田赋用英语怎么说,田赋的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:田赋

繁体:田賦

拼音:tián fùwWW.WEntIyI.Com

英语翻译

cess; land tax
【经】 farm tax; land tax

相关词条

1.sess  2.Cain  3.farmtax  

分词翻译

田的英语翻译:

cropland; farmland; field

赋的英语翻译:

endow with; ode; tax

翻译例句

1. 在灾害发生以后,又能及时救济,减免田赋。

After the calamity takes place, can relieve in time, reduced or remit the feudal land tax.

2. 饥荒使农民无力纳税,山东已发布法令临时取消田赋。

An edict has been issued temporarily abolishing the land tax in Shantung, as the people are unable to pay it owing to the famine.

3. 楚国的军赋以加强国家军事实力为目的,田赋则以增强国家经济实力为旨归。

Chu States corvee aim to reinforce national military strength while its farm tax aim to strengthen national economic strength.

4. 然后从实际负担率的角度综合计算出农民实际田赋负担是法定田赋负担的7倍左右;

Then by calculation from the actual rate of land burden, it can be seen that the actual land tax paid by peasants was about 7 times as much as the legal one.

5. 该部分先从1930年代初期田赋征收各种问题展开,以突显30年代田赋整顿的必要性。

This part start with a variety of issues land tax collection in the early 1930s first to highlight the need for reform of land tax.

6. 最后指出,造成农民田赋负担沉重的主要根源在于“新政”太多、养兵太多和征收中的蛀虫太多。

At last it demonstrates that the heavy burden of land tax for peasants to bear was mainly rooted in too many new policies, too many soldiers and too many corrupt officials.

7. 最后对地价税进行考察,包括地价的确定、地价税与原有田赋之间的关系、地价税对于平均地权的功效三个方面。

At last, to inspect the land value tax including identification of land value, land value tax and the relationship between the old land tax, land value tax on the role of equalization of land rights.

8. 最后对地价税进行考察,包括地价的确定、地价税与原有田赋之间的关系、地价税对于平均地权的功效三个方面。

At last, to inspect the land value tax including identification of land value, land value tax and the relationship between the old land tax, land value tax on the role of equalization of land rights.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!