
词语导航
基本信息
词语:财产信托关系
繁体:財產信托關系
拼音:cái chǎn xìn tuō guān xì
英语翻译
【经】 fiduciary relationship
分词翻译
财产的英语翻译:
belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods
信托关系的英语翻译:
【经】 trust relationship
翻译例句
1. 当事人没有选择的,适用信托财产所在地法律或者信托关系发生地法律。
If the parties do not choose, the laws at the locality of the trust or of the fiduciary relation shall apply.
2. 对于未明示选择适用法律的信托,适用信托财产所在地法律或信托关系发生地法律。
For trusts, absent express choice, either the laws of the place where the trust property is located or those of the place where the trust relationship occurred will govern the trust.wWw.WeNTiyi.COM
3. 从民事信托到商事信托,信托关系的本质完成了从财产无偿移转的手段到企业组织架构的变革。
From civil trust to commercial trust, the nature of trust relation has finished its transform from the means of property transfer without consideration to building the organization of enterprise.
4. 当事人没有选择的,适用信托财产所在地法律或者信托关系发生地法律。律。
If the parties do not choose, the laws at the locality of the trust or of the fiduciary relation shall apply.
5. 当事人没有选择的,适用信托财产所在地法律或者信托关系发生地法律。律。
If the parties do not choose, the laws at the locality of the trust or of the fiduciary relation shall apply.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
