准备金的规定用英语怎么说，准备金的规定的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：准备金的规定

繁体：準備金的規定

拼音：zhǔn bèi jīn de guī dìng

英语翻译

【经】 reserve requirement

分词翻译

准备金的英语翻译：

【经】 reserves

规定的英语翻译：

rule; prescript; fix; formulate; ordain; provide; provision; regulate
【经】 duration of prescription; rule; state; stipulate; stipulation

翻译例句

1. 对此有所顾忌的央行已经准备根据商业银行对放贷上限规定的遵守程度调整这些银行的存款准备金。

So worried has the PBoC become that it is now calibrating individual banks" reserve requirements based on their compliance with lending caps.

2. 例如，他们时常改变存款准备金(商业银行必须寄放在中央银行里的现金)或者规定银行贷款限制。

For instance, they vary reserve requirements (cash that commercial Banks must keep on deposit at the central bank) or impose quantitative limits on bank lending.

3. 而新的准备金计提政策规定，银行仅仅只用按房贷价值和70%的房产市值之间的差额来计提准备金。wWw.weNtiyi.com

Under the new rules, they only have to allow for the difference between the value of the loan and 70% of the property"s market value.

4. 据《广州日报》报道，临近岁末，放贷过度的银行为达到规定的存款准备金率不得不向居民揽存款"冲任务"。

Stressed by the Central Bank"s reserve ratio, cash-ridden local banks and their brokers lure deposits by offering cash rewards, the Guangzhou Daily reported.

5. 而且，银行准备金的增加并不一定伴随着基于规定的准备金与存款比例的理论潜力的货币的增加。

Moreover, a given increase in bank reserves is not necessarily accompanied byan expansion in money equal to the theoretical potential based on the requiredratio of reserves to deposits.

6. 银行的存款准备金指的是国家规定，储蓄银行都必须设置的一部分资金，以进行其日常的资金借贷活动。

The bank reserve requirement refers to deposits banks are required to set aside as a reserve, which reduces their lending ability.

7. 为了解决流动性过剩的问题，今年年初，中国中央银行就已经把各商业银行的规定准备金比率提高了四倍，基准利率提高了两倍。

To mop up excess liquidity, China"s central bank has raised commercial Banks" reserve requirement ratio four times and raised benchmark interest rates twice since the beginning of this year.

8. 基金管理公司应当每月从管理中的风险准备金的资金不低于5%的管理费收入低于规定的比例提供基金费收入。

Fund management companies should be a monthly management fee income from the fund in the provision of risk reserve provision ratio of not less than the fund management fee income of 5%.

9. 基金管理公司应当每月从管理中的风险准备金的资金不低于5%的管理费收入低于规定的比例提供基金费收入。

Fund management companies should be a monthly management fee income from the fund in the provision of risk reserve provision ratio of not less than the fund management fee income of 5%.