服资源的局限。
Maximizing the reuse of test artifacts, leveraging remote testing resources, defining and enforcing a flexible testing process, and automating will all help overcome resource constraints.
13. 但它呈现了一个可信的、令人忧心的未来图景:日常决策变得越来越自动化,人的判断的作用将局限于为计算式提供信息。
But it presents a convincing and disturbing vision of a future in which everyday decision-making is increasingly automated, and the role of human judgment restricted to providing input to formulae.
14. 但很多读者评论说,这种全盘移动化的生活方式很有局限,不能维持很久。
But many of you commented that a completely mobile lifestyle would soon be pretty shallow.
15. 现在,自动化测试可以覆盖整个测试团队——不仅仅局限在只有测试自动化工程师才可以完成。
Now automated testing can proliferate across an entire test team - not just the subset of test automation engineers.
16. 它将不再局限于某个国家,这股新兴力量,将是一个由社会化软件所构成的全新的人际网络。
It will not be a country, but a new human network joined by social software.
17. 有一个企业和项目构架师必须协同合作的局限性,Zachman在这里要扮演一个角色——使项目构架工作具体化的框架。
This is one limitation enterprise and project architects have to work together on. Zachman has a role to play here — as a framework for externalizing project architecture work.
18. 解决最小化portlet的局限性。
Working around limitations with minimized portlets.
19. SaaS架构中的服务器虚拟化不局限于多租赁的数据和配置虚拟分区。
Virtualization of servers in SaaS architectures is more than virtually partitioning data and configuration in multi-tenancy.
20. 本文的范围局限在WebSphereBusinessIntegrationAdapters和适配器架构的全球化需要。
The scope of this article is limited to the globalization needs of WebSphere Business Integration Adapters and adapter framework.
21. Facebook将有大量的机会来使自己的盈利渠道多样化,深入渗透这些微社区的特点使它不仅仅局限于传统的广告条幅模式。
Facebook will have ample opportunity to diversify its revenue streams beyond traditional banner advertising due to its deep penetration in these micro communities.
22. 在XSLT 1.0中进行模块化的局限性。
Limits of modularization in XSLT 1.0.
23. 在过去的五年中已经为这些设备制定了概念,但是接口标准化的局限性使发展缓慢。
Ideas have been formulating in the past five years for these devices but some limitations in interface standardization have slowed development.
24. 由于采用附加动量项和自适应率等措施,克服了BP规则的局限性,加快了训练速度,增强了网络的泛化能力。
The application of additional momentum and adaptive learning rate overcomes the limitation effect of BP rule, accelerates the training speed and strengthens the generalization ability of network.
25. 在广告传播媒体多元化的今天,传统平面广告的传播有其自身的局限。
Traditional plane advertisement communication has its own limitation in the diversified advertising communication media.
26. 生活在标准化世界里,而身体的感官知觉却饱受局限,我们有没有可能精神受创?
Is it possible that by living in a body with limited sensory perception in the very normative, standardized world, we are traumatized?WwW.WEnTIYI.Com
27. 生活在标准化世界里,而身体的感官知觉却饱受局限,我们有没有可能精神受创?
Is it possible that by living in a body with limited sensory perception in the very normative, standardized world, we are traumatized?
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
