
词语导航
基本信息
词语:祛痰的
繁体:祛痰的
拼音:qū tán de
英语翻译
【医】 apophlegmatic; expectorant; pectoral
分词翻译
祛的英语翻译:
dispel; drive away; remove痰的英语翻译:
phlegm; sputum【医】 expectoration; sputamentum; sputhum
翻译例句
1. 具有滋补,抗抑郁,杀菌和祛痰的功效。
Has a tonic, anti-depressive, antiseptic and expectorant effect.
2. 结论:车前子甙为车前子中镇咳、祛痰的有效成分。
Conclusions: Plantagoside is an effective constituent of Semen Plantaginis to depress cough and reduce inspissated mucus.
3. 有镇咳祛痰的功能;用于伤风感冒引起的咳嗽多痰,急、慢性气管炎。
The function of a cough expectorant; for cough due to colds, acute and chronic bronchitis.
4. 目的:比较芒果叶水煎液、去芒果苷芒果叶水煎液和芒果苷镇咳祛痰的药理作用。
Objective: To compare the pharmacological action of mango leave decoction, demangiferin mango leave decoction and mangiferin anti-tussive and expectorant drugs.
5. 目的研究清肺消咳颗粒镇咳、祛痰、平喘的药理作用。
Aim to study antitussive, expectorant and antiasthmatic effects of Qingfeixiaoke granule.
6. 如今,镇咳药右美沙芬、祛痰药愈创甘油醚以及解充血药苯福林和伪麻黄硷的包装盒上就标注了警告。
These appear today on medications that include dextromethorphan, a cough suppressant, the expectorant guaifenesin and the decongestants phenylephrine and pseudoephedrine.
7. 在医药上具有祛痰平喘、止渴生津、开胃润肠的作用。
In medicine with expectorant antiasthmatic, thirst Sheng Jin, the role of Runchang appetizer.
8. 方法:筛选冠心病心绞痛患者63例,用化瘀祛痰颗粒剂治疗,观察患者治疗前后症状及心电图的变化。
Methods: 63 patient with ap of CHD were selected and treated by Resolving Stasis Eliminating Phlegm Granule the changes in symptoms, cardiogram were compared between pre-therapy and post-therapy.
9. 吐鲁糖浆是祛痰药物的和药物。
Syrup of Tolu is used as a vehicle for expectorant mixtures.
10. 目的观察平肝祛痰化瘀治疗对高血压伴肥胖病人的临床疗效。
Objective To explore the treatment of patients (PTS) with obesity and hypertension by calming liver, expelling phlegm and removing blood stasis.
11. 结论:中药热三子方具有良好的祛痰和抗炎作用。
Conclusions: Resanzi had a good effect of expectorant and anti-inflammation.
12. 方法:通过镇咳实验、祛痰实验、平喘实验和抗炎实验,来筛选止咳化痰的有效部位。
Method: the effective ingredients are identified by the easing cough experiment, removing phlegm experiment, relieving asthma experiment and anti-inflammation experiment.
13. 结论:浙贝止咳颗粒具有明显的镇咳、祛痰、抗菌作用。
Conclusion: Zhebei Zhike granules have obvious antitussive, expectorant and antibacterial actions.
14. 它是溴已新的活性代谢物,与第一代和第二代祛痰药相比,它毒性低,祛痰作用强,是最常用的祛痰药之一。
Compared with the first and second generation expectorant drugs, it has much more powerful expectorant function and lower toxicity, and is one of most clinically-used expectorant drugs.
15. 目的:研究气管炎丸的止咳、平喘、祛痰作用。
Objective: to study antitussive, expectorant and antiasthmatic actions of Qiguanye pill.
16. 目的探讨围手术期雾化吸入祛痰治疗方法的改进与质量控制。WwW.wENTIYI.CoM
Objective To discuss the improvement and quality control of preoperative treatment method for dispelling phlegm by pulverization inhalation.
17. 目的:对现阶段常用祛痰药的应用现状进行分析,以期为临床合理应用提供参考。
OBJECTIVE: to analyze the status quo of the current application of expectorants so as to provide references for rational use of drugs in the clinic.
18. 目的:探讨不同炮制方法的紫菀饮片的祛痰作用。
Objective: To study the effect of resolving phlegm of different prepared products of Radix Asteris.
19. 目的:观察白屈菜总生物碱(以下简称生物碱)的祛痰止咳作用。
Objective: To observe the expectorant and relieving cough effects of total alkaloid from Chelidonium majus L.
20. 止咳、祛痰与平喘作用。小鼠腹腔注射白桦树皮的水、甲醇、乙醚及酸性乙醇的提取物以及乙醚析出物,都有一定的止咳作用。
Arresting cough, expectorant and anti-asthmatic effects. Intraperitoneal injection of water, methanol, ether and acid ethanol extracts of hua shu PI possesses anti-cough effect in mice.
21. 本品具有较好的祛痰、止咳作用,并有一定的平喘作用。
This product has a good expectorant, cough and to have a certain degree of anti-asthmatic effect.
22. 方法以小鼠氨水引咳法与小鼠酚红祛痰法,观察咳宁方的镇咳、祛痰作用。
Method To observe the effects of relieving cough and expelling phlegm of Kening Formula through ammonia water inducing cough and phenol red apophlegmating in mice.
23. 本发明公开一种止咳祛痰、消食化滞、活血散瘀的药物及其制备方法。
The invention discloses a medicine for eliminating phlegm and stopping cough, relieving dyspepsia and activating blood and dissolving stasis and a preparation method thereof.
24. 它们的活性成分,大部分是减充血剂和抗组胺药(各占6.3%),随后的是止咳药(4.1%)和祛痰药(1.5%)。
In terms of active ingredients, most used were decongestants and antihistamines (6.3 percent each), followed by anti-cough medicines (4.1 percent) and expectorants (1.5 percent).
25. 用小鼠气道酚红排泄法和蛙上腭纤毛运动法观察枇杷膏的祛痰作用。
Excretion function of the airway in mice was determined by phenol red method.
26. 结论祛痰药能缩短中重度儿童急性哮喘的病程。
Conclusion Expectorant can shorten the duration of moderate and severe acute exacerbations of asthma in children.
27. 目的研究枇杷叶三萜酸(TAL)的镇咳、祛痰和平喘作用。
Objective to study the antitussive, expectorant and anti-asthmatic effects of triterpene acids of loquat leaf (TAL).
28. 方法:利用浓氨水喷雾法,枸橼酸喷雾引咳法,毛细玻管引痰法及采用观察小鸭气管纤毛运动的方法来研究信宁咳糖浆在镇咳、祛痰方面的药理作用。
Methods: Observing the incubative period and the times of cough induced by ammonia liquor or citric acid phlegm displacement of rat, the tracheal ciliary movement of duck.
29. 方法:利用浓氨水喷雾法,枸橼酸喷雾引咳法,毛细玻管引痰法及采用观察小鸭气管纤毛运动的方法来研究信宁咳糖浆在镇咳、祛痰方面的药理作用。
Methods: Observing the incubative period and the times of cough induced by ammonia liquor or citric acid phlegm displacement of rat, the tracheal ciliary movement of duck.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
