
词语导航
基本信息
词语:自我克制
繁体:自我克制
拼音:zì wǒ kè zhìwww.WeNtIYi.com
英语翻译
tutor oneself
分词翻译
自我的英语翻译:
ego; oneself; self; selfhood; subject【医】 ego; self
克制的英语翻译:
control; forbear; exercise restraint; restrain【法】 forbear; subjugation
翻译例句
1. 她一直似圣徒般能自我克制。
She has been saintly in her self-restraint.
2. 和解符合各方利益,包括自我克制的邻国。
Reconciliation is in everybody"s interests, neighbours included, which is where the self-restraint comes in.
3. 需要的自我克制的教训。
Needed lesson of self-control.
4. 自我克制和打理一下精神面貌才是。
Self-restraint and a little good grooming is.
5. 忍耐是一种有意识的自我克制。
Patience is a kind of conscious self-restraint.
6. 自我克制是勇气的另一种形式。
Self-control is courage under another form.
7. 我放弃它了…是在自我克制的时候落马的。
I gave it up ... self-denial is where I come a cropper.
8. 通过教学和实践训练,尤指学会自我克制。
To train by instruction and practice, especially to teach self-control to.
9. 她力图保持自我克制。
She tried to retain her self-control.
10. “你怎能这样问我呢?”她继续自我克制着说。
"How can you ask?" she said, with continued self - suppression.
11. 冷静,沉着头脑镇定或沉着的状态;自我克制。
A calm or tranquil state of mind; self - possession.
12. 但是在其它陷入困境的欧洲国家却鲜有自我克制的案例。
But in other troubled European economies, abnegation is less evident.
13. 共和党需要证明他们理解自我克制(针对国内和国际事务)的重要性。
The Republicans need to demonstrate that they understand the importance of self-restraint, both at home and abroad.
14. 隐士们强烈的自我克制和他们神圣的自我倾空都令她振奋。
The hermits" fierce self-abnegation, their holy self-emptying seemed to her thrilling.
15. 穷人真正的悲剧就在于除了自我克制而外理无余力顾及其他。
The real tragedy of the poor is that they can afford nothing but self-denial.
16. 他的父亲问,在他满是皱纹的脸上,闪耀着自我克制的热情。
Said his father, his rugged face shining in the ardour of self - abnegation.
17. 我们得到的一切幸福都是劳动、辛苦、自我克制和学习的成果。
All the blessings we enjoy are the fruits of labor, toil, and self-denial, and study.
18. 这样的价值的自我克制是孤立的从传统的个人和社会背景的意义。
In that way the value of self-restraint is isolated from its traditional personal and social context of meaning.
19. 唯有自发爱,富有真挚的宽容与自我克制的爱才能够丰富他人的灵魂。
Only spontaneous love flowing with sincere generosity and self-abnegation can fertilize the soul of others.
20. 唯有自发爱,富有真挚的宽容与自我克制的爱才能够丰富他人的灵魂。
Only spontaneous love flowing with sincere generosity and self - abnegation can fertilize the soul of others.
21. 没有,您需要的做法,自我克制,如果您想要让您的良好的信用评分。
No, you need to practice self-restraint if you want to keep your good credit score.
22. 我们唯有约束自己,对话才可能进行;友好的交谈依赖于良好的自我克制得以产生。
Only if we restrict ourselves can the conversation be conducted; friendly chat depends on the well self-control.
23. 由于牧师生性羞赧和敏感,他的沉默寡言与自我克制阻遏了这一阴谋的得逞。
The clergyman"s shy and sensitive reserve had balked this scheme.
24. 我们唯有约束自己,对话才可能进行;友好的交谈依赖于良好的自我克制得以产生。
Only if we can restrain ourselves is conversation possible; good talk rises upon much self-discipline.
25. 我们唯有约束自己,对话才可能进行;友好的交流依赖于良好的自我克制得以产生。
We cann"t continue the conversation except we restrict ourselves well; friendly communication bases on one"s good self-control.
26. 我们唯有约束自己,对话才可能进行;友好的交流依赖于良好的自我克制得以产生。
We cann"t continue the conversation except we restrict ourselves well; friendly communication bases on one"s good self-control.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
