追索权用英语怎么说,追索权的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:追索权

繁体:追索權

拼音:zhuī suǒ quán

英语翻译

recourse
【经】 recourse; right of recourse

相关词条

1.rightofrecourse  2.withrecourse  

分词翻译

追的英语翻译:

chase; go after; pursue; recall; seek; trace

索的英语翻译:

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

权的英语翻译:

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

翻译例句

1. 美联储对于贷款方的资金有完全追索权。

The Fed has full recourse to the borrowers capital.

2. 债券持有者们放弃了一些债务追索权。

Bondholders have forgiven debts.

3. 申请产品保护就得到了合法的追索权。

But they will give me legal recourse.

4. 申请产品保护就得到了合法的追索权。

Product protection will give you legal recourse.

5. 无追索权的营运资本贷款。

Non-Recourse Working Capital Bank loans.

6. 本公约不得影响船舶所有人对第三方任何追索权。

Nothing in this Convention shall prejudice any right of recourse of the owner against third parties.

7. 譬如,坏账追索权就是投资者最关注的问题之一。

For example, one common concern would be the recourse if a deal goes bad.wwW.wentiyi.COm

8. 无追索权贷款,不存在任何有形资产,直到操作带入生产。

In non-recourse lending, no tangible assets exist until the operation is brought into production.

9. 企业价值本质上是投资者封企业自由现金流量追索权的大小。

The essential of enterprise value is the size of enterprise free cash flow recourse in investors.

10. 如不按退票办理,持票人即丧失向出票人和背书人之追索权。

If not handled according to a refund, ticket holders that the loss of the drawer and the endorser of recourse.

11. 汇票到期日前,有下列情形之一的,持票人也可以行使追索权。

Prior to the date of maturity, the holder may also exercise the right of recourse under any of the following circumstances.

12. 因此,他们最好的追索权是教育本身就类型的添加剂及其副作用。

Therefore, their best recourse is to educate themselves on the types of additives and their side effects.

13. 美国的特殊还在于提供了“无追索权”房贷,可以让借贷人无负债的轻易走开。

America is also unusual in having non-recourse mortgages that let borrowers walk away with no liability.

14. 大宗的无追索权营运贷款并非你的个人债务,银行会拿你公司的现金流作抵押。

The big deal about non-recourse loans is that you are not personally liable. The bank uses your company"s cash flow as collateral.

15. 和英国和西班牙相反的,在美国很多州,贷方对拖欠房主的收入或者资产没有追索权。

In many American states, in contrast to Britain and Spain, a lender has no recourse to a defaulting homeowner"s income or other assets.

16. 1996年中国拍卖法有一个漏洞,这意味着买家如果买到一堆假货,并没有追索权。

A loophole in the 1996 Auction Law in China means that buyers have no recourse if they purchase a lot that turns out to be inauthentic.

17. 在此情况下,任何对被涂销签名之当事人具有追索权之背书人的责任即可解除。

In this case, any sign of the party being wiped clean with a recourse liability of the indorser can be lifted.

18. 公司作为一个整体,贷款偿还从项目产生的现金流没有追索权,或有限追索权。

The loan is repaid from the cash flows generated by the project with no recourse, or only limited recourse, to the company as a whole.

19. 试想一下,有多少自由职业者在接项目时直到当事人强烈要求时才有合同和追索权。

Think about how many freelancers work without a contract - until a client stiffs them and they have no recourse.

20. 拥有第二追索权的是债券持有人,拥有银行清算完毕之后企业剩余资产的追索权。

The others were usually bondholders, who had to be satisfied with what was left after the Banks had been paid.

21. 因为你们的债主不是你们离婚协议的当事人,他们不因你们的离婚而失去债务追索权。

Since your lenders are not a party to the divorce agreement, they are not bound by its terms.

22. 因为你们的债主不是你们离婚协议的当事人,他们不因你们的离婚而失去债务追索权。

Since your lenders are not a party to the divorce agreement, they are not bound by its terms.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!