主导地位用英语怎么说,主导地位的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:主导地位

繁体:主導地位

拼音:zhǔ dǎo dì wèi

英语翻译

【经】 leading role

分词翻译

主的英语翻译:

advocate; direct; host; indicate; main; owner; person or party concerned
【机】 master

导的英语翻译:

guide; lead; teach; transmit
【医】 guidance; guide

地位的英语翻译:

place; position; standing; station; status; term
【经】 stance; status

翻译例句

1. 公司之间相互竞争以占据市场主导地位。

Companies jousted with one another for lead position in the market.

2. 西班牙中部在经济上已失去了其主导地位。

Economically, the centre of Spain has lost its dominant role.

3. 甚至最终,他们在经济上的主导地位也会受损。

Eventually even their economic predominance was to suffer.

4. 但近年来,哥伦比亚的登山者以及美国和爱尔兰的骑手占据了该赛事的主导地位。

But in recent years it has been dominated by Colombian mountain climbers, and American and Irish riders.

5. 迦太基是腓尼基人在北非海岸建立的最大的城镇,并迅速在邻近殖民地中占据了主导地位。

Carthage was the largest of the towns founded by the Phoenicians on the north African coast, and it rapidly assumed a leading position among the neighboring colonies.

6. 同以往一样,处理经济问题的文章占主导地位;但此时,也出现了神学、文学、历史和法律的著作。

Texts dealing with economic matters predominated, as they always had done; but at this point works of theology, literature, history, and law also appeared.

7. 可再生能源只占全球主要能源消耗的一小部分,化石能源仍然占主导地位——煤炭和石油各占30%,天然气占25%。

Renewables account for only a small share of global primary energy consumption, which is still dominated by fossil fuels—30% each for coal and oil, 25% for natural gas.

8. 大公司在低端价格领域占主导地位。

The big companies dominate the lower price points.

9. 这个地区继续在国际舞台上占主导地位。

This region continues to occupy centre stage in world affairs.

10. 他想创建一个伊斯兰教信念占主导地位的社会。

He wants to create a society where Islamic principles predominate.

11. 然而,在很多非西方社会,一夫一妻制从未占主导地位。

In many non-Western societies, however, monogamy has never dominated.

12. 女子体育运动正在打破障碍进入一些先前由男子占主导地位的领域。

Women"s sports are breaking down the barriers in previously male-dominated domains.

13. 完全独立在我们的文化中占主导地位。

Total independence is a dominant thing in our culture.

14. 机械能占据主导地位,他决定了平衡的位置。

Mechanical energy rules supreme, and that"s dictating where equilibrium lies.

15. 它有助于英美的大学占据全球排名的主导地位。

It helps British and US universities to dominate global ranking.

16. 通常,左脑占主导地位,这就是为什么90%的人都是使用右手。

Usually, the left-side brain is dominant, which is why 90% of people are right-handed.

17. 他所做的和杨所能做的一样多,所以他无法反驳占主导地位的理论。

He hadn"t done any more than Young had been able to do, so he couldn"t disprove the dominant theory.

18. 使用恭敬的语言是儒家理想女性的象征,在日本保守的性别规范中占主导地位。

The use of deferential language is symbolic of the Confucian ideal of the woman, which dominates conservative gender norms in Japan.

19. 在革命战争占据主导地位的这些年里,人们如何在更大的冲突中区分阶级冲突呢?

With the Revolutionary War dominating these years, how does one distinguish class conflict within that larger conflict?

20. 如果这个群体面临过度捕猎的问题,那么那些提早达到繁殖成熟的个体将占主导地位。

If the group faces excessive hunting, individuals that reach reproductive maturity earlier will come to predominate.

21. 这一变化预示着骑马作战的主导地位,日益昂贵的装备摧毁了自由人战士的崇高理想。

The change presaged the dominance of mounted combat, and increasingly expensive equipment destroyed the venerable ideal of freeman warriors.

22. 工具性关系在次级群体中占主导地位;我们把人当作达成目的的手段,而不是目的本身。

Instrumental ties predominate in secondary groups; we perceive people as means to ends rather than as ends in their own right.

23. 但在受火灾保护的实验区,一些多年生草本植物最终占据了主导地位,超过了其他所有植物。

But in experimental areas protected from fire, a few perennial grass species eventually come to dominate, outcompeting all others.

24. 相反,有径流从两端流进流出的池塘,在径流枯竭的时候也会干涸,地表水就明显占据主导地位。

Conversely, a pond with a stream flowing in one end and out the other, which dries up when the stream dries up, is clearly surface water dominated.

25. 中等收入者在失业人群中的主导地位日益增强,加上社会福利保障的改善无疑缓解了失业带来的后果。

The growing dominance of secondary earners among the unemployed and improved social welfare protection have unquestionably relieved the consequences of joblessness.

26. 如果有一种电池技术最终将占据主导地位,也没有人知道会是哪一种。不过有一件事仍然是很清楚的。

No one knows which—if any—battery technology will ultimately dominate, but one thing remains clear.

27. 科技行业正在受到一个占据主导地位的庞然大物的影响,这个庞然大物有可能扼杀创新,打压竞争对手。

The technology industry was coming under the sway of a dominant behemoth, one that had the potential to stifle innovation and squash its competitors.

28. 现在在传统艺术中占主导地位的观点是,罗马艺术家缺乏创造力和技巧,与他们之前的希腊艺术家相比更是如此。

Now the dominant view in traditional art is that Roman artists lacked creativity and skill especially compared to the Greek artists who came before them.

29. 目前为止开展过的有限研究表明,他们在那些重视独立甚于合作、以及重视和谐甚于对抗的人群中尤其占主导地位。

The limited research conducted thus far indicates they"re especially dominant among those who value independence over cooperation, and harmony over confrontation.

30. 目前为止开展过的有限研究表明,他们在那些重视独立甚于合作、以及重视和谐甚于对抗的人群中尤其占主导地位。Www.wEnTiyI.coM

The limited research conducted thus far indicates they"re especially dominant among those who value independence over cooperation, and harmony over confrontation.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!