
词语导航
基本信息
词语:贫民们
繁体:貧民們
拼音:pín mín mén
英语翻译
the destitute
分词翻译
贫民的英语翻译:
pauper
【法】 have-not; pauper
翻译例句
1. 芬奇在南边梅岗城任职,为人端正沉稳,常常不计报酬地为贫民们伸张公理。
Finch Mockingbird in the south office, his integrity and calm, often gratuitous justice for the poor.
2. 房东们把贫民区居民们赶出了房子。
The landlords dishoused the inhabitants of the slums.
3. 我走进教室--无论是在某座城市贫民窟里摇摇欲坠、临时拼凑的教室,还是在一间漂亮的乡村教室,都会看到孩子们张大着充满渴望的眼睛,期待知识和信息。
When I go into classrooms, whether they"re ramshackle, makeshift classes in some slum in a city or a nice rural location, the kids are just wide eyed. All they want is knowledge and information.
4. “他们居住的贫民区接待来自世界各地的游客,居民们为此感到自豪。”在旅馆里迎接我的卡洛斯说。
"They"re proud to live in a favela that hosts visitors from all over the world," says Carlos, who welcomed me inside.
5. 这个组织还为员工提供培训,并且支援员工们居住的贫民窟里的学校。
The organization also provides training to its employees and supports schools in the slums in which many of its employees live.
6. 在东南亚之旅中,他们见到了孟加拉、泰国、印度、尼泊尔和巴基斯坦那些生活在劳工营、贫民窑和穷街陋巷的孩子们。
Through their travels, they would meet with children from the labor camps, slums, and back alleys of Bangladesh, Thailand, India, Nepal, and Pakistan.
7. 麻省理工的研究者们发现三分之一以上的商业都开设在拥有小额贷款银行支行的贫民窟。
The MIT researchers found that as many as one-third more businesses had opened in slums which had a microcredit branch.wwW.wenTIyI.coM
8. 一个住在城东贫民区的小女孩获得邀请,参加一位贵妇人为城东贫民区的孩子们举行的花园晚会。
A little girl from the East Side was invited to a garden party given by a very aristocratic lady to a group of little East-Siders.
9. 法律没有规定他们杀人无罪,但存在于委内瑞拉贫民窑里的不成文规矩却让警员们经常可以知法犯法。
The law says they cannot kill with impunity. But in the slums of Venezuela a separate set of rules applies, which all too often allows police officers to do just that.
10. 城里的水泥建筑已经损毁剥落,农民们住在贫民窟里,基础设施年久失修。
Its concrete tower blocks were crumbling, the peasant housing like slums, and the infrastructure chronically rundown.
11. 女孩们飙舞时,简洁直率;她们跳舞跳得轻快,但不是那种用俯冲摄像机、霓虹和干冰营造出来的“跳出贫民窟”的类型电影。
All-girl troupe battles have blunt immediacy; they"re briskly edited, but lacking the swooping cameras, neon and dry ice of the dance-out-of-the-slums genre.
12. 这组可回收的平价公鸡小塑像是由一群南非开普敦附近乡镇的贫民工匠们手工制作完成,并且专供给WOW进口公司。
This recycled fair trade plastic bag chicken figurine is handcrafted by disadvantaged crafters in the townships near Cape Town, South Africa, and produced exclusively for Wow! Imports.
13. 这组可回收的平价公鸡小塑像是由一群南非开普敦附近乡镇的贫民工匠们手工制作完成,并且专供给WOW进口公司。
This recycled fair trade plastic bag chicken figurine is handcrafted by disadvantaged crafters in the townships near Cape town, South Africa, and produced exclusively for Wow!
14. IrenaSendler,华沙贫民窟孩子们的救星,5月12日逝世,享年98岁。
Irena Sendler, saviour of children in the Warsaw ghetto, died on May 12th, aged 98.
15. (美国有线电视新闻网)在肯尼亚一个极端贫穷的贫民窟内,小伙子们凭借着太阳能泛光灯的灯光在入夜后仍可尽情的踢球,这使他们忘掉了烦恼,更让他们看到了未来的希望。
In one of Kenya"s toughest slums solar-powered floodlights are letting youngsters play football late into the night, keeping them out of trouble and giving them hope for the future.
16. 城市贫民由于长期以来过着非常艰苦的生活拿起刀枪开始杀起富有的贵族们。
The poor of the cities, having lived such a hard life for so long , took up their guns and knives to kill the nobles.
17. 印度新德里,贫民窟的孩子们在一辆手推车下玩耍。
Children of slum dwellers play under a pushcart in New Delhi, India.
18. 马尼拉贫民窑的一场火烧毁了数以百计的房子,致使大约1,200个家庭无家可归。居民们仓促的拿水桶救火,希望浇灭火焰。
Fire consumes hundreds of dwellings in a Manila shanty town, leaving about 1,200 families homeless. Residents grabbed buckets and scrambled to water, hoping to douse the flames.
19. 官员们担心,如果农民有权出让自己的宅基地和耕地并因此断绝了与农村的联系,会不会造成城市贫民窟问题。
Officials fear that giving peasants a right to trade their homes and farmland would cut the ties that bind rural hukou-holders to the countryside and lead to the creation of urban slums.
20. 我们探访了这些贫民窟,选择了最贫困、处境最危险的孩子们,他们大多2至6岁。
We have visited these slums and selected the poorest children and those most at risk. These are toddlers between 2 and 6 years old.
21. 一个住在城东贫民区的小女孩获得邀请,参加一位贵妇人为城东贫民区的孩子们举行的花园晚会。
Impudent Questions a little girl from the East Side was invited to a garden party given by a very aristocratic lady to a group of little East-Siders.
22. 据法新社报道,肯尼亚首都内罗毕罗戈乔贫民窟近日举行了一年一度的模特大赛,贫民窟的女士们纷纷走上简陋的T台,展示自己最美的衣服。
A special model contest was held in the Korogocho slum in Nairobi, the capital of Kenya, where female residents displayed their best attire on shabby catwalk, AFP reported.
23. 据法新社报道,肯尼亚首都内罗毕罗戈乔贫民窟近日举行了一年一度的模特大赛,贫民窟的女士们纷纷走上简陋的T台,展示自己最美的衣服。
A special model contest was held in the Korogocho slum in Nairobi, the capital of Kenya, where female residents displayed their best attire on shabby catwalk, AFP reported.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
