承包系统用英语怎么说,承包系统的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:承包系统

繁体:承包系統

拼音:chéng bāo xì tǒng

英语翻译

【计】 turn key system

分词翻译

承包的英语翻译:

contract; job
【化】 undertake
【经】 by contract; contract

系统的英语翻译:

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

翻译例句

1. 另一位现场列车工作人员告诉记者在承包商赶到解除站台系统后已经过去了20分钟,之后警察又花了10分钟将受害者救出。

Another transit worker at the scene said it took 20 minutes before a contractor arrived to disengage the mechanical platform extender and another 10 before the victim was freed by police.

2. 主承包商哈里斯公司和其小组成员BAE系统公司正在为海军的轻型机载多用途系统(LAMPS)直升机建造Ku波段通用数据链“鹰链”(Hawklink)系统。

Prime contractor Harris and its team partner BAE Systems Inc. are building the Ku-band Common Data Link Hawklink system for the Navy’s Light Airborne Multi-Purpose System (LAMPS) helicopter.

3. 该系统将由承包商工作人员操作。

The system will be operated by contractor personnel.

4. 签订合同后,洛·马公司将为新一代潜艇开发整合先进的作战系统,并作为主承包商和系统集成商提供服务。

Following contract award, it would develop and integrate an advanced combat system for the new submarine class, serving as the prime contractor and systems integrator.

5. 该合同承包商还将开发42部小型机载系统的工程开发模型。

The contractor shall develop 42 engineering development models of the small airborne configured system.

6. 美国空间和海上作战系统中心太平洋分部正在寻求能够提供现代技术与全球定位系统设备的承包商。

The Space and Naval Warfare Systems Center Pacific is seeking input from contractors on the availability of modern technologies associated with Global Positioning System equipment.

7. 他们说,新的系统将规定如何调查未来的枪击事件,以及如何追究违反本规则的承包商的责任。

They say the new system will govern how future shooting incidents are investigated and how to hold accountable any contractors who violate the rules.

8. 根据今年早些时候与国防部签署的一项15年的商业协议,BAE系统公司将是FSC项目的主承包商和系统集成商。

Under a 15 year Terms of Business Agreement signed with the MoD earlier this year, BAE systems will be lead contractor and systems integrator for the FSC programme.

9. 同时,承包商也将提供软件的设计和实施,以及系统集成、测试、评价和论证。

They also will provide software design and implementation as well as systems integration, test and evaluation and demonstration.

10. 很多这种公司已经在雇佣数量巨大的服务承包商,却没有可信赖的系统来管理这些分散的生产力。WWW.wentiyI.coM

Many of these companies had engaged the services of numerous contractors, yet had no reliable systems to manage their distributed workforces.

11. 目前,该公司支持多个国防部的计划,包括作为生产空中发射的小型无人机系统的主要承包商。

Currently, the company supports several Defense Department programs, including as a prime contractor in the production of an air-launched small expendable unmanned aircraft system (UAS).

12. 诺斯罗普·格鲁曼公司作为系统主承包商,于1996年6月获得AMDWS的第一份合同。

Northrop Grumman, the prime contractor for the system, was awarded the first AMDWS contract in June 1996.

13. 洛克希德马丁公司是终端高空防御系统的主要承包商。

Lockheed Martin is the prime contractor for the THAAD system.

14. 这份合同的承包商是泰利斯·雷声系统公司,合同包括雷达本身,以及相关的基础设施建设(建筑、电源、通信和防护系统)。

The contract, awarded to Thales Raytheon systems, covers the supply of the radar itself as well as related infrastructure (buildings, power source, communications and protection systems).

15. 土库曼斯坦现在选择了一个承包商来建造一个内部的天然气管网系统。

Turkmenistan is now choosing a contractor to build an internal gas network.

16. 宇航系统公司(BAE)是一家英国的防务承包商,该公司似乎已经近于将这种“液体装甲”的梦想化为现实了。

BAE Systems, a British defence contractor, seems close to turning such “liquid armour” into reality.

17. 诺·格公司的Norwalk工厂与主要子承包商雷声空间与机载系统公司一起是MP-RTIP雷达的主要研制者。

Northrop Grumman"s Norwalk, Conn., facility is the principal MP-RTIP radar developer along with principal subcontractor, Raytheon Space and Airborne Systems, El Segundo, Calif.

18. EXACTO项目的主承包商为Teledyne科技影像公司,该公司授权Cubic公司为火控制导子系统研发光学指挥链路组件。

Cubic is under contract to Teledyne Scientific & Imaging LLC, prime contractor for the EXACTO program, to develop optical command link components for the fire control and guidance subsystems.

19. 参加业务承包机构候选的条件是其在分会系统内固定资本排名为前十名的机构。

Participates in the service contract organization candidate condition is it in the branch system the fixed capital place for the first ten organizations.

20. 索弗拉迪(Sofradir)公司是法国的一家研制遥感探测装置的防务装备承包商,该公司计划于今年年底开始生产一种“多通道”导弹探测系统。

Sofradir, a French remote-sensing defence contractor, plans to start making a "multichannel" missile-detection system later this year.

21. 承包商应在任何情况下配合及支持其他安装承包商与本系统有关的施工和安装调试。

The contractor shall coordinate and support other installation contractors in construction and installation debugging related to the system on any occasion.

22. 您的风景承包商可以帮助您选择的样式,适合你,然后创造了完美的保留了自己的梦想花园墙系统。

Your landscape contractor can help you choose the style that is right for you, then create the perfect retaining wall system for your dream garden.

23. 使用访客日志或其他跟踪系统来管理承包商在现场的进出。

Contractor access to a site is controlled using a visitors log or other tracking system.

24. 现场经理必须拥有一套系统,以确保承包商接受过适当的培训与再培训。

The site manager must have a system to ensure that contractors are appropriately trained and re-trained.

25. 在承包商供应的设备中中和废液并通过化学试剂排放设备排放到处理系统。

Neutralize waste solutions in contractor-supplied equipment and discharge through chemical drain to site treatment system.

26. 下次承包商要求使用他们自己的安保系统我应该说什么?

The next time a contractor asks to run his own security, what should I say?

27. 本系统不在总承包范围内。

This system is excluded from contractor"s responsibility scope.

28. 承包商为必须的悬挂系统负责,他们应该在说明书的其他部分中确保这些结构构件及安装的可靠性。

J. Contractor is responsible for the necessary suspension system Contractor shall ascertain the structural reliability of supports provided under other Sections of the specification.

29. 承包商为必须的悬挂系统负责,他们应该在说明书的其他部分中确保这些结构构件及安装的可靠性。

J. Contractor is responsible for the necessary suspension system Contractor shall ascertain the structural reliability of supports provided under other Sections of the specification.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!