
词语导航
基本信息
词语:双语的
繁体:雙語的
拼音:shuāng yǔ de
英语翻译
bilingual
分词翻译
双的英语翻译:
both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par
语的英语翻译:
language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words
翻译例句
1. 近年来,科学家开始表明双语的优势比与更多人进行交流更为重要。
In recent years, scientists have begun to show that the advantages of bilingualism are even more important than being able to converse with a wider range of people.
2. 这与使用双语的一些基本问题有关。
It relates to the essential problem of bilingualism.
3. 今天,我想试着写一篇双语的博客。
Today I would like to try writing a bilingual blog.
4. 这就是为什么就连双语的医生也要依赖于口译员。
It is why even bilingual doctors rely on interpreters.
5. 双语的孩子的情况与此相似。
The same conditions apply to bilingual children.
6. 要起步可以买双语的书籍。
The way to go in the beginning is dual language books.
7. 云南蒙古族喀卓人是一个全民双语的群体。
Kazhuo people of Mongolian nationality in Yunnan Province are all bilingual people.
8. 我是双语的,也就是说,我可以流利地讲两种语言。
I am bilingual, that is, I can speak two languages fluently.
9. 为了方便阅读,他的问题和我的回答都是中英双语的。
To facilitate reading, both his questions and my answers are bilingual here.
10. 他们整个大脑的结构似乎因为双语的学习而重组了一样。
Their whole brain appears to rewire because of bilingualism.
11. 在他所有的帖子里,卡梅伦都用了中文,有两条是双语的。
Cameron has used the Chinese language in all of his posts, and two are bilingual.
12. 我们通过半双语的Skype聊天和不拘的交换心型表情符保持联系。
We"d maintained our relationship through semi-bilingual Skype conversations and liberal exchanges of heart-shaped emoticons.
13. 他使用一种叫做MRI的仪器研究使用双语的二组人的大脑。
He used an instrument called an MRI to study the brains of two groups of bilingual people.
14. 快速说一下指示牌:澳门所有正式的指示牌都是中葡双语的。
A quick note on signage: Every official sign in Macau will be in both Portuguese and Chinese.
15. 但让我感到震惊的是大厅墙上悬挂的两幅英汉双语的标语,。
What impresses me most is that there are two slogans on the hall walls, both bilingual in Chinese and English.
16. 双语的摩洛哥人在使用阿拉伯语时比使用法语时,对于摩洛哥名字反应更积极正面。
Bilingual Moroccans reacted more positively to Moroccan names when using Arabic than when using French.
17. 我的爸爸是个双语的大学教授。他业余爱好包括国际象棋、桥牌和写专栏。
My dad was a bilingual college professor. His hobbies were chess, bridge and writing op-eds.
18. BOLT可以将翻译工作提升到新的水平,提供多向双语的复杂对话,而不会偏离主题。
BOLT may elevate translation to a new level by providing multi-turn bilingual complex conversation that does not diverge from context.
19. 在医药口译中理解术语是至关重要的。这就是为什么就连双语的医生也要依赖于口译员。
Understanding technical terms is critical with medical interpretations. It is why even bilingual doctors rely on interpreters.
20. 像这样全身心投入到语言环境中,没有同事和懂双语的朋友帮忙做翻译,对建立自信心很有帮助。
The total immersion, where you have no colleague or bilingual friend to turn to for translation, is brilliant for building confidence.
21. 把课堂中写的作文用双语的形式整齐地誊写在纸上,作为送给父母家长开放日的礼物。
Write the composition on a piece of paper and translate it into Chinese, then give it to your own parents as a gift.
22. 一位西方人说,中铝公司让一个四十多岁会双语的厉害家伙负责好几个收购案,“他非常非常棒!”
Chinalco, says a Westerner, has used the same 40-something bilingual hotshot on several deals: he was "very, very good".
23. 在以英语为沟通用语家庭里成长的孩子,在掌握双语的道路上,必须克服许多困难和阻碍。
There are challenges and impediments for children of English-speaking homes to surmount in their journey towards bilingualism.
24. 头脑训练是学习提高记忆力或智力的方式。这不错哎,但是尼尔,你还没达到双语的程度吧?
Brain training is where you"re learning ways to increase your memory or intelligence. That"s great Neil - but you"re not exactly... bilingual... are you?
25. 头脑训练是学习提高记忆力或智力的方式。这不错哎,但是尼尔,你还没达到双语的程度吧?www.WEnTIYI.COM
Brain training is where you"re learning ways to increase your memory or intelligence. That"s great Neil - but you"re not exactly... bilingual... are you?
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
