四邻用英语怎么说,四邻的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:四邻

繁体:四鄰

拼音:sì lín

英语翻译

【法】 neighbourhood

相关词条

1.neighbo(u)rhood  

分词翻译

四的英语翻译:

four
【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

邻的英语翻译:

adjacent; near; neighbour
【化】 ortho-
【医】 o-; ortho-

翻译例句

1. 他们总是对四邻存有疑心。

They were always very suspicious about their neighbours.

2. 那噪音搞得四邻不安。

No one in the neighbouring flats was unawakened by the noise.

3. 火灾使整个街坊四邻都惊恐起来。

The fire alarmed all the neighbors on the street.

4. 大声放音乐骚扰四邻是破坏社会安宁。

Playing music so loudly that it annoys neighbours is antisocial.

5. 它叫我们茶馆作为街坊四邻的活动中心。

It asks us the teahouse as the centre of the neighbourhood.

6. 乔把街坊四邻的男孩和女孩们集合起来去野餐。

Joe gathered the boys and girls of the neighbourhood for a picnic.

7. 《茶馆》让我们茶馆作为街坊四邻的活动中心。

It asks us to see the teahouse as the center of the neighbourhood.

8. 后来,四邻们都发现两个孩子的举止比以往好多了。WWw.WenTiYI.cOM

Later, the whole neighborhood noticed that the two children acted much better than before.

9. 我没有抱怨的意思,不过,你搞得四邻都睡不着。

I don"t mean to complain, but you"re keeping all the neighbors up.

10. 我们从街坊四邻的闲言碎语中得知他被烧成了灰。

Burnt to cinders, we were told by the neighbourhood gossips.

11. 四邻都称赞他。

The whole neighbourhood praises him.

12. 海龟下几千只蛋都不动声色,母鸡下一只蛋就闹得四邻皆知。

The turtle lays thousands of eggs without anyone knowing, but when the hen lays an egg, the whole country is informed.

13. 我能听到一种怪异的寂静笼罩着四邻,而不再有孩子们平日的欢笑声。

I could hear an eerie silence that covered the neighborhood instead of the usual happy voices of children.

14. 火势若得不到及时控制,还会殃及四邻,使整幢居民楼遭受火灾危害。

If fire cans not gets to control just in time, also Yang and neighbourhood, make the whole dweller"s building suffered fire hazard harm.

15. 雕像和神庙比比皆是。其间,熠熠发光的奥林匹亚宙斯神庙高耸突兀, 睥睨四邻。

Statues and temples are everywhere, but above them all shines the temple of Olympian Zeus.

16. 甚至只知道我是是“班卓的爸爸”的街坊四邻的孩子们,也来表示他们多么难过的心情。

Even neighborhood children, who knew me only as "Banjo"s Dad", came around to say how sorry they were.

17. 这么一大早,理当不会有客人来,再看看那辆马车的配备,便知道这位访客决不是他们的街坊四邻。

It was too early in the morning for visitors, and besides, the equipage did not answer to that of any of their neighbours.

18. 他与国家有关的大事、他的武功,以及他与以色列和四邻各国所经历的史事,全都记载在这些书上。

These records tell how he ruled, how powerful he was, and all the things that happened to him, to Israel, and to the surrounding kingdoms.

19. 她仍从街坊四邻那儿购买奶制品,而且尽可能地用她母亲和祖母用的材料,准备出上等的美食佳肴。

She still buys dairy products from the neighbors and, in so far as possible, she USES the same materials her mother and grandmother did — to prepare meals that are superior.

20. 在地籍测量和房地产测量中,界址点的点位精度至关重要,其直接影响宗地的面积及其四邻的位置关系。

In the survey of cadastre and real estate, it is very important for position precision of boundary point because it directly influences parcel area and position relationship around it.

21. 四邻有几个小孩子,他们请我帮他们喂鱼,赞他们募捐,跟他们玩长曲棍球游戏,逗他们开心,我乐意。

We have several kids in our neighborhood. They ask me to feed their fish, to give money to their fundraisers, to go to their lacrosse games and cheer them on. And I do.

22. 许多年过去了,现在我主持的电视节目《罗杰斯先生的街坊四邻》,全美国几百万 万儿童都会收看。

Many years have passed since then, and today I host the television program Mister Rogers" Neighborhood, seen by millions of children throughout America.

23. 在葬礼之前的一天半里,他走访四邻询问他们对自己父亲的印象,然而邻居们却无话可说,只有尴尬地沉默。

In the day and a half before the funeral, he went around the neighborhood researching his father, asking the neighbors what he was like. They were embarrassed.

24. 母亲这一下可真得意:她可以趁着这个嫁出去的女儿没有充军到北方去之前,把她当作宝贝似的显给街坊四邻看看。

And their mother had the satisfaction of knowing that she should be able to shew her married daughter in the neighbourhood, before she was banished to the North.

25. 先是班纳特太太得到了特许,偷偷地讲给了腓力普太太听,腓力普太太没有得到任何人的许可,就大胆地把它传遍了麦里屯的街坊四邻。

Mrs. Bennet was privileged to whisper it to Mrs. Philips, and she ventured, without any permission, to do the same by all her neighbours in Meryton.

26. 先是班纳特太太得到了特许,偷偷地讲给了腓力普太太听,腓力普太太没有得到任何人的许可,就大胆地把它传遍了麦里屯的街坊四邻。

Mrs. Bennet was privileged to whisper it to Mrs. Philips, and she ventured, without any permission, to do the same by all her neighbours in Meryton.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!