惯例形式用英语怎么说,惯例形式的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:惯例形式

繁体:慣例形式

拼音:guàn lì xíng shì

英语翻译

【经】 conventional form

分词翻译

惯例的英语翻译:

convention; routine; consuetude; practice; rite; rule; tradition; usage
【化】 convention
【医】 nomo-; rut
【经】 consuetude; customary rule; customs and usages; established practices
practice; routine; usageWWw.WENtIYI.COM

形式的英语翻译:

form; format; modality; shape
【法】 form

翻译例句

1. 他说,他希望这次规模空前的气候会议、高级别的谈判代表以及打破惯例的会议形式能改变气候会谈的进程。

He said he hoped the unprecedented size of the climate meeting, the high level of representation and an unconventional format would transform the talks.

2. 这些契约合同在书面形式上不尽相同,但所依据的法律和惯例大体一致。

These contracts were written in a variety of forms, but law and custom made them similar.

3. 随着我国加入WTO后,我国会计信息披露的范围和内容及其形式将按照国际会计基本标准和惯例进行披露。

After our country joins WTO, range and content and form that the accounting information of our country publishes will publish according to international accountant"s basic standard and convention.

4. 该获奖方案依据康复建筑标准设计,同时采用了一个与传统康复惯例截然不同的美学形式。

The winning design is founded by principles of healing architecture and at the same time it suggests aesthetics which are in contrast with that of a conventional health institution.

5. 由于英汉语语言习惯的不同、文学惯例及文化差异等原因,在英汉互译过程中转述语形式会发生变化。

Due to linguistic differences, literary conventions and cultural differences of the two languages, transferences of reported speeches occur during the process of translation.

6. 会计准则是国际通用会计惯例的一个组成部分,而会计制度的规范形式符合我国广大会计人员的思维方式和习惯。

The accounting norms are parts of the international common accounting customs and the standard forms of the accounting system conform to the thinking way and habit of our accountants.

7. 按我公司惯例,样品大于500克,需收取样品费,并且我们采用DHL到付的形式。

It"s our usual practice that sample will be charged in case of its weight over 500g and the express fee for DHL is at your cost!

8. 也就是与闭关自守政策相联系的惯例和体现所谓朝上国之尊的程序与礼仪形式。

The national prestige in their heart was the usual practice linked with the adopt closed-door policy and the order and ceremonial forms which reflected the Sanctity of Celestial Empire of China.

9. 这种后来进行的申报,可用批单形式在保险单批注,也可按其他惯例方式进行。

The subsequent declaration or declarations may be made by endorsement on the policy, or in other customary manner.

10. 这种后来进行的申报,可用批单形式在保险单批注,也可按其他惯例方式进行。

The subsequent declaration or declarations may be made by endorsement on the policy, or in other customary manner.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!