取得保险用英语怎么说,取得保险的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:取得保险

繁体:取得保險

拼音:qǔ dé bǎo xiǎn

英语翻译

【经】 effect an insurance

分词翻译

取得的英语翻译:

acquire; fetch; gain; obtain; procure; take out; taking; trover
【经】 acquisition; procuration

保险的英语翻译:

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

翻译例句

1. 除非买方要求,卖方没有义务为买方取得保险。

Unless requested by Buyer, Seller shall have no obligation to obtain insurance for Buyer.

2. 于这些条件项下此卖家有义务为买主利益取得保险。

Under these terms the seller is obliged to procure insurance for the benefit of the buyer.

3. 第九条中国保监会对经核准取得保险兼业代理资格的单位颁发《保险兼业代理许可证》。

Article 9 CIRC shall issue a "License for concurrent-business insurance agency" to each entity that is checked and approved to have obtained the qualification for concurrent-business insurance agency.

4. 取得保险可能有一点难度,找地方降落也不是一个简单的问题:美国唯一可以合法降落的地方是阿拉斯加。

Getting insurance may be a little tricky and finding somewhere to take off may not be straightforward: the only place in the US in which it is legal to take off from a road is Alaska.

5. 看上去健康保险公司会在不久的将来取得更多的优势了。

It seems the health insurance industry will get more of those advantages very soon.

6. 但是消费者已经在不公平的高涨的保险费率上取得一些突破,而且保险公司再也不能在人们生病的时候缩减保险承保范围了。

But already, consumers are getting a break from unfair rate hikes and insurance companies will no longer drop coverage for people when they get sick.

7. 在一个更近期的研究中,他们发现缺乏充足储备不能为金融系统提供保险的国家,其货币在去年的动荡中取得更大的跌幅。

In a more recent study they found that countries with insufficient reserves to insure their financial systems suffered bigger currency crashes during last year"s turmoil.

8. 此外,在职期间从事过保险代销售工作,并取得良好的销售业绩。

In addition, the incumbency engaged in insurance generation sales work, and obtain good sales performance.

9. 最大的进展在12月8日姗姗来迟,关于公立保险机构取得重大突破的消息浮出水面。

The biggest advance came late on December 8th, when news surfaced of a breakthrough deal on the public option.

10. 调查又怀疑有些汽车维修公司提高了损毁报价单的银码来欺骗保险公司,以便取得较高的赔偿。

It was also suspected that certain vehicle maintenance repairs companies would inflate the damage quotation to deceive the insurance company in order to receive increased compensation.

11. 自付费用取得按合同规定的货物保险,并向买方提供保险单或其他保险凭证。

Obtain at his own expense cargo insurance as agreed in the contract and provide the buyer with the insurance policy or other evidence of insurance cover.

12. 理由:对任何事业而言,取得成功最保险的途径就是聘用新生力量担当领导。

Reason: : The surest path to success for any enterprise is revitalization through new leadership.www.weNTIyI.com

13. 浙江省从20世纪80年代初开办农业保险以来,虽取得了一定的成果,但仍然存在着非常多的问题。

Though certain achievements have been made since the agricultural insurance was founded in Zhejiang Province in the early 80s of the 20th century, there are still existing many problems.

14. 正如在去年的报告中的预测,2007年保险业务取得的异常丰厚的利润不会在2008年重复。

As predicted in last year"s report, the exceptional underwriting profits that our insurance businesses realized in 2007 were not repeated in 2008.

15. 全线业务表现理想,均有助本季取得强劲的业绩表现,尤以人寿再保险业务死亡率下降导致业绩表现出色。

All lines of business performed well and contributed favourably to the strong results in the quarter, particularly the Life reinsurance line, which reported exceptionally favourable mortality results.

16. 近年来,税务部门统征社会保险费虽取得了明显成效,但潜在的矛盾和固有的问题也不断得以呈现。

In recent years, the tax department levy social insurance, although remarkable achievements have been made, but the potential contradictions and inherent problems have been able to show.

17. 运输保险由我们取得,如果根据所约定的交货条件(适用最近的《国际贸易术语解释通则》)我们有义务承担该等保险。

The transport insurance will be obtained by us to the extent we are obligated to do so pursuant to the agreed upon delivery terms (most recent Incoterms).

18. 不足额保险下,当保险标的由于第三者责任造成保险损失后,保险人在履行赔偿义务的前提下,取得对第三者的代位追偿权。

Under wantage insurance, when the loss is caused by a third party, the insurer gains the indemnity-recovering right of subrogation therefrom, provided that the insurer executed its duty of indemnity.

19. 台湾全民健康保险自1995年实施至今已经取得了显著的成效,民众的健康有了基本的保障。

The implementation of health insurance of all the people of Taiwan has made obvious achievement since it started in 1995 and the health of the people has basic guarantee.

20. 虽然有不少保险企业集团推行了预算管理制度,取得了一定的成效,但是有相当一部分企业实施效果不理想。

Many insurance enterprises have carried out the budget control system and have obtained certain result, but quite a few of them can "t reach the expected effect."

21. 经过全行业的配合死力,我国保险业反洗钱已经取得了很大的成就。

The anti-money laundering in insurance industry of China has made great progress after the co-efforts of all members in the industry.

22. 太平人寿保险有限公司自2001年复业经营以来,个险业务取得了一定的成绩。

Since tai Ping Life insurance Co., Ltd. resumed in 2001, has obtained certain achievement in personal business.

23. 经过20多年的摸索和实践,我国在商业健康保险方面己经取得了一定成就。

Through the feeling around and practicing of more than 20 years, it is sure to say that our country has already obtained achievement in commercial health insurance.

24. 经过20多年的摸索和实践,我国在商业健康保险方面己经取得了一定成就。

Through the feeling around and practicing of more than 20 years, it is sure to say that our country has already obtained achievement in commercial health insurance.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!