
词语导航
基本信息
词语:有顾虑
繁体:有顧慮
拼音:yǒu gù lǜ
英语翻译
【法】 scruple
分词翻译
有的英语翻译:
have; add; exist; possess
【法】 possession
顾虑的英语翻译:
apprehension; misgiving; worry
翻译例句
1. 他说:“我知道他们有顾虑。”
"I know they are reluctant," he said.
2. 不过现实情况是,目前有些公司依然有顾虑。
Now, realistically, some companies are still concerned.
3. 准妈妈也对吃鱼有顾虑,担心其汞含量超标。
Pregnant mothers may also be concerned about eating fish because of the mercury content.
4. 如果你有顾虑,我现在就可以跟斯佩恩先生谈谈。
If you have doubts, I"ll speak to Mr. Spain about it right now.
5. 不在工作中采用青少年的反馈模式,是因为我们有顾虑。
The problem with adopting the teenage model of feedback at work is fear.
6. 你不该对NDA有顾虑,因为很多时候它无法强制实行或者难以印证。
You shouldn’t worry about NDAs because they’re mostly unenforceable or unprovable anyways.
7. 开始时,她对讲出真相有顾虑,但最后她还是说出了藏在自己心底好几年的秘密。
At first, she had some worries about telling the truth. However, at length, she spoke out the secret that she had kept in her heart for several years.
8. 克林顿试图让那些对于同俄罗斯对话仍然有顾虑的人安心,她说,美国的政策非常明确。
Clinton tried to reassure those who remain wary of a dialogue with Russia, saying U.S. policy is clear.
9. 假如上述导弹果真达到美国方面希望达到的作战能力的话,这些武器将有能力击落俄罗斯的远程弹道导弹;俄罗斯方面当然对此有顾虑。
And if those missiles achieve the capability the U.S. would like to see for them, they would have some capability to shoot down Russian long-range ballistic missiles - that worries Russia.
10. 像我这样方向感不好的人,有了智能手机的帮助,也可以无所顾虑地去另一个城市旅行。
People don"t have a good sense of direction like me could travel without worries in another city with the help of a smart phone.
11. 但是,如果你有足够的好运气在泽田寿司里面抢到一个座位,就不需要顾虑这点酱油的步骤了。
However, if you’re lucky enough to score a seat at Sawada, you won’t be concerned with the dipping step.
12. 尽管这些问题可以通过更好地设计促销方式解决,但还是有一些长期的顾虑。
Although these problems may be fixed by designing the promotions better, there are some longer-term worries.
13. 如果你仍然然感觉面试不太顺利,问问面试官对于你应聘这个职位有什么顾虑或者疑问,这样你可以直接对这些担忧做出回应。
If you still feel like the interview is going poorly, ask if the interviewer has any concerns or questions regarding you as a candidate. That way, you can respond to any worries directly.
14. 当我们都开始有更多顾虑时,矛盾也就变多了。
"There are more conflicts when we both have more concerns," said Yang.
15. 考虑一下某些顾虑是否在你影响范围之内是有帮助的。
It is also helpful to consider whether or not certain concerns are within or beyond your influence.
16. 有一个好消息要宣布——大家可以在余下的夏日里放松放松、享受享受,停止顾虑现在在哪儿、未来将前往何方这些该死的问题了。
I have some good news-kick back, relax, enjoy the rest of the summer, stop worrying about where your life is and isn"t heading.
17. 如果你仍然然感觉面试不太顺利,问问面试官对于你应聘这个职位有什么顾虑或者疑问,这样你可以直接对这些担忧做出回应。WwW.weNtIYI.CoM
If you still feel like the interview is going poorly, ask if the interviewer has any concerns or questions regarding you as a candidate.That way, you can respond to any worries directly.
18. 你需要找出那个人是否有什么问题或顾虑,并跟他一起讨论这些问题。
You need to find out what issues the person concerned may have and discuss them with him.
19. 和性能一样,治理可能成为极大的顾虑,成为所有问题的托词和每个有问题的解决方案的正当借口。
As with performance, governance may become an overwhelming concern and an excuse for every problem and justification for every questionable solution.
20. 但他也补充到,顾虑依然有,因为任何一种药物一旦抑制自身免疫,免疫反应降低的风险就可能会导致感染。
But he adds that, as with any drug that suppresses autoimmunity, the risk that a diminished immune response could lead to infection remains a concern.
21. 我当初确实希望她无动于中,可是我敢说,我虽然主观上有我的希望,有我的顾虑,可是我的观察和我的推断并不会受到主观上的影响。
That I was desirous of believing her indifferent is certain, — but I will venture to say that my investigations and decisions are not usually influenced by my hopes or fears.
22. 有伴的白羊则不会有此顾虑,因为你相对更了解你的伴侣。
Attached Aries won"t have to be concerned about this, because you know your partner better.
23. 不过,我的唯一顾虑是,我有两个孩子在上大学,如果收入减少,我势必无力承担。
My only reservation is that I have two kids in college and can"t afford a cut in pay right now.
24. 美国恰有足够火力炮轰另一项税务削减,高通胀的魔杖使得英格兰银行对削减利率心存顾虑。
America has just enough firepower for another tax cut, wand high inflation makes it awkward for the Bank of England to reduce interest rates.
25. 同时,核扩散的风险仍然对许多专家是个重要顾虑,甚至包括那些已认定核能源可以在减低温室气体上有有帮助的专家们。
Meanwhile, nuclear proliferation risks remain a prohibitive concern for many experts-even those who believe that nuclear energy can play a significant role in reducing greenhouse gas emissions.
26. 同时,核扩散的风险仍然对许多专家是个重要顾虑,甚至包括那些已认定核能源可以在减低温室气体上有有帮助的专家们。
Meanwhile, nuclear proliferation risks remain a prohibitive concern for many experts-even those who believe that nuclear energy can play a significant role in reducing greenhouse gas emissions.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
