
词语导航
基本信息
词语:通货恢复
繁体:通貨恢復
拼音:tōng huò huī fù
英语翻译
【经】 reflation
分词翻译
通货的英语翻译:
currency; current money
【经】 circulating medium; currency; current money; inflationary spiral
money in circulation
恢复的英语翻译:
recover; come back; restore; re-collect; recuperate; regain; renewal
resurrect; retrieve; revert
【计】 healing; REC; recover; recovery; reinsertion
【医】 anaphora; anastasis; anastate; antisecosis; convalescence; reablement
recovery; recuperate; recuperation; redintegration; refection
rehabilitation; renovation; repair; restitutio; restitution
restoration
【经】 recover; recovery; rehabilitation; reinstatement; restoration; resume
resumption; retrocession; revival
翻译例句
1. 但是提及通货膨胀,巴西就像一个恢复中的酒鬼。
But when it comes to inflation, Brazil is a recovering alcoholic.
2. 然而,西班牙不再拥有自己的货币,这就意味着它只能通过缓慢而折磨人的通货紧缩来重新恢复竞争力。
But Spain no longer has its own money, which means that it can regain competitiveness only through a slow, grinding process of deflation.
3. 我们还未看到央行能否在避免通货膨胀失控的同时提出恢复举措。
We have yet to see whether Central Banks can handle the recovery without letting inflation get out of control.
4. 经济未能恢复元气,通货紧缩乘虚而入。
The economy failed to recover and deflation set in.
5. 随着到明年年底增长率逐渐接近4%,英国央行季度通货膨胀报告显示出英国经济强劲的恢复势头。
The Bank of England"s quarterly inflation report projected a robust recovery for Britain"s economy, with growth approaching 4% by the end of next year.
6. 一旦消费者的需求恢复,通货膨胀预计会上升。
Once consumers’ appetites do recover, inflation is expected to rise.
7. 一旦消费者的需求恢复,通货膨胀预计会上升。
Once consumers" appetites do recover, inflation is expected to rise.
8. 到底是那一种方式非常要紧:如果南部欧洲被迫通过通货紧缩恢复竞争力,则将在就业方面付出沉重代价,并进一步恶化其债务问题。
And it matters which: If southern Europe is forced to deflate its way to competitiveness, it will both pay a heavy price in employment and worsen its debt problems.
9. 佐立克说,美国在恢复金融体系和私营部门健康、且不造成通货膨胀上升的情况下,能够如何有效降低外债,将决定美元的未来前景。
Mr. Zoellick said the dollar"s fortunes will depend on how well the U.S. can bring down its debt load without stoking inflation while restoring a healthy financial system and private sector.
10. 因此,在经济恢复并进入正轨后很长的一段时间内,他们仍旧坚持实行扩张性的财政政策,当通货膨胀出现苗头——通胀率小超20%——后,又对政策的数量进行了修改。
So they stuck with expansionary policies long after recovery was under way. When inflation took off-it is a little over 20%-they responded by doctoring the Numbers.
11. 现在我们,我们需要它来恢复我们的市场信心,一个足够多通货紧缩的市场。
Right now, we need it to reassure markets that we"ll have enough.
12. 紧缩到底化解危机:可以想象,出现问题的欧洲国家可以通过表达对忍受痛苦的足够的意愿而让债权人恢复信心,从而避免违约或通货紧缩发生。wWw.WentIYi.COm
Toughing it out: Troubled European economies could, conceivably, reassure creditors by showing sufficient willingness to endure pain and thereby avoid either default or devaluation.
13. 伯南克已说美联储愿意看见通货膨胀接近百分之2,这显示经济正在平稳恢复。
Bernanke has said the Fed would like to see inflation closer to 2 percent to show the economy is making a solid recovery.
14. 挪威央行行长奥尔森指出,稳定的通货膨胀意味着利率更为正常化的水平正在逐步提高-暗示,我们仍未能恢复至正常化水平。
Norges Bank Governor Olsen noted that the stabilization of inflation implies a gradual increase in interest rates toward a more normal level - hinting that we are not yet back to that level yet.
15. 挪威央行行长奥尔森指出,稳定的通货膨胀意味着利率更为正常化的水平正在逐步提高-暗示,我们仍未能恢复至正常化水平。
Norges Bank Governor Olsen noted that the stabilization of inflation implies a gradual increase in interest rates toward a more normal level - hinting that we are not yet back to that level yet.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
