
词语导航
基本信息
词语:法律制定的
繁体:法律制定的
拼音:fǎ lǜ zhì dìng de
英语翻译
【法】 enactive
分词翻译
法律的英语翻译:
law; statute; doom; legislation
【医】 law
制定的英语翻译:
constitute; draft; establish; formulate; frame; institute; set down
【法】 constitution; enactment; formulation; lay down
翻译例句
1. 这种信仰是如此普遍,以至于很多人误以为法律制定的就是“正义的”。
This belief is so widespread that many persons have erroneously held that things are "just" because law makes them so.
2. 然而,近期法律制定的可再生能源目标和政策为加快墨西哥风电开发步伐提供了难得的机遇。
But recent laws setting targets and policies for renewable energy provide a "window of opportunity" for accelerating wind power development in Mexico.
3. 自然法实质是道德法则,它不仅是法律制定的最终依据,而且是评价法律好坏的最高标准。
Moral principle, which is not only the ultimate foundation of the drafting of law but also the highest standard of appraising the stand or fall of law, is the matter of natural law.
4. 法律由人并为人制定的这一点颇有道理。
It could be argued that laws are made by and for men.
5. 世界各国政府必须制定法律来保护国内外的环境。
It is imperative that governments around the world enact laws to protect the environment at home and abroad.
6. 这些城市可以制定自己的法律。
These cities could create their own laws.
7. 这意味着司法部和加州之间会有更多类似现在这样正在进行的斗争,后者在联邦通信委员会放弃后,制定了一项严格的网络中立法律。Www.weNtIYI.Com
That means more battles like the one now going on between the Justice Department and California, which enacted a tough net neutrality law in the wake of the FCC"s abdication.
8. 法律不能给爱情制定法律,更不能为子女的义务而立法。
The law cannot legislate filial responsibility any more than it can legislate love.
9. 这份请愿书提倡制定一项州法律,禁止在大多数对公众开放的零售场所和政府办公室吸烟。
The petition advocates a state law banning smoking in most retail establishments and in government offices that are open to the public.
10. 现已制定了法律来管理美国国旗的用途,并确保对国旗的适当尊重。
Laws have been written to govern the use of American National Flag, and to ensure proper respect for the flag.
11. 但是,在我们积极地保护儿童避免这种伤害的过程中,我们必须确保,这部原先是为他们的利益而制定的法律,没有充当进一步伤害他们的工具。
But in our zeal to protect children from such dangers, we must ensure that we don"t use the law, which was enacted for their benefit, to victimize them further.
12. 新法律的制定,使得任何时候不抽烟的人都可以享受无烟生活。
New laws are making it easier all the time for nonsmokers to lead smoke-free lives.
13. 他和其他的法律专家主张针对土地征收行为和权力滥用制定新的土地法律法规。
He and other legal experts advocate new laws over land expropriations and planning to prevent abuses.
14. 白宫官员说,国会将着手制定应对环境的新法律。
They note Congress is about to start work on new legislation dealing with the environment.
15. 只有57%的国家制定了法律,要求所有汽车乘员佩戴安全带。
Only 57% of countries have laws that require all car occupants to wear seat-belts.
16. 尽管没有制定法律,最大的四家银行之间已相互达成协议禁止彼此收购。
However, the big four were, by bipartisan agreement, though not by law, forbidden to take each other over.
17. 雅典的梭伦就是从埃及学到了这条法律,并把它收到为雅典人制定的法律中。由于这条法律无可挑剔,所以至今他们仍在实行着它。
Now Solon the Athenian received from Egypt this law and had it enacted for the Athenians, and they have continued to observe it, since it is a law with which none can find fault.
18. 他自己制定法律,他的法律的就是他可以为所欲为。
He made himself the law and his law was that he could do anything he wanted.
19. 他自己制定法律,他的法律的就是他可以为所欲为。
He made himself the law, and his law was that he could do anything he wanted.
20. 而如果法律的制定最终导致我们迷失了最宝贵的东西,我想法律已经走到了它的尽头。
But if the formulation of law eventually renders us lose our most cherished values, I think the law has gone to its end.
21. 制定法律的过程与制度是缓慢而有条不紊的,具有充分的检验与权衡。
The processes and institutions that create laws are slow and methodical, replete with redundant checks and balances.
22. 为了避免各种近海事故和防止小的原油泄露事故演变成大的灾难,大量新制定的法律也同时被颁布实施。
A plethora of newly enacted legislation is designed to avert offshore accidents and to prevent a small spill becoming a big catastrophe should something go wrong.
23. 为了避免各种近海事故和防止小的原油泄露事故演变成大的灾难,大量新制定的法律也同时被颁布实施。
A plethora of newly enacted legislation is designed to avert offshore accidents and to prevent a small spill becoming a big catastrophe should something go wrong.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
