大事用英语怎么说，大事的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：大事

繁体：大事

拼音：dà shì

英语翻译

great invent; overall situation

相关词条

1.event  

分词翻译

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

事的英语翻译：

accident; affair; be engaged in; business; job; matter; responsibility; serve
thing; trouble; work

翻译例句

1. 那次选举是2004年的主要大事。

The election was the main event of 2004.

2. 这次会议被媒体吹成一件大事。

The meeting was hyped up in the media as an important event.

3. 到目前为止经济是头等大事。

The economy is the number one issue by far.

4. 这位总统正试图把大事化小。

The president is trying to smooth things over.

5. 这或许是要有大事的苗头。

This could be the start of something big.

6. 我们应该考虑干一番大事。

We need to think big.

7. 现将重大事件综述如下。

The following is a summary of events.

8. 船下水曾是一件大事。

The launch of a ship was a big occasion.

9. 这一时期发生了许多重大事件。

There were many important events in this period.

10. 杰克把当日的大事记入日记。

Jack entered the events of the day into his diary.

11. 一般来说胃疼没什么大事。

Generally speaking, stomach ache is not a big deal.

12. 有些人成就了大事，而有些人做了有趣的事情。

Some have done great things while some have done interesting things.

13. 海蒂跑过去迎接他，慌乱地想告诉他这件大事。

Heidi ran to meet him, confusedly telling him of the great event.

14. 小事也就是大事。

The little things are the big things.

15. 这是件大事，因为女性终于可以在正式场合学习了。

This was a big deal because finally women could study art in a formal setting.

16. 那并不意味着市场有权对纷至沓来的重大事件一无所知。

That doesn"t mean the market has any right to be ignorant of events that are barreling down the pike toward it.

17. 这一重大事件，在一般情况下，似乎是对英国君主不利的。

The matter, which was a weighty one, was like to go against the English monarch by default.

18. 当我们的孩子还小的时候，拥有一辆自行车对他们来说是件大事。

Owning a bicycle was a big deal to our children when they were little.

19. 我们和尼克谈了很多，因为我认为尼克和岳母住在一起是件大事。

We spoke more with Nick because I think it"s a big thing for Nick to live with his mother in law.

20. 一天天过去，人们开始意识到在这条孤独的道路上正在发生着一件大事。

Day by day, people began to realize that something big was happening on the lonely road.

21. 与此同时，政治稳定将是头等大事。

Political stability, meanwhile, will be a prime concern.

22. 在某些行业，老好人思想成不了大事。

In some professions, niceness does not get you very far.

23. 那本书既不准确又夸大事实。

The book is both inaccurate and exaggerated.

24. 政府的头等大事是减少犯罪。

The government"s primary concern is to reduce crime.WWw.wenTIYi.COm

25. 我们喜欢静静举行婚礼，不大事声张。

We"d like a quiet wedding without any fuss.

26. 我们的头等大事是提高水平。

Our first priority is to improve standards.

27. 这两大事实都是反对绞刑的充实理由。

Both these facts strengthen the case against hanging.

28. 选民继续把教育看作是头等重要的大事。

Voters continue to rate education high on their list of priorities.

29. 这些事故中只有十一例被判定为重大事故。

Only eleven of these accidents were classified as major.

30. 这些事故中只有十一例被判定为重大事故。

Only eleven of these accidents were classified as major.