
词语导航
基本信息
词语:表演样的
繁体:表演樣的
拼音:biǎo yǎn yàng de
英语翻译
【医】 histrionic
分词翻译
表演的英语翻译:
act; demonstrate; perform; play; render; show; stage
样的英语翻译:
appearance; kind; sample; shape
【医】 sample
翻译例句
1. 这就像我们听说过的他们曾经在约克郡举办的一场野兽表演一样。
It would be same as a wild beast show as we heard they had in York once.
2. 由塞尔凡多尼举办的烟花表演设计安排成像歌剧一样,甚至会被分为不同的几幕。
A fireworks display staged by Servandoni would be structured in the same way as an opera, and was even divided into separate acts.
3. 其烹制的过程极富表演性,你在吃的过程中会感觉像在跳吉格舞一样。
The cooking process is so theatrical and you"ll feel like dancing a jig while you"re eating it.
4. 我与自信同行,就像某人在大舞台上表演一套精心排练并且精心设计的动作一样。
I walk with confidence like someone on a grand stage performing a well - rehearsed and choreographed routine.
5. 从这个箱子里面就可以得到一个设施齐全的房间,这项工作只需要七分钟就可以搞定,就像在做表演一样。
From inside the box to a fully-furnished room, the job can be done in about seven minutes, as demonstrations show.
6. 表演本来是很简单的,你就像是变色龙一样,把自己融入各种环境中,按照别人写的去做。
Acting is intrinsically4 easy. You’re like a chameleon5, adapting yourself to various circumstances and to what other people are writing.
7. 这些人打电话时候的行为就好像在表演一样,把手机当作道具,所以才会用stage这个词来表示。
Such individuals appear to be behaving as if they were giving a performance, with the mobile as a theatrical prop, hence the use of the word stage.
8. 如果地球上最伟大的表演却不是宇宙中最伟大的表演,那将会怎么样呢?
What if the greatest show on earth is not the greatest show in the universe?
9. 她初出表演、角色要求很高,而奥斯卡提名接踵而至,在她生命的这个阶段,她开始觉得那些绚丽的饰物就像丰厚的片酬一样,都是她应得的。
At this stage of her life, with Oscar nominations mounting up for her acting in raw, demanding parts, she began to feel that gorgeous ornaments—like lavish contracts—were only what she deserved.
10. 当你在家记台词时,要和你在台上表演时一样的动起来。
When studying the lines at home, move as you would on the stage.wwW.WenTIYI.coM
11. 如果没有一些很到位的表演,你的电影不可能会跟《盗梦空间》一样优秀。
You don"t get to be as good as Inception without having some very strong performances.
12. 冒险可以像高空跳伞特技表演或者,或者像学摄影课程一样平常。关键是一起做些既新又有趣的事情。
Adventure can be as bold as skydiving or as ordinary as taking a photography course-the key is doing something fun and new together.
13. 基于他们以前表演所获得的认可,就知道他们会将该角色一样演绎得相当精彩。
Based on their prior acting credits, you know they"ll bring solid acting to the roles as well.
14. “你编造了关于自己的故事,然后讲给别人听——一个给你,一个给他——”他重新表演这个过程,就像分发苹果一样交出谎言。
"You construct stories about yourself and dish them out-one for you, one for you -" here he reenacted the process, showing me handing out lies as if they were apples.
15. 表演和后期制作之间的屏障被清除了,这对演员来说一样大有裨益。
The removal of the barrier between performance and post-production was just as helpful for the actors.
16. 用史蒂芬·柯维的话来说,CEO必须像乐队指挥一样来管理企业,让企业的各个组成部分能够表演出“合奏”或着说是“协同表演”。
The CEO must manage the enterprise as a symphony conductor, getting all parts of the enterprise to play ensemble, or with synergy, to use Stephen Covey s term.
17. 用史蒂芬柯维的话来说,CEO必须像乐队指挥一样来管理企业,让企业的各个组成部分能够表演出“合奏”或着说是“协同表演”。
The CEO must manage the enterprise as a symphony conductor, getting all parts of the enterprise to play “ensemble, ” or with “synergy, ” to use Stephen Covey’s term.
18. 职业吞剑是一种古老的艺术形式,表演者像吃牛排一样吞下一根长15英寸的剑。
Professional sword swallowing is an ancient art form that allows a performer to gulp down a 15-inch sword like it"s a steak dinner.
19. 然而,除了歌剧和体育比赛的现场表演外,电影的票价都是一样。
Yet, with the exception of live screenings of opera and sport, film tickets all cost the same.
20. 其烹制的过程极富表演性,你在吃的过程中会感觉像在跳吉格舞一样。
Its preparation is so theatrical you"ll feel like dancing a jig while you"re eating it.
21. 他妹妹朱莉说每当她有朋友来访,吉姆就会拿出他们像演员一样表演他自编自导的迷你作品。
His sister Julie says whenever she had friends over, Jim would use them as actors for his own scripted stories and would direct them in mini productions.
22. 南顿和巴伯·米雷一样,在表演中广泛采用模糊手法,模拟人声,渐渐地令音乐脱离了传统伴舞乐队的那种“甜美”声线。
Like Bubber Miley, Nanton extensively used rough-edged, slurred and vocalised sounds, which wrenched the music away from the traditionally "sweet" sounds of a conventional dance band.
23. 这位从前著名的钢琴家像做熟练工种一样的乏味表演令观众失望。
EXAMPLE: The uninspired, workmanlike performance of the once famous classical pianist disappointed his audience.
24. 毕竟,教学,是部分的表演艺术,表演者能够和他或她的观众一样好。
After all, teaching is partially a performance art, and a performer can only be as good as his or her audience.
25. 在一个晴朗的下午,德州博览会上的一个表演者让一群孩子像蝴蝶一样挥动双臂。
On a fine afternoon at the Texas State Fair, a ringmaster encouraged a gaggle of children to flap their arms like butterfly wings.
26. 默顿扮演的喜剧角色相较于其他人装傻式的表演相当具有吸引力,后者看起来非常搞笑,但观看者恐怕不会希望自己和剧中的人物一样。
Merton"s comic persona can be pretty devastating towards others" stupidity, which is terrifically funny to watch, but presumably not quite as fun to find oneself on the receiving end of.
27. 默顿扮演的喜剧角色相较于其他人装傻式的表演相当具有吸引力,后者看起来非常搞笑,但观看者恐怕不会希望自己和剧中的人物一样。
Merton"s comic persona can be pretty devastating towards others" stupidity, which is terrifically funny to watch, but presumably not quite as fun to find oneself on the receiving end of.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
