醇厚的用英语怎么说,醇厚的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:醇厚的

繁体:醇厚的

拼音:chún hòu de

英语翻译

full-bodied; mellow; rich

相关词条

1.palateful  

翻译例句

1. 是压力将咖啡油脂释放出来;这些油脂充分乳化融合给咖啡带来浓郁、醇厚的口感。

It is the pressure which releases the coffee oils; these emulsify and give the coffee its rich, velvety texture.

2. 德国因其口感醇厚的黑啤而闻名。

Germany is famous for its strong and dark beers.

3. 浓郁醇厚的味道,让你神清气爽,精力充沛。

Refreshing and stimulating, it wakes you up with a pleasure of enjoyng the rich, heady taste.

4. 良好的工艺令口感被醇厚的丹宁酸包裹着。

Finely crafted, with refined tannins that coat the palate.

5. 樱桃红酒色。富有醇厚的果味和香浓的花香味。

Cherry red color. Rich mellow fruit and fragrant flower fragrance.

6. 醇厚的果香和残糖赋予了酒体清鲜的气息和丰腴感。

A full bodied fruit based palate with the residual sugar adding flesh and weight to the wine.

7. 熬黄花鱼是一道鱼肉软绵、烂而不糜、汤汁醇厚的菜。

The Stewed Yellow Croaker is a dish with tender and soft fish flesh. It tastes mellow but not over-cooked.

8. 口感年轻而充满朝气,醇厚的黑色水果和薄荷醇的口味。

Youthful and lively, the wine shows dark fruits and menthol flavors with an excellent, rich mid-palate.

9. 用这份醇厚的甜品为已经足够满足的晚餐做个完美的收尾。

The result is a very rich dessert perfect to complete an already satisfying meal.

10. 醇厚的声音,似是陈年的好酒一般,带着一股子醉人的味道。

Full-bodied voice, is that the old good brandy is common, takes a son to inebriate the person"s savor.

11. 雪利酒主要用作开胃酒,某些更甘甜醇厚的雪利酒则用作甜食佐餐酒。

It is served primarily as an aperitif, though sweeter, heavier sherries are used as dessert wines.

12. 拉图城堡出品的葡萄酒是波尔多地区最浓郁的,酒体最醇厚的佳酿之一。

The Chteau produces one of Bordeaux"s most concentrated rich and full-bodied wines.

13. 使用欧洲顶级品牌出产的芝士和芬兰有机奶油,营造起司温和醇厚的风味。

The use of top brands produced in Europe and Finland, organic cream cheese, mild cheese to create a full-bodied flavor.

14. 良好的工艺令口感被醇厚的丹宁酸包裹着。而且,香草和白檀的回味悠长。

Finely crafted, with refined tannins that coat the palate. Long lingering finish of vanilla and sandalwood.

15. LOGO需要传递的是醇厚的口感,天然的原料,精致的工艺,一流的品质。

LOGO need to pass a full-bodied taste, natural ingredients, exquisite craftsmanship, excellent quality.

16. 濮阳旅游资源以醇厚的历史文化资源为主,具有潜在性和开发难度大的特点。

The main tourist resources of Puyang are historical and cultural with the characteristics of having great potential and difficulty to exploit.

17. 完美醇厚的酒体平衡,高贵,一抹“赤素馨”无比精细的控制了香槟的酸度。

It is a perfectly well balanced wine: the fineness of the wine is lightly balanced by the sweetness of sugar.

18. 人们之所以喜欢这家意大利餐厅,是因为它提供用来佐餐的味道醇厚的葡萄酒。

People enjoyed the Italian restaurant because of the full-bodied wine it served with the meals.

19. 精细完整的橡木味,醇厚的口感伴随着令人愉悦的活泼以及有层次架构的单宁。

Fine nose with well-integrated oak. Full-bodied on the palate with good vivacity and structured tannins.

20. 他的音色华丽柔美,既能展现出铜管乐器的嘹亮高亢,又能展现出弦乐器优雅醇厚的音色。

He is gentle, luxuriant sound can show a brass instruments, and the brilliant elegant mellow can show a stringed instruments of music.

21. 其具有苹果青酸与红茶醇厚的味道,能够体会到少女初恋时的青涩爱情与醇厚的温馨体会。

It has apple green acid and mellow taste of black tea, to experience the green girl first love.

22. “知道他们要来找我。” 声音醇厚的泰德答道。哈利突然知道他是谁了:唐克斯的父亲。

"Knew they were coming for me, " replied mellow-voiced Ted, and Harry suddenly knew who he was: Tonks"s father.

23. 这种啤酒和青岛还有百威啤酒完全不同,它是黑色的,口感很醇厚的啤酒,而且略带一些苦味。

Unlike beers like Tsingtao and Budweiser , this is a dark and smooth beer with a slightly bitter flavor.

24. 高贵的蓝莓、混合着醇厚的奶油芝士、淡淡的小麦草的清香中透露出丝丝的酸甜、让人无法抗拒。

Noble blueberries, mixed with full-bodied cream cheese, light faint scent of wheat straw reveal a bit sour and sweet, let a person can"t resist.

25. 精质细腻嗅觉享受。完美醇厚的酒体平衡,高贵,一抹“赤素馨”无比精细的控制了香槟的酸度。

Delicacy is the key. Deliciously full-bodied with a perfect balance, all with an acidity finely controlled by a few hints of frangipane.

26. 这位苏格兰“出口的”妇女,比克顿夫人,兴致勃勃地吃了一两盆时鲜菜,喝了些醇厚的陈年麦酒。

The exported Scotswoman, Mrs Bickerton by name, ate heartly of one or two seasoned dishes, drank some sound old ale.

27. 他朝柜台上放了一张皱巴巴的一英镑纸币,满怀期待地等着酒馆老板给他打来一品脱醇厚的烈性黑啤。WWW.wEntIyI.Com

Chilled to the very marrow, he laid a crumpled pound note on the counter, waiting with anticipation for the publican to draw him a pint of thick, black stout.

28. 这支酒呈红宝石色,泛黑色光泽,带有成熟黑醋栗、李子和香草的香味,丰富醇厚的口感保证了酒体的饱满。

This wine boasts a ruby robe with black tints. Displays aromas of ripe blackcurrant, plum and vanilla. A full, dense mouth-feel ensures richness and body.

29. 再通过离心、压榨、接种毛霉,加糖加盐对其进行风味的调整,从而得到质地紧密、咸甜适口、香味醇厚的风味干酪产品。

The optimum conditions was obtained. After centrifugation, pressing, mucor inoculation, dehydration and flavor adjustment, the flavor cheese was obtained, which was of good color, flavor and smell.

30. 再通过离心、压榨、接种毛霉,加糖加盐对其进行风味的调整,从而得到质地紧密、咸甜适口、香味醇厚的风味干酪产品。

The optimum conditions was obtained. After centrifugation, pressing, mucor inoculation, dehydration and flavor adjustment, the flavor cheese was obtained, which was of good color, flavor and smell.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!