
词语导航
基本信息
词语:肠鸣
繁体:腸鳴
拼音:cháng míng
英语翻译
【医】 rugitus
分词翻译
肠的英语翻译:
bowel; bowels; entrails; intestine
【医】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharmwwW.wENTiYi.COM
鸣的英语翻译:
chime; ring; sing; ululate
【机】 ring
翻译例句
1. 双肾区无压痛及叩痛,肠鸣音正常,未闻及血管杂音。
No tenderness or percussed pain. Normal borborygmus; no noise of blood vessels is heard.
2. 肠鸣音正常。
Satisfactory sound normal.
3. 肝下缘在右肋缘下2厘米可触及,脾未触及,肠鸣音正常。
The liver was enlarged with its lower edge2cm below the right costal margin. The spleen was not felt. The peristaltic sound was normal.
4. 记录术后并发症,肠鸣音恢复时间,住院天数和营养支持的总费用情况;
We registered the postoperative complication, time of resuming peristaltic sound, hospital-stay time and total fee for nutrition.
5. 诊断标准:高度腹胀、肠鸣音减弱或消失、呕吐咖啡样物质、消化道出血。
Diagnostic criteria: a high degree of abdominal distention, abdominal rumbling sound weakening or disappearance, vomiting of coffee-like substance, gastrointestinal bleeding.
6. 病人对疼痛控制、恶心呕吐缓解感到满意,72小时内肠鸣音正常,不发烧,肺部听诊无杂音。 。
Thee patient will have a satisfactory level of pain control, relief of nausea and vomiting, normal bowel sounds within 72 hours, absence of fever, and lungs clear to auscultation.
7. 这几天有的时候肚子里面有奇怪的触痛,或者有时候感觉有蠕动,晚上更有肠鸣,不知道哪个是宝宝在动。
There are some strange aches inside and sometimes I feel something moving. And the intestine made sounds during the night. I don"t know which is the baby"s moving.
8. 如果出现打喷嚏、肠鸣等不由自主的声响时,就要说一声“真不好意思”、“对不起”、“请原凉”之类的话,以示歉意。
If there is a bowel involuntary sound, such as sneezing, will have a chance to say "I"m sorry", "I"m sorry", please the original cold ", to show his apology."
9. 如果出现打喷嚏、肠鸣等不由自主的声响时,就要说一声“真不好意思”、“对不起”、“请原凉”之类的话,以示歉意。
If there is a bowel involuntary sound, such as sneezing, will have a chance to say "I"m sorry", "I"m sorry", please the original cold ", to show his apology."
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
