参与股权用英语怎么说,参与股权的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:参与股权

繁体:參與股權

拼音:cān yǔ gǔ quán

英语翻译

【经】 equity participation

分词翻译

参与的英语翻译:

partake in; participate in; take part in
【经】 participation; take part in

股权的英语翻译:

【经】 stock equity; stock rights

翻译例句

1. 地方参与股权在合资企业必须是至少51%,但企业经营情况的发行能被规定。

The local equity participation in the joint venture must be at least 51 percent, but the profit and loss distribution can be prescribed.

2. 作为一个青少年,跟父母的关系紧张恐怕天经地义,可只有在父母同意的基础上,你才能参与这个活动,并同意分享股权。

As a teenager, you may be legally required to hate your parents, but they are the ones that had to co-sign to get you into this program and agree to share your equity.

3. Gazprom也曾想过参与:去年,它与壳牌达成协议用一部分库页能源的股票交换一部分西伯利亚油田的股权,之后,超额成本被公之于众,Gazprom叫苦不迭。

Gazprom wanted to be involved: last year it agreed with Shell to swap a share in Sakhalin Energy for a stake in a Siberian field. Then the cost overrun was announced, and Gazprom squealed.www.WENTIyI.COm

4. 在较长时间以后,协同可以走股权参与式的更紧密合作。

After a long period, synergy may tightly collaborate with other finance enterprises in the form of share participation.

5. 我一直认为,真正的偏执狂在高盛(GoldmanSachs GroupInc。)等金融市场的内部参与者当中是持有股权的。

I"ve always figured the truly paranoid would have stakes in insider financial players like Goldman Sachs Group Inc.

6. 股权投资者有权参与公司的决策。

Buyers of equity have the right to participate in your company"s decisions.

7. 本文从股权的全流通效应、股市参与度的提升两个角度给出了实证结果的经济解释。

This paper provides economic explanations of empirical results from the Angle of full - circulation effect and the increase of stock market participation rate.

8. 培养良好的股权文化,让全社会参与到建设良好股权文化中去;

We should cultivate good share culture so that the entire society can participate in building good share culture.

9. 培养良好的股权文化,让全社会参与到建设良好股权文化中去;

We should cultivate good share culture so that the entire society can participate in building good share culture.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!