心房收缩用英语怎么说,心房收缩的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:心房收缩

繁体:心房收縮

拼音:xīn fáng shōu suō

英语翻译

【医】 atrial systole; auricular systole

分词翻译

心的英语翻译:

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

房的英语翻译:

house; room
【医】 antra; antrum; atria; atrio-; atrium; camera; camerae; chamber

收缩的英语翻译:

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【医】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【经】 contraction

翻译例句

1. 后负荷变化影响舒张早期及心房收缩期左室充盈。

Variation of afterload influenced not only early, but also late diastolic filling parameters.wwW.wEnTIyI.COm

2. 右位心胎儿DV多普勒血流波形的心房收缩波近缺失。

DV Doppler waveform of this dextrocardia fetus showed a nearly ab - sent atrial systole wave.

3. S4的出现意味着心房收缩好,房性纤颤病人无S4。

The presence of an S4 implies effective atrial contraction; it is never heard in atrial fibrillation.

4. 方法:放射配体结合实验和离体左心房收缩功能实验。

Methods: radioligand binding assay andfunctional experiment of isolated perfused left atria were mesured.

5. DV多普勒血流波形心房收缩波形缺失提示心脏前负荷增加、右心功能不良。

The nearly absent atrial systole wave in DV Doppler flow imaging suggests presence of increased cardiac preload and right heart dysfunction.

6. 在心房颤动,不协调电活动导致无效的心房收缩,减少心房充盈时间,减少心输出量。

During atrial fibrillation, uncoordinated electrical activity leads to ineffective atrial contraction, reduced atrial filling time, and decreasing cardiac output.

7. 结果:左心房的电-机械延迟时间较长,右侧的心房收缩时间和心室的电-机械延迟时间较长。

Results: Electromechanical delay time was longer in left atrium. Atrial contraction time and PR interval were longer in right side.

8. 结论上腔静脉流速曲线中心室收缩波和心房收缩反向波速度在评价容量反应性中有一定应用价值。

Conclusions the peak velocities of wave s and wave ar are of good value in assessing the fluid responsiveness.

9. 所以当你的心房收缩时,夹在心房和心室之间的阀门就打开了,然后每个心房里的血液通过各自的阀门流向心室。

So when the atria contract, the valves sandwiched between the atria and the ventricles open, and the blood in each atrium flows through its respective valve down into a ventricle.

10. 二尖瓣或三尖瓣功能不足有4例,这是因为标准法原位心脏移植建立了一个形态异常的心房,以及受体心房与供体心房收缩不同步的关系。

The mitral or tricuspid insufficiency was discovered in 4 patients. This may be due to the shape difference and the asynchronous contraction of the recipient and the donor atrium.

11. 正常情况下,窦房结产生规律的电脉冲,传入各心房,再带动细胞同步收缩。

Normally the sinoatrial node generates regular electrical pulses that spread across the Chambers of the heart, causing the cells to contract in synchrony.

12. 这个时候,心脏发出的电信号从心房传到心室,所以当心房放松时,心室就收缩。

By this time, the heart"s electrical signal has passed from the atria into the ventricles, so while the atria relax, the ventricles contract.

13. 房颤是一种以心房混乱不协调的收缩为特征的常见的室上性心律失常。

AF is a common supraventricular arrhythmia that is characterized by chaotic and uncoordinated contraction of the atrium.

14. 用离体大鼠心房肌进行自律性、收缩性、兴奋性和不应性的研究。

The automaticity, contractility, excitability and refractoriness of the isolated atrium muscle of rats were recorded.

15. 心肌钙信号在心肌细胞兴奋-收缩耦联中起着重要作用,它和心房颤动发生机制有关。

Cardiac calcium signal plays an important role in excitation-contraction coupling. It is also associated with developing mechanisms of atrial fibrillation.

16. 这种情况发生时,心脏的两个上心室或心房,颤动而不是有规律的收缩。

The condition occurs when the heart"s two upper Chambers, or atria, quiver rather than contracting rhythmically.

17. 目的研究拳参正丁醇提取物对豚鼠离体右心房自律性及收缩特性的影响,并探讨其作用机制。

ObjectiveTo investigate the effect of Polygonum Bistorla L. n-Butyl alcohol extract on autorhythmicity and contraction of isolated right atrium of guinea pig and its mechanism.

18. 吡喹酮能增强大白鼠离体心房和灌流心脏的心肌收缩力,与异搏定和心得安有一定程度的拮抗作用。

Experiments on the isolated atrium and perfused heart of rats showed that pyquiton (Praziquantel) had positive inotropic effect which can be antagonized by Propranolol and Verapamil.

19. 当心脏收缩的时候,腔室会变小,首先迫使血液从心房出来进入心室,然后从每个心室进入一个连在心脏上方的大血管。

When the heart contracts, the chambers become smaller, forcing blood first out of the atria into the ventricles, then from each ventricle into a large blood vessel connected to the top of the heart.

20. 结论:心脏起搏抑制房颤发生的机制可能与快频率起搏加速心房内传导、抑制了房性期前收缩、消除了窦性心动过缓和心脏长短间歇有关。

Conclusion: atrial overdrive can prevent AF, which may results from accelerating interatrial conduction, inhibiting atrial premature beat, eliminating sinus bradycardia and long short interval.

21. 结果显示:心房颤动或心房扑动发生前的长周期多见于房性期前收缩后代偿间歇及明显窦性心动过缓等心律失常;

Results showed that long _ cycle leading to atrial fibrillation and flutter were mostly compensating period due to atrial premature beat or obviously sinus bradycardia.

22. 恶性心房肺瘤立体形态图像与心房壁关系密切,界限不明显,接触范围广泛,无蒂,瘤体不随心脏收缩、舒张运动。

Malignant atrial tumor closely and extensively contact with atrial wall without obvious boundary, pedicle and movement with the contraction and relaxation of the heart.

23. 瘢痕组织通过阻断紊乱的电传导而终止房颤,该紊乱的电传导会使心房不规律收缩。

The scar tissue stops atrial fibrillation by interfering with chaotic electrical signals that cause the atria to contract irregularly.

24. 本发明获得的重组海葵神经毒素具有生物活性,对大鼠离体心房具有强烈的促进收缩作用。

The obtained recombinant actinia neurotoxin has certain bioactivity and strong constriction promoting effect on isolated rat heart.

25. 选取左右心房、心室收缩末期和舒张末期的内径、横径、长径变化作为心脏形态变化的判断指标。

Select the left and right atria, ventricular end systolic and end diastolic diameter, diameter, diameter change as indicators to determine changes in cardiac shape.

26. 选取左右心房、心室收缩末期和舒张末期的内径、横径、长径变化作为心脏形态变化的判断指标。

Select the left and right atria, ventricular end systolic and end diastolic diameter, diameter, diameter change as indicators to determine changes in cardiac shape.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!