叹气的用英语怎么说,叹气的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:叹气的

繁体:嘆氣的

拼音:tàn qì de

英语翻译

【医】 suspirious

分词翻译

叹气的英语翻译:

sigh; suspire
【医】 suspiration

翻译例句

1. 我一直过着低碳生活,一直过着低头叹气的生活。

I have been living a low carbon life, has had a bow sigh of life.

2. 我从一家剧院出来,那个我每天晚上都会穿着叹气的爱人般正装出现的地方。

I came out of a theatre, where I appeared every evening in the full dress of a sighing lover.

3. 这都让人们想起了戈尔在2000年与布什辩论时叹气的情景,许多人认为,正是戈尔的叹气使他败北。

The whole performance was reminiscent of Al Gore’s sighing in his debate with George Bush in 2000, which many people think contributed to his defeat.

4. 要是我们被允许闲坐着的话,我们早就会都唉声叹气的了,但是斯莫列特这个人决不会允许出现这种情况。

If we had been allowed to sit idle, we should all have fallen in the blues but Captain Smollett was never the man for that.

5. 要是我们被允许闲坐着的话,我们早就会都唉声叹气的了,但是斯莫列特这个人决不会允许出现这种情况。

If we had been allowed to sit idle, we should all have fallen in the blues, but Captain Smollett was never the man for that.

6. 我深深地叹气,并坐回到我的椅子上。

I sigh deeply, and sit back into my chair.

7. 它的控制中心在前脑,而且它管理说话、唱歌、叹气等行为下的呼吸活动。

Its control center is based in the forebrain, and it regulates breathing for use in speech, singing, sighing, and so on.

8. 接着,我深深叹气,坐回到我的椅子上。

Then I sigh, deeply, and sit back into my chair.

9. 我已人到中年,所以当我热血沸腾的时候,最表现情绪的行为也就是叹气。

I"m middle aged, so when I"m flooded with relief, my grand action is to sigh.

10. 即使是爱立信这种顽固老头儿,也在叹气和感喟一个时代的结束。

Even Ericsson, the stubborn old goat, can sigh and mark the passing of an era.

11. (叹气)或许我该穿蓝色的裙子。

Tracy: Sigh. Maybe I should wear the blue dress.

12. 好,我们开始,大家可以看到,我在这里写这个程序,我看不见,这是不是-啊,我听到大家放松的叹气了,好,让我们开始吧,好多了,好。

OK, here we go, here we go, you see, I"m doing it down here, I can"t see it, does that-- ah, I hear his sighs of relief, OK, good. There we go. Better. All right.

13. “出现抢座大战,那是相当可能的。”他叹气道。

"It"s quite possible there will be a land grab for seats," he sighed.

14. 阿尔巴尼亚副外长伊迪丝•哈克希叹气说,不幸的是、这也意味着阿尔巴尼亚的欧盟一体化进程将再一次停滞不前。

Unfortunately, sighs Edith Harxhi, Albania’s deputy foreign minister, this means that the EU integration process has also stalled.

15. 耸肩、叹气或者其他任何具有表达意味的声音都可以作为引语跟随其后。

A shrug, a sigh, or any of a number of expressive sounds as well as speech can follow it.

16. 不管怎么说,这好过睡在洞里冷冰冰的地上,拿发霉的兔皮当枕头,还有十来个换生灵在不安的睡梦中咕哝和叹气。WwW.wenTIyi.COM

In any case, it tops sleeping in a hole in the cold ground, a moldy rabbit skin for your pillow, and the grunts and sighs of a dozen changelings anxious in their dreams.

17. “女人的工作永远干不完啊”,她叹气说。

"A woman"s work is never done," she sighed.

18. 文楼村的病人们尚且为了活命而与绝症苦苦争持着,反观我们,我想我们都会感到汗颜.工作不顺利,整天唉声叹气;

AIDS patients in Wenlou Village are still struggling with the devil for survival relentlessly.But when we reflect on ourselves, I think most of us will feel awkward and guilty.

19. 研究人员的猜测比随机猜测的结果更准确——聋人喜悦或松一口气时的声音是非常明显的,这就表明了我们天生就懂得如何发笑和叹气。

They guessed correctly more than chance would predict—deaf people"s sounds of amusement and relief were pretty obvious. Which suggests we may be born primed to laugh or sigh.

20. 就在眼睛寂寞的转动,鼻口无助的叹气,加上目光反复扫向墙上挂钟的含冤一瞥之间,大多数美国人都纷纷报告说,这个国家迫切需要加快节奏。

Between eye rolls, sighs, and repeated glances at wall clocks, a majority of Americans are reporting that the nation badly needs to pick up the pace.

21. 在我现在看来,他那时似乎在叹气,而我吃吃地笑是在隐藏我的尴尬。

It seems to me now that he sighed and that I tittered to hide my embarrassment.

22. 10年前,我本应该告诉你我真实的性命,”她叹气地说。

Ten years ago I would have told you my real name, ” she sighs.

23. 10年前,我本应该告诉你我真实的性命,”她叹气地说。

Ten years ago I would have told you my real name, ” she sighs.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!