举措用英语怎么说,举措的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:举措

繁体:舉措

拼音:jǔ cuò

英语翻译

act; move

分词翻译

举的英语翻译:

lift; raise; act; choose; deed; elect; enumerate; heave; start; whole

措的英语翻译:

arrange; handle; make plans; manage

翻译例句

1. 最近的举措还未能根除就业歧视。

Recent measures have not eliminated discrimination in employment.

2. 9名共和党人加入支持这项举措。

Nine Republicans joined in supporting the measure.www.wEnTiYi.coM

3. 这最后的举措不得不受到称赞。

This last move can only be applauded.

4. 这些举措旨在恢复公众对经济的信心。

The measures are intended to restore public confidence in the economy.

5. 这一举措是很好的公关工作。

The move was good public relations.

6. 他们毫无疑问会张开双臂欢迎这项举措。

They would no doubt welcome the action with open arms.

7. 这一举措原本会是对传统习俗惊人的背离。

Such a move would have been a startling departure from tradition.

8. 从长远来看这项举措的结果就是要多纳税。

This measure inevitably means higher taxes in the long run.

9. 普遍认为,这一举措是试图安抚批评政权的人。

The move was widely seen as an attempt to appease critics of the regime.

10. 这些举措看来只是些表面功夫,不会解决问题的。

The measures seem to be mere window dressing that won"t solve the problem.

11. 银行的举措完全出乎了投资者和货币买卖者的意料。

Investors and currency dealers were caught completely unawares by the bank"s action.

12. 她欣然接受了这一举措,但又说总体上改变还不彻底。

She welcomed this move but said that overall the changes didn"t go far enough.

13. 专家们想弄明白为什么美国政府没有对该国的艾滋病采取类似的强硬举措。

Experts wonder why the U.S. government is not taking similarly strong actions against AIDS in this country.

14. 这些举措的好处并不会立即显现。

The benefits of these moves will not be immediate.

15. 这样的举措使许多学生不能进入。

Such initiatives close doors for many pupils.

16. 其他举措也未能分解数据。

Other initiatives fail to break down the data, too.

17. 我们欢迎任何举措。

Any moves are welcome.

18. 也有一些举措试图让更多代表名额不足的学生群体参与到数学速成中来。

There are initiatives in place to try to get more underrepresented students involved in accelerated math.

19. 这将使高收入人群离开新奥尔良市中心,这是一个将影响中心商业区经济的举措。

That would take well-paid people out of downtown New Orleans, a move that will impact the central business district"s economy.

20. 卫生部在2010年11月宣布有意考虑这一举措,并在2012年进行了磋商。

The Department of Health declared its intention to consider the move in November 2010 and consulted through 2012.

21. 立法机关提高工资的举措并没有改善这种状况,因为它与为讲座和教学活动收取资金的禁令相结合。

The legislature"s move to raise the salary has done nothing to improve the situation because it was coupled with a ban on receiving money for lectures and teaching engagements.

22. 资深医生不但支持这些激进的举措,甚至呼吁使用过去10年间抵制吸烟的强硬手段,这为食品行业敲响了警钟。

The food industry will be alarmed that such senior doctors back such radical moves, especially the call to use some of the tough tactics that have been deployed against smoking over the last decade.

23. 学校主管多伊尔·迪斯布罗承认,学区本可以通过削减项目来维持学校的运营,但他否认这些举措是出于政治动机。

School supervisor Doyle Disbrow acknowledges the district could have kept schools open by cutting programs but denies the moves were politically motivated.

24. 这些举措可能会消除那些生活在出口国的人的恐惧,但它们正在给进口国制造恐慌,而这些国家必须依赖于当时留给出口的东西。

Such moves may eliminate the fears of those living in the exporting countries, but they are creating panic in importing countries that must rely on what is then left for export.

25. 任何可能促成僵局破除的举措尚未被讨论。

Nothing that might lead to a break in the deadlock has been discussed yet.

26. 批评者说他的改革举措导致了生活水准的下降。

Critics say his reforms have caused the fall in living standards.

27. 这个党正提出低税收,以此作为其主要的诱人举措。

The party is offering low taxation as its main enticement.

28. 在头版上披露谋杀犯的身份,这是一个大胆的举措。

It was a bold stroke to reveal the identity of the murderer on the first page.

29. 在头版上披露谋杀犯的身份,这是一个大胆的举措。

It was a bold stroke to reveal the identity of the murderer on the first page.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!