相当因果关系说用英语怎么说,相当因果关系说的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:相当因果关系说

繁体:相當因果關系說

拼音:xiāng dāng yīn guǒ guān xì shuō

英语翻译

【法】 correspodence theory of causal relationship

分词翻译

相当的英语翻译:

quite; rather; balance; correspond to; fit; match; worthiness
【建】 correspondence

因果关系的英语翻译:

causality; causation
【经】 causal relationship

说的英语翻译:

say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory

翻译例句

1. 大陆法系多以“相当因果关系说”作为因果关系的判断基础。

The criterion of "proper causation" is mostly adopted in the civil law system.

2. 在日本,有巨大影响力的学说是相当因果关系说,该学说由于对“相当性”有着不同的视角,故形成了不同的派别。

In Japan, there is a huge influence on the doctrine which is a very causal relationship, the formation are different factions because of the different perspectives to the "relative".

3. 与其他学说相比,此说更符合民事诉讼认识论以及民事诉讼的目的要求,因此,笔者主张应以相当因果关系说作为因果关系证明的理论基础。

Compared with the other theories, it is more suitable to the epistemology and the aim in the civil litigation, so, well-matched causation theory should be the basic theory in proof of causation.wWW.wENTIYI.Com

4. 与其他学说相比,此说更符合民事诉讼认识论以及民事诉讼的目的要求,因此,笔者主张应以相当因果关系说作为因果关系证明的理论基础。

Compared with the other theories, it is more suitable to the epistemology and the aim in the civil litigation, so, well-matched causation theory should be the basic theory in proof of causation.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!