
词语导航
基本信息
词语:跟踪函数
繁体:跟蹤函數
拼音:gēn zōng hán shù
英语翻译
【计】 tracing function
分词翻译
跟踪的英语翻译:
dog; follow the tracks of; follow up the scent; run after; scout; slot; tail
tail after
【计】 step into; tracing; track; tracking
函数的英语翻译:
function
【计】 F; FUNC; function
翻译例句
1. 现在有了一个运动跟踪函数,对于视频的每一帧都会运行它。
Now we have a motion-tracking function that is run for every frame of video that comes in. Let"s retrieve the coordinates and draw a blue circle where there is motion.
2. 跟踪钩子可以应用于任何函数的入口或出口。
Trace hooks can be applied at the entry or exit of any function.
3. 但是,若是应用程序想要跟踪其他数据(比如某些变量的值)或者甚至试图通过记录特定的函数调用过程来剖析代码,那么情况又是如何呢?
However, what if the application wanted to track other data such as the value of certain variables or even attempt to profile the code by recording the duration of a particular function invocation?
4. 该方法用于在简单的SQL选择语句期间为调用的vti目的函数实现一个跟踪功能。
This method is used to implement a trace facility for the VTI purpose functions invoked during a simple select SQL statement.
5. 跟踪调用各个函数的次序。
Tracking the sequence in which functions are called.
6. 例如,调试人员经常涉及分步执行跟踪,所以我们利用气泡显示跟踪屏幕,随着用户跳入、跳出各个函数的同时展示相关的内容。
For example, debuggers often involve stepping through execution traces, so we use bubbles to display the trace onscreen, side-by-side as the user steps in and steps out of various functions.
7. 在分析跟踪文件中的调用链时,会构建一个连通矩阵,用来表示哪个函数调用了其他哪些函数。
As the call chain is parsed from the trace file, a connectivity matrix is built that identifies which functions call which other functions.
8. 通过在出口点应用跟踪钩子并指定函数原型,可以探测函数的退出/返回值。
Tracing of exit/return value of a function is possible by applying trace hook at exit point and specifying function prototype.
9. 您需要通过现有代码来跟踪用户输入,而不能用验证函数包装您看到的每个变量。
You need to trace user input through existing code to see if the application behaves securely, instead of wrapping every variable you see in a validation function.
10. 跟踪钩子可以应用于任何函数的入口或出口(当前对于系统调用只支持出口探测点)。
Trace hooks can be applied at the entry or exit of any function (currently exit probe point is supported for system calls only).
11. 还可以展开跟踪中的条目(单击名称左边的向右小箭头),查看函数的形式参数的值。
You can also expand an entry in a backtrace — click the little right arrow to the left of the name — to see the values of the function"s formal arguments.
12. 如果用户需要跟踪某个用户函数中的malloc和free调用,那么可以按以下方式修改malloc . d脚本。
If the user needs to track malloc and free calls in a particular user function, the malloc.d script can be modified as shown below.
13. 下面的探测脚本使用用户函数进入探测跟踪malloc例程,显示分配的内存量。
The following probe script USES the User Function Entry probe to track malloc routines and display the size of allocation.
14. 跟踪该内存位置并正确地处理它就成为了calling函数的职责。
It becomes the responsibility of the calling function to keep track of this memory location and handle it properly.
15. 在开始跟踪相册应用程序的历史记录之前,只需要在页面加载过程中调用x_get _ table函数即可。
Before we began tracking history in the photo gallery application, we simply needed to call the x_get_table function during the onload event for the page.
16. 针对用户编写的代码的入口或出口的用户函数跟踪探针(或uft)。
User Function Tracing probes (or uft) for entry of exit of user written code.
17. Miscellaneous:这个API定义了几个函数来帮助对m 17 n库进行调试和跟踪。
Miscellaneous: This API defines several functions to help you debug and trace the m17n library.
18. 此外,可以通过在过程中使用writetrace函数,向soltrace . out文件发送一个字符串,从而创建一个用户定义的跟踪:writetrace (stringVARCHAR)。
In addition, you can create a user-defined trace by sending a string to the soltrace.out file by using the writetrace function in the procedure: writetrace (string VARCHAR).
19. 该元素指定被跟踪对象是内部函数(fnc,0)、组件外部接口(cei,2)还是外部api (api,3)。
This element specifies whether the function is an internal function (FNC, 0), component external interface (cei, 2), or external API (API, 3).WwW.wENTiyi.cOm
20. 当跟踪被启用后,Xdebug将记录所有函数调用,包括每个函数的参数和返回值。
When tracing is enabled, Xdebug logs each function call, including each function"s arguments and return value.
21. 模式(mode)指定跟踪的范围,即是针对系统上的所有用户,还是只针对通过AdministrationAPItask函数启用了跟踪的用户。
Mode field specifies the scope of tracing, that is, global for all users on the system or user for users who have tracing enabled by the Administration API task function.
22. 其中一个函数在每次执行想要跟踪的函数时都会调用;而另外一个函数则在每次退出想要跟踪的函数时调用(参见清单1)。
One function is dispatched whenever instrumented functions are called; the other is invoked when instrumented functions exit (see Listing 1).
23. 为了解决这一问题,可以在抛出异常语句期间,在异常对象的构造函数中生成一个堆栈跟踪。
To deal with this, you can generate a stack trace in the constructor of the exception object during the throw exception statement.
24. 假设您想添加代码来跟踪在运行某些测试时构造函数中哪些代码行真正得到执行。
Suppose you want to add code to track which lines of the constructor actually get executed while running some tests.
25. DB 2跟踪实质上是运行跟踪程序时捕捉到的控制流信息(函数和相关参数值)的日志。
A DB2 trace is essentially a log of control flow information (functions and associated parameter values) that is captured while the trace facility is on.
26. 该输出中的信息包括进程、线程、节点号,以及跟踪点号、函数名、跟踪记录类型,在某些情况下还包括探测号。
Information contained in this output includes process, thread, and node number, as well as trace point Numbers, function names, trace record types and, in some cases, probe Numbers.
27. 如果在许多地方调用了一个函数,可以使用堆栈跟踪检查调用序列。
If a function is called from many places, use the stack backtrace to determine the specific calling sequence.
28. 要使用跟踪,可以指定跟踪到信号时执行的命令或函数、要跟踪的信号编号,如此处的清单13中所示。
To use trap, you specify the command or function to be executed when the signal is trapped, and the signal number or Numbers that you want to trap, as shown here in Listing 13.
29. 请注意,在调用网络accept函数的过程中停止了跟踪操作。
Notice that the trace has stopped in the middle of a call to the network accept function.
30. 假如开发者忘记调用XyzRelease函数,那时资源就会泄露,因为编译器不能跟踪一个对象实例的生命周期。
If the developer forgets to call XyzRelease, then resources are leaked because the compiler doesn"t help to track the lifetime of an object instance.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
