借故用英语怎么说,借故的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:借故

繁体:借故

拼音:jiè gù

英语翻译

find an excuse

分词翻译

借的英语翻译:

borrow; debit; lend; loan; make use of
【法】 loanWWW.WentIYi.Com

故的英语翻译:

reason; cause; hence; therefore; die; former; old; friend; happening
on purpose

翻译例句

1. 这只是借故一起聚会。

It"s just an excuse for a party.

2. 莫丽不太习惯早起,而且总是借故蹄子里卡了个石子而早早离开地里的工作。

Mollie was not used to getting up early in the morning and had a way of leaving work early on the ground that there was a stone in her hoof.

3. 他借故走了。

He found an excuse and left.

4. 我每次请她定一个时间,她总是借故拖延。

Every time I ask her to set the date she stalls.

5. 她想借故接近他:“我假装喝醉摆脱了她”。

She made a pass at him: “I got rid of her by pretending to be drunk.

6. 不要让汤姆借故不帮你。

Don"t let Tom wriggle out of helping you.

7. 在婚礼前的晚上,我决定借故推辞我朋友的邀请。

The night before the wedding, I decided to call my friends and beg off.

8. 那人一看佛祖赢了,向溜之大吉,便借故上wc。

The man saw the Buddha won, to disappear, would excuse the WC.

9. 那人一看佛祖赢了,向溜之大吉,便借故上wc。

That person looked budda to win, to sneak away, the wc on find an excuse.

10. 我知道公司有人追求你后,会借故到你公司楼下接你。

After knowing someone in your company likes you, i will come to pick you up after work.

11. 他事先安排了个朋友给他打电话,这样他就能借故先离开了。

Earlier, he had secretly arranged to have a friend call him to the phone so he would have an excuse to leave.

12. 作者借故乡的呼唤之情写出了自己与家乡的热爱以及亲切之感。

By the call by the home to write his own feelings of love and home, as well as intimate feeling.

13. 我们可以借故事或寓言启发对方领悟,引导他反省自己的言行。

We can use stories or fable to inspire each other to understand, guide him to reflect on his words and deeds.

14. 玛格·丽特借故要去女洗手间,把药瓶捏在手中,然后扔下了她的钱包。

She excuses herself to go to the ladies" loo, the vial palmed, and drops her purse.

15. 船舶进出口的许可,由港务管理机关统一办理,其他机关不得借故阻留。

Permits for ships" entry into and departure from ports shall be handled by the Harbour Bureau, and no other organ may obstruct or detain the ships under any pretext.

16. 今天俄罗斯新闻机构称,劫持者谎称他们的充气艇出了问题,然后借故登上了货船。

Russian news agencies said today that the hijackers got aboard the ship after claiming their inflatable boat was in trouble.

17. 这封信我现在附在这里,它措辞极其严肃地要求我第二天借故把您遣开,以便接待您的父亲;

The letter, which I enclose with this, begged me, in the gravest terms, to find an excuse for getting you out of the way the following day, and to agree to a visit from your father.

18. 你怎么就看不明白呢,你在对电脑迷说你是在说古代的,我对你说电脑迷是借故讽今呢,这不明白?

How come you do not understand, you say you are a fan of the computer in that ancient, I say to you is an excuse satirical computer fans do this, it does not understand?

19. 你怎么就看不明白呢,你在对电脑迷说你是在说古代的,我对你说电脑迷是借故讽今呢,这不明白?

How come you do not understand, you say you are a fan of the computer in that ancient, I say to you is an excuse satirical computer fans do this, it does not understand?

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!