资本税收用英语怎么说,资本税收的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:资本税收

繁体:資本稅收

拼音:zī běn shuì shōu

英语翻译

【经】 capital duty

分词翻译

资本税的英语翻译:

【经】 capital levy

收的英语翻译:

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

翻译例句

1. 之所以发生这种情况,是因为资本税收的增长成本被高估了。

That is because the growth costs of capital taxes are overestimated.

2. 最后,由于自动化有可能扩大资本收入和劳动收入之间的差距,税收和社会保障体系将不得不被重新考虑。

Finally, because automation threatens to widen the gap between capital income and labor income, taxes and the safety net will have to be rethought.

3. 这是源于经济对于金融产业以及对交易报酬,投资银行利润,股市上扬时的资本收益及其他税收的依赖。

This may be due to economies’ dependence on the financial sector and the taxes on traders’ bonuses, investment-bank profits, capital gains on rising stockmarkets and all the rest.

4. 如果要出售房产的话,你的资本收益将得到税收减免。

And you"ll get a tax break on capital gains-if any-when you sell.

5. 于去年春天通过的振兴经济措施提供税收优惠,包括资本利得税的减免和可允许更多的企业费用来抵税。

The stimulus package passed last spring offered tax benefits, including capital-gains tax exemptions and increases in the amount of business expenses that could be claimed for tax purposes.

6. 比如美国,爱尔兰,和西班牙等这些地方减轻了贷款利率的一些税收,另外一些地方像英国减免或减低了房屋所有人在销售房屋时的资本所得税款。

Some places (America, Ireland and Spain) give tax relief on mortgage-interest payments. Others, such as Britain, eliminate or lower the tax on capital gains from sales of someone"s main house.

7. 加州拥有一个非常不稳定且老套的税制,这种制度表现在严重依赖税收和资本收益。

California has a volatile and outdated tax system that relies heavily on taxing income, especially capital gains.

8. 巴西对资本转移强加税收,以阻止实际汇率增值过多。

Brazil imposed a tax on theflightier sorts of foreign capital to stop the real from appreciating too much.

9. 主题是:财产权利、价格理论、盈亏理论、货币理论、资本理论,以及税收理论。

Topics:property rights, price theory, profir and loss, monetary theory, capitaltheory, and taxation.

10. 金融危机的显性支出,如银行资本重构的花费,刺激经济的支出和税收下降已经被人们所熟知。

THE visible costs of the financial crisis are well known: bank recapitalisations, stimulus spending and shrunken tax revenues.

11. 菲利普法尔科是掌管先驱资本的身家上亿的对冲基金经理,他从所掌管的基金借了1亿1千3百万美金来付2008年的个人的税收(他于2010年偿还了这笔借款)。

Philip Falcone, a billionaire hedge-fund manager who runs Harbinger Capital Partners, borrowed $113m from his fund to pay his 2008 taxes (the money was repaid in 2010).

12. 巴克莱资本的税收套利业务,同样属于“不赶时髦”,但正如一位前高管所称,它也堪称“冒险”。 这块业务在鼎盛时期由富有个性的银行家罗杰•詹金斯(Roger Jenkins)执掌。

Unfashionable, but "edgy", too - as a former executive puts it - has been BarCap"s tax arbitrage work, run in its heyday by colourful banker Roger Jenkins.

13. 布什于2001年在收入方面削减税收,2003年削减了资本增值税和资本股息税。

Mr Bush cut taxes on income in 2001 and on capital gains and dividends in 2003.

14. 一旦这些费用搞定了,下一步就是为退休计划或含税收优惠的车积累资本。WWw.WENtiYi.coM

Once these expenses have been covered, the next step should be to fund a retirement plan or some other tax-advantaged vehicle.

15. 核心税率的改变包括:从2011年一月起,主要增值税从17.5%增至20%;高税收纳税者的资本收益税提高到28%。

Key tax changes include: a rise in the main rate of VAT from 17.5% to 20% from January 2011; Capital Gains tax for higher rate taxpayers will go up from midnight to 28%.

16. 和我们论文相似,他们论文的焦点也是员工股票选择权的税收优惠对资本结构和债务政策的影响。

Like ours, the focus of their paper is on the impact of the tax benefits of employee stock options on capital structure and debt policy.

17. 在选择权使用尺度方面的不同可能是很重要的,资本结构和期望税收优惠之间的关系是重要的。

Variation along the dimension of option usage might be important of the relation between capital structure and expected tax benefits are important.

18. 对于资本利的税收也应该变相免除;

So should distorting exemptions on capital-gains taxes;

19. 六是统一银行银行业和证券业内外所得税制及税收优惠,全面征收资本利得税,实现税制公平。

Six, unit bank and securities industry inside and outside gains tax system together favorable tax, collect the capital profit tax completely, realize impartial taxs.

20. 美国税收体系在很多方面都抑制了储蓄,例如对得自资本的收入课以重税,降低财富积聚者 所获的利益。

The U. S. tax system discourages saving in many ways, such as by heavily taxing the income from capital and by reducing benefits for those who have accumulated wealth.

21. 税收通过促进储蓄和资本形成时经济增长产生着巨大的推动作用。

By developing savings and capital reserves, tax plays an important role in economic growth.

22. 目前另一项公司税收大变动不利于资本支出。

The other big corporate tax change now occurring will be negative for capital spending.

23. 旧模型坚持认为资本供给对税收政策的变化极其敏感,因此需要实行零税收以防止长期里资本陷入枯竭。

The old models contend that capital supply is highly sensitive to changes in tax policy, and that a zero tax rate is needed to prevent capital from drying up over the long run.

24. 旧模型坚持认为资本供给对税收政策的变化极其敏感,因此需要实行零税收以防止长期里资本陷入枯竭。

The old models contend that capital supply is highly sensitive to changes in tax policy, and that a zero tax rate is needed to prevent capital from drying up over the long run.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!